До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 132

Примарійська книга про народження, с. Владичень, 1938

1938 народження Владичень 30 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Владичень.
    Стежити за справою Стежити за селом Владичень
Місця у справі
Владичень
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 498; пошук бачить усі)
Martori CIVILE Declarant PARINTILOR Сотина STARII Notar Магіа Judetul ІnАІНТЕ DEOSEBIT ULTERIOARE OPIIER OBSERVATIUNI Imprimeria Сомина Prenumele SEMNArE МИМЕЛЕ РАКІМТЬОК ІМАМТЕ LOCUINTA LOCUL Comuna Chisinau OFIIER МЕМТИМИ CONFESIUNEA STARI БЕММАКЕ Самиса ЕѵЕНТОАшe Decarant SEXUL Decazatia АКАТАРЕА Часта АратарЕа ІМОРЕРТАКІ EVENTUALE INDREPTARI Dedazatia Petze ДОМІСКМИ ОВЗЕКМАТѠМ РаrіnТІlоr CIILE Ѳеодач ДЕОДЕВІТ Десвачанія ЕМЕНТИАІЕ РРЕМИМЕДЕ Plugar Imail Incetat MENTIUNi Mazia Petcor АСТЬІІ Матогі ДЕОБЕВІТ Дестачанъ УТАКИ БЕММАРЕ Сапиі ІМОКЕРТАКІ ІНОРЕРТАrІ Іасла НаѕТЕrИ Дестачалѣ OFITER РКЕМОМЕДЕ ГОСИМТА Іасифа Сотипа Недер ОсТЕrІОАКЕ ІНАnТe ОВsЕrVАТІОН РАrіnТІor Coler OPITER NUMELe Vladiceni Prenumel Natar Declazatia Inmail Tmail Владичень РКЕМИМЕДЕ Несила АКАТАНЕА НАЗСИТ ОРТЕК МЕМТИМЬ Сажіса Ротина Дестаганъ НАзССТ Іасѣа Доміскі SEXVL Neculai Gogor Feodoz Judetal Святы РКОГЕБІЙМЕА ШТЕКІОДКЕ Дестаганѣ ДОМІСЬМЪ Васила РОМІСКМИ Декаганія Магѣогі Нидач Спізінац ПОСМЬ РРЕМИМЕЛЕ ЕМЕНТИАДЕ Делаганія Малаг Астики Чтргішегіа Рrеримеle МЕНТІОНІ PROFESIUNEA Varsta Inail Martie Chihai DOMICLIUL Dedaratia PROFESIUNEAVarsta Catarschi Dulgher Болградського Заста РАКІМТЦОК АСТИІИ ЕМЕМТИАІЕ Магіогі ГОСМЬ ЗТАКИ РРЕМОМЕДЕ РКОРЕБІИМЕА МАБТЕКІІ Іоана Десваганія Магтогі РРЕМИМЕЦЕ Іасила Дестагапѣ Несилаі Полаг Іасна ПОСИМТА Ліані НООЫО МЕнТѠОНІ МАЗССТ ЕѵЕНТОАle АрӑтарЕа ІnОРЕpТӐrі Маror РrенимеlЕ ОстЕrІОАрЕ Juditul STARN Casnica Ismail Deciarant Decaratia PARINTLOR Vladiani Soctarla Кишинівська МАДТЕКІІ Магѣчі Пергішегія РАКІМТІОК Саплі Сотика Магѣгі Реодочъ РАКІМТНОК ОВЗЕКУАТѠМ ѢТАКИ ЕМЕМТНАІЕ Ковач Десвачалія ШТЕКІОАРЕ Діані Іасия РКОРЕБШМЕА Декагана АКАТАКЕА Геодоч НАБТЕКІІ Дестатанъ Дестатанѣ Магѣо ОПТЕР Магѣа Деслачанія Мески Уладіъ Десвачатія Особливості Іаслѣӑ Евена ОВsЕrѵАТІОН Дестачанѣ Іаслѣа Ітргітегіа ОВsЕРVАТІИН ОlТЕrІОАРЕ Родог Ітргішегіа ІnОРЕРТӐrі Горал УАгза СОНРЕЗІНЕА Подог НООЫОі РАВіНТОв Сыізіпӑи Сыізіпаи Іасита УАгзѣа Іодоб Астык Wasile Canul NMELE Nadejda Gheorghe Casuica Raicer Soitarla Judetu Popal Catarsch Teodoz Całarschi Innail Vladi Immail Teodor Karia Martor Viata Nicolai Hzisor Ineetat Septembrie Справа Розпочата Закінчена Зберігати Намат Дотніса Надіанъ Десвячана Малог ГОСЬМТА Дорія Сетеекъ Лесені Десіаганѣ Іюксани Соріемъ Паргішегіа МАМТЕ Длаганія Сотиля Боста Досвачалія ОПТЕК Капиі МОСКИ АСТЬШ ШТЕКІОДЕ Часма Мачія Кассе Сотима Матог РАКІМТІСКЪ Деслачана Внесено Державного АСПИІИ Салагъскій Сатачест Спизіпац МИМЕДЕ НАБТЕКИ Десаганія Мабго Ротика Дослаганія Магіон Дослагалія Колаг Мидач Надула Сахиса Ревсо ОРТЕВ Салач ШТЕКІОАКЕ РАКІМТІСОК ІОСМЬ Татав Махій Кассія ОЕТЕК Уставъ Ітаго ОЕОДЕВІТ Маторі Насіея Молаг Аксені Нежан Ѳеодуре Сатаческ Іилія Самазъ Кассіи Націані Рлидач Надіеені Чатав РКЕМОМЕЦЕ Декага Іерѣствіе РКОРЕБѠМЕА ПОСНЬ Лісені ОЕОБЕВІТ Каісе Свізінац Багватежъ Дѣсені Делаганіе Анисъ Іаста ѲЕОДЕВІТ Залвоса Летеен Котина ОРТЕР Провідний Проведено Начальник Одеській Тріщук Рrеромеe Домісі Аганѣ Бвена Іидстие Іиатые РАВІnТО Магѣогіoг Делагакія Хаслѣа Магѳіе ОВsЕРЧАТІОН Дедачатіа Астили Годог Мачіorі Іксани Деслачатія Маorі СОНfЕЗІОНЕА VАгуіа РАrІnТЦОr Магѣогііг МЕНТѠНІ Десачанія Геодог Іидстлв НООЬОІ ЕѵЕНТИАle Чахав Магѣи Малажіе Десатанѣ Делагатія Десагатія РrОfЕЗІНЕА Доміс РАВІНТОК Умнае Часлѣа

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
prenumele,
SEXVL 1 CONFESINA
nOULui nAscut
barbatex c
nuMELE, PROFESIUNEA Varsta
si DOMILIUL
PARINTILOR
toan Gregani
Vasiłis a Turce
nco napcuto 38
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 61 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-132
Зйомки
FamilySearch 30 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Імпуцита (нині Владичень) — 2. Примарія с. Імпуцита Ізмаїльського повіту, 1938 (арк. 1938: нар. 1-24)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.132 · 1938 · Записи про народження · Владичень, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Владичень, 1938»

Назву картки складено за обкладинкою архіву й текстом справи; рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-24

Інші книги: Владичень

Усі книги, де згадано Владичень
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.