До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 14

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква, с. Болгарійка, 1918–1920

1918–1920 метрична книга Болгарійка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 203 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Болгарійка.
    Стежити за справою Стежити за селом Болгарійка
Місця у справі
Болгарійка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Болгарійка Болгарій
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1797; пошук бачить усі)
Поповъ Ивановъ Ноновъ Горогъ Горош Видачка Виздачка Половъ Партеа Нумеле Понов Vasile Васимъ Zвáнie Hꙋмeле Prentul Bulgarica Ророг Preot Popor Магіа Нумърул Nonob Hmeлe Мачія Ямормянтарея Росиі Агропат Zвáнïe Mѣсѧцъ Nicolai Hꙋмzрꙋл Locust Bacum Cantaretul Amandoi Nicosai Петру Нумарва Sopor Peщистрꙋл Базія Сувскріереа Субскріереа Апъртъшит Етатеа Oтчecтвo Bulgarico Prentue Болгарій ПУмеле NicoCai Нꙋmеле Званія ЕТАТІА Статея Вилдачіса Росиѣ Bulgazica HSMEле Іосіи Виздачіса Рещиструл Popoz Псаломукъ Видачіса Мазія Болгоріи Марту Cчетъ Cꙋбскрieрeа Иѡанова Горон Bulga Петровъ Священнъ Росииѣ Nonol Cantaretal Bulgaziea Иванова Псаломъ Визда Іодіа ШУмеле Zbáнie Cчетz Vosile Feodoz Sotia Contaretul Kulgarica Свящемъ Никовай Васимі Выданса Севановъ Дазія СТАТЕЛЬ Pasile Nicol Восиф Дазіе Видан Номърул Мумеле Вилда Статія Выданіся ЕТАТЕ НЯмеле Росія Подписе Вилдачіа Амандо Саннач Мгропат Oтreствo Vasite Cꙋвскрieреа Bulgaw Cantaret Locut GTaTea Cocuit Николъ Курдовъ Ников Псалому Павловъ Псаломщи Чебанов Поселянинъ Гороч НЕВѢСТЫ Рожія Нумелей Миротъ Немеле Севано МАНТЪРЕЙ Іорог Ніколой Васиій Іоніа Ммормянтареа Pꙋkoприклáдствo Prest Bвáнie Constantin Sherghi Cantoretul Bulgariea НАРОДЖЕННЯ СМЕРТЬ Петрова Васелиса Пісорій Виздачна Виздач Іюлія Родія Герги ТАЙНА Самеанъ Вилдачна Вилдач Исквлитура Вилданія Выданіа Ліпсотъ Номарѳа Роскія Визданиса Вивдачіся Псяломцкъ Фамнліа Іанова Bacим BтoPa Пꙋмeлe Papor Bulgar Cantare Preutul Prental Bulgarrea Nicolaer Pulgarica Lesuita Locuit Contaretal Franora Tanнa Покровська Болгарійка Начальник Пасларь Пополь Стефанда Анастас Псаломщк Іоновъ Ноябрь Псаломщъ Димовъ Болго НЕВѢСТЬ ВТОРАЯ Выдаться Іерила Синонія Возда Мочіа Нумела Вилданіса Іюнія Ророй Симонія Номеле Редиструл Вослѣ МѢНТЪРЕЙ Стате МКНТЪРЕЙ Яморментарея Микомъ Асиліна Васит Лосій Іослѣ Васий Никосай Збаніе Ронія Дазісe Нісосай Пісовай Амандаі Атсом Евена Oтrecтвo Bаcил BTOPAA Haртeа Aculina Пmeлe Pantaretul Parel Cꙋбекрieреа Popoi Sesuita Martie Bulgarsca Bulganca Arрoпат Buegarica Prent MSuhomlino Cantazetul ДОЙКОВА Свящѣкъ Священкъ Николаевъ Давидъ Ѳеодоров Аѳана Октябрь Розалія Радіонъ Яриаут Димирій Псаломща Димитріевъ Кораблей Болгар Разія Воздачь Сукскріереа Возданія Виздачія Видачіе Виздан Видач Видачна Манія Реднструл МХНТЪРЕЙ Номбрул Дачіа Мисова Іоаною Роскій Іоанов Владанія Вивданиса Іосія Недоръ МИТРИКАЛ Сивеі Ростѣ Никоса Рчилия Данче Виедачіса Искъантура Іосиіѣ Іосиъѣ Выдагса Росиъ Kмена Bаcили Etena Pantaret Bulgari Bugarica Wanorna Bulgarie Nicolas Tranor Нꙋmzрꙋл Locus Prectue Нmeлe Cubei Prutul Искzлитꙋра GTaTe CAntantul Preat Cinor Cautaretul Cunonia MSutomlinor MSuhomlinor Suhomlinor Совва Петровка Ивалъ Захорій Никова Табакъ Васифъ Михаиловъ Елега Псаломикъ Болгартъ Дрозинскій Кайрякъ Псаломщѣ Вивдачіа Болгатіи Маріею Тарановскій Парушевъ Місолаі Восиль Бракомъ Васила Воздачіса Ѳеодосъ Гороз Пісолай Кскріереа Пісола Чинне Місорій Базівъ Воздачка Мінай Місовай Дотніскія Рохіа Висдачка Виздача Вилданься Іорія Немърул Роров Резнструл Исквантура Іосеф Видаго Видачіа Визданія Коздачка ЕТАТЕЛЬ Іиліе Микотъ Выдачіс Выдяча Восій Двартія Выдата Нумели Виддачія Вилданіе Висданія Іоаной Вивданія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званія Имяю отчество и фамилія редителей
й какого вѣроисповѣданія.
рос. Солгарпъ
Николай Чучу и
жена Елега Ников
Сына оба проста
опроиств. перва
Священникъ Василі Попов
…

Так машина прочитала сторінку frame_0021. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
203 аркушів прочитано з 203 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-14
Зйомки
FamilySearch 203 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болгарійка (нині Залізнічне) — Болгарійська парафія, 1900, 1918–1920 (арк. 1900: нар. 33 зв; 1918: нар. 1 зв.-32 зв, шл. 35 зв.-48, пом. 49 зв.-63; 1919: нар. 72 зв.-107 зв, шл. 107 а зв.-120 зв, пом. 121 зв.-137 зв; 1920: нар. 140 зв.-173 зв, шл. 174 зв.-186 зв, пом. 187 зв.-201 зв) • Кубей (нині Червоноармійське) — Кубейська парафія, 1919, 1921–1922 (арк. 1919: нар. 1 зв.-62 зв, шл. 63 зв.-84, пом. 85 зв.-114; 1921: нар. 115 зв.-172 зв, шл. 177 зв.-207, пом. 209 зв.-236; 1922: нар. 239 зв.-306 зв, шл. 307 зв.-328, пом. 330 зв.-358)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.14 · 1918–1920 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Болгарійка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква, с. Болгарійка, 1918–1920»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «СВЯТО ПОКРОВСЬКОЙ ЦЕРКВИ село»; «Свято Покровська церква села Болгарійка».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Болгарійка

Усі книги, де згадано Болгарійка
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 54 1886–1887 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Червоноармійське (Кубей), Кальчева, Залізничне (Болгарійка), 1886–1887
Кубей, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Червоноармійське (Кубей), Кальчева, Залізничне (Болгарійка), Болгарійка
366 стор. з 366 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 92 1892–1897 метрична книга
Метрична книга Свято-Покровської церкви села Болгарійка, 1892–1897 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1892–1897)
Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, села Болгаріи, села Бомаріи, села Болгоріи, села Болларіи, села Варваровки
339 стор. з 339 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 115 1897–1898 метрична книга
Метрична книга Свято-Успенської церкви села Кубей, Свято-Михайлівської церкви села Калчева, Свято-Покровської церкви села Болгарійка, 1897–1898 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1897–1898)
Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Кубей, Калчева, Бомарій, Болград
397 стор. з 397 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 127 1899–1900 метрична книга
Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1899–1900
Кубей, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Кубей, Калчева, Болгаріи, Табаки, Кудей
406 стор. з 406 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 147 1903–1905 метрична книга
Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка Аккерманського повіту, 1903–1905 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1903–1905)
Болгарійка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Болгарій, Болгорій, Болград, Баскарій, Бомаріи
164 стор. з 164 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 151 1905–1906 метрична книга
Метрична книга Покровської церкви села Болгарійка, Аккерманський повіт, Бессарабія — 1905–1906 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1905–1906)
Болгарійка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Болгарійка, Болгарій, Кубей, Кубли, Рубей, Болгаріе
120 стор. з 120 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.