До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 53

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Хасан-Батир (повіт Четатя-Албе), 1922–1924

1922–1924 метрична книга Батыр, Бендерський повіт, Бессарабія, Російська імперія 307 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Батыр.
    Стежити за справою Стежити за селом Батыр
Місця у справі
Батыр, Бендерський повіт, Бессарабія, Російська імперія Pasan Batar
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5001; пошук бачить усі)
Lascu Racu Stoianor Ganer Veler Нумеле Діасонъ Protoiereu Діачон Piacon Нителе Мачія Bataz Назан Мителе Cetatea Pasan Batar Cantaret Партеа Митеіе Numarul Разан Simcon Газанъ Росіи Мікай Митаги REGistRUL Hasan Нисовае Mhail Мілай Вакач Рголоіечей Мівай Petzu РАКТЕА Martorii Halan Palan Василіе Валач Ролоіечей Cantarel Назат Сотія Cantazel Родоіечей Ватач Valilie Varsta Pimitzie Dimitzie Cantazet Nicolal Pimitzil Нимеле Protoicreu Ротія Мисовае РЕНТРИ МОРТI Валич Милая Магѣоги Дітеон РАrТeа Росиіточив Вахач Gasan Nicolae Protoieren Вакаъ Constantin Locuitazul Нимаги Нытаги Сиасон Сантаче Dimitzil Разат Росиитачив Staner Silegiuita Nicobal Нехан Сантачелъ Stefam Родіoн Місовая Ротоіечей Teodoz Діасои Газат Аѳанасіе Мікаія Дымічіе Зазан Магѣогії Іоліа Мітер NASCUTI Mihaul Batał Самлачевъ Міваія Симем Diacan Назал Моrtеі Геодоч Михаія Locuitozul MITRICA Сатлачевъ Pwtoiereu Laseu Pimitzor Piacan Лотіа Галан Nicolac Teodor МОКТІ Ванач Росиіочив Ріасон Protoiezeu Лечевідія Ролія Stefem Геолоч Евена Prtoiereu Синеі Иптог Нісова Petru Fiica Михая Магкогіи Дитеви Мікси Рогоіечей МАЗСИТЬ Релчи Магтоги РЕНТКИ Мілаія Росиіачив Милія РАДТЕЯ Gheorghil InmOr Саплачевъ Пазан Botar Седіи Lasiu Сатфачевъ Protoiczeu Staianor Ревчи Аханазіе Вакая Микаил РЕМТКИ Мирай Мачіна Роніа Cetalea Мѣлай Вавач Batat Velicer Базія Гаван Начан РентrО Pasam Subscrierea Іоріа Мазія Pimitzow Аѳана РЕМТРИ Cantare Cetateo Седикія Numaru Місова Митагиі Зазат Дителчія Іотіа Сантачъ Diocon Botaz Дителя Могей Ренчи Batas Gheorghie Базан Назап Дітічіе Росиіточил Дімічія Ргогоіечей Teodoza VAsilil Dimitzor CUNUNATI Геодоча Іочив Pimitzoo Locui Сачасая Базілія Лісовае Мівсія Іазанъ Міваілъ Jasan Nicolor Canta Pimitzu Zascu МАЗСИТІ МІТРИ Аѳанасія Меванія Дітіанія Аѳаналіе Седііа Діміѣчіе Роноіечей Coicer Polita HalanBataz Учіна Родолоіечей Солія Геолоча Мартіе Селавса Селатся Ватаъ Росиіточи Недоr Lasca Riacon Pimit Pimitzo Сантачевъ Магіа Голіта Росиіюочив Рарта Назаи Gancer Pancer Achilina PasanBataz Газіа Раван Рохоіечей Алосій Рокоіечей Селался Ваная РоІоіечеи Paner Pimor Simeo Казанъ Казни Зітеон Іоніа Nicobac Piocon Lilegiuita Gheorghe Гават Дітіанъ Дітичія Дазни Сантача Мілсія ДЕНТКИ Діасо Дітічо Ватая Рартва РгоІоіечeй Sotialui Іосій Колоіечей Родоіегей Дітовъ Магтогії Начат Мівсиъ Нимага ENTRU Mihael Satia Simion Малогіи Незанъ Газивіе Газилія Ретчи Базать Іоановъ Нисовав Нитага Разей MiTRICAL Locuitazub Valilil Gheozghie Dimor Ruser Proloiereu Simcow Самлаче Родіа Дотна Аѳаназія Лечелидія Дітеои Дітем Лечевидіе Іасовъ Назак Мілсй Ргоноіечей Rador Pomna Nicobae Larcu Cunci Pimizor Radion Celatea Михаля Аѳаназіе Мівая Дітелія Саплаче Базиліе Вочія Разст Самлачетъ Датіанъ Місолае Іеодочъ Літеон Селалея Дітели Ревадніа Ванаъ Рехан Диміо Сантачл Нитее Сенатеа Іидея Locuitozului Lacuitazul Stefa Ghenor Caicer August Protosereu Tzina HalanBatar Мінай Мѣлая Дитилія Міхія Діасан Ботег Вафач Могрей Рагол Сантачея Димічі Нісово Санѣаче РЕАни Ііеой Cantoret Nicolov Andzii Cantorel Locuitazului Judet

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PaRtea !-a, Din ReGIsTRuL MiT
PENTRU nASCUTi, PE ANUL 1922
Numărul na
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia pari
lor si religia lor
Zocuitocub comunes dasan Bat
Rodian Stefan Stoianor
Tegiuita Sotiaki Teodaza
…

Так машина прочитала сторінку frame_0031. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
307 аркушів прочитано з 307 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-53
Зйомки
FamilySearch 307 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Гасан-Батир (нині Виноградне) — Гасан-Батирська парафія, 1922–1924 (арк. 1922: нар. 1 зв.-47, шл. 48 зв.-60, пом. 61 зв.-87; 1923: нар. 88 зв.-141, шл. 142 зв.-153, пом. 154 зв.-180; 1924: нар. 183 зв.-244, шл. 245 зв.-258, пом. 259 зв.-289)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.53 · 1922–1924 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Батыр, Бендерський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), с. Хасан-Батир (повіт Четатя-Албе), 1922–1924»

Назву картки виправлено за текстом справи: «A docuitazului comunei PasanBa»; «docuitazulcom. HalanBatar».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Батыр

Усі книги, де згадано Батыр
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 185 1912 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Покровська церква, с. Касан-Батир, Свято-Димитрівські церкви сс. Голиця й Дмитрівка, 1912
Батыр, Бендерський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Касан - Батир, Голиця, Дмитрівка, Димитровки
348 стор. з 348 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.