До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 15

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква, с. Хасан-Батир, 1918

1918 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 398 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Голиця Хасан-Батир Олександрівка Дмитрівка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4880; пошук бачить усі)
Велевъ Терзи Чолакъ Станевъ Митевъ Димовъ Русевъ Стояновъ Карастанъ Димитровъ Радуловъ Дишли Коврикъ Ганчевъ Дечевъ Николовъ Геновъ Вельчевъ Петковъ Станковъ Кедикъ Начевъ Бороганъ Колосовскій Кысса Вѣликсарь Баурда Карагяу Палазъ Кринчевъ Топалъ Грековъ Чебанъ Узунъ Поселянинъ Димитровки Батир Гасанъ Ивановъ Поселянина Александровскій Иванова Zвáнie Православные Туркулов Петровъ Аккерманскаго Бессарабской Николаевъ Георгіевъ Батверъ Димит Петрова Димитріевъ Ѳеодоровъ Георгіева Гасалъ Геортій Поселя Николаева Священи Поселянка Михаилов Mѣсѧцъ Голицкій Василіевъ Гасемъ Козакъ Александровская Димитріева Василіева Чакиръ Ѳеодорова Zвáнïe Oтчecтвo Александровскаго Иліевъ Консій Нчакир Михайлова Іоанновъ Званія Гражданинъ Конст Посельнинъ Гаcaн Стефанова Стефановъ Иліева Право Георій Гаселъ Іоаннова Октябрь Казакъ Cчетz Cчетъ Консй Кората Корайча Аккер Посельникъ Поселъ Первобрачные Коней Парасковія Георіевъ Коранга Михаимъ Бракомъ Гражданка Сентябрь Ноябрь Піаконъ Кизакъ Аврамовъ Симеонова Поселянинъсела Маленковъ Корама Лашковъ Бесарабской Поженихѣ Муркуловъ Козанъ Діаковъ Tacan Чакор Oтчecтko Православна Домна Нчакоръ Bвáнie Православ Симеоновъ Накиръ Ѳеодо Ябаихи Батвр Поселяникъ Вимеонъ Діакинъ Поселянти Димировъ Голицы Священіи Андреевъ Otrecтвo Пocеля Афанасіевъ Гасиль Констан Іакиръ Іолицкій Константинова Гасенъ Апрѣль Константиновъ Почелянинъ Іакоръ Пантелей Корайга Василіогло Аѳанасіева Батырскія Голицкаго Іеортій Kopana Андреева Посельнина Зване Дилитровки Радовъ Православнага Мужеска Діаколъ Стефа Недовъ Поселянни Поселяйка Дититровки Свмщенникъ Kopania Димитрова Іеоргіевъ Александровскіе Симео Діском Свищенникъ Родіонъ Pꙋкoприклaдствo Паломуик Пóдпись Іасанъ Поселянинасела Миховъ Стоянова Димова Ѳеодоро Волковъ Вѣлимарь Кораня Пантелеевъ Декабрь Батыеръ Гасамъ Саввовъ Туркуло Погелянинъ Первоброчные Маленкова Дилит Дістом Священній Кораша Поселянна Поселятта Tасань Zkáнie Pꙋкoприkлáдство Piakom Ганевъ Васемь Поселянимъ Священти Псалъ Провославные Туркулолъ Конем CRETZ Ватыръ Бессарабскій Діордіевъ Пашковъ Православны Теченіе Ябанфа Поручители Поселянесела Соанна Днмитровки Кораиа Mapis Римитрій Тодоровъ Койчевъ ВТОРАЯ Батырскіе Петкова Степановъ Псаломикъ Hmена Oтreствo Панастовъ Павлова Гоаннъ Иашновъ Кырмизы Пантелеева Ябанфи Казанъ Поселянта Коранча Почелянина Дікомъ Ромна Іасемъ Священнъ Бессаравской Діакимъ Госанъ Алексанъ Поселянины Алекса Аѳанасія Кизанъ Геортй Батер Отчестко Аккерманскаг Kopama Бессара Бессарадской Антонова Восем Алекандровскій Алекандровская Николаево Почел Друмовъ Голицкіе Кзакъ Коранка Слена Псаломирикъ Piakan Тодорова Поселенинъ Діако Станева Іеоргій Гражданкасела Поселенка Кіосе Попазогло Поселяніи Ночеля Димипровки Facaн Zbáнie Diaxon Анкерманскаго Римитріевъ Іакур Посельника Георіева Старанова Девят ОУМЕРШИХЪ Носелянинъ Журкуловъ Колевъ Почелянка Голицкая Иваль Корбу Міогло Курогло Oтrecтko Uванов Gтчeствo Kopan Teopm Dianon Поселяника Велева Уашковъ Волкова Діакономъ Римитровъ Никодимъ Кириловъ НЕВѢСТЫ Граждане Православный Послянинъ Симеои Послянина Никол Начева Аврамова Православнаг Пемровъ Pꙋкoприkлáдcтвo Bвáнïe Diaxow Димирова Римитріева Саввова Васильевъ Батръ Православная Ламковъ Ііаконъ Ботыръ Александровъ Константъ Кирилова Турку Василисо Елено Георги Женихъ Голицкія Митаки Госаль Псаломщщикъ Симеотъ Голцкій Домикія Оеодора Ocodopa Seopm Константина Батворъ Киріяковъ Антоновъ Афранасіева ИТОГИ Степанова Накоръ Длександровскій Богдановъ Поселян Ябайжи Васими Кириллова Михбера Николой Кораля

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
метрической книги на да
Имена Родившихся
Званія имя отчество и фамилія родите.
и какого вѣроисповѣданія.
Поселянинъ села Гаселъ Ватыръ, Ак
керманскаго Уѣзда Бессарадской губер-
ніи Николай Георіевъ Кимитровъ и за
конная жена его Стефаниды Филип
ріева, первобрачныя, оба Православ-
…

Так машина прочитала сторінку frame_0040. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
398 аркушів прочитано з 398 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-15
Зйомки
FamilySearch 398 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Гасан-Батир (нині Виноградне) — Гасан-Батирська парафія, 1918 (арк. 1918: нар. 1 зв.-52, шл. 53 зв.-70, пом. 71 зв.-93) • Голиця — Голицька парафія, 1918 (арк. 1918: нар. 206 зв.-249, шл. 250 зв.-265, пом. 266 зв.-289) • Дмитрівка — Дмитрівська парафія, 1918 (арк. 1918: нар. 292 зв.-352, шл. 354 зв.-374, пом. 375 зв.-397) • Олександрівка — Олександрівська парафія, 1918 (арк. 1918: нар. 111 зв.-154, шл. 156 зв.-166, пом. 167 зв.-202)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.15 · 1918 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква, с. Хасан-Батир, 1918»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Свято Покровська церква»; «Св. Покровской церкви с. Гасалъ-Батиръ 4 ок».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.