До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 141

Примарійська книга (народження, шлюби, смерті), с. Городнє (Чийшія), 1938–1941

1938–1941 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 267 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3775; пошук бачить усі)
Маногіи Магіи Bwincki ОfіТer Марторі STARII CIVILE PRenumeLe Imprimeria Declarant PrONUMele LoCUL PARinTILOr CONFESIUNEA Vазанд PROFESIUNEA ОРТЕК DomiciLIUL SEMNARE Decarant Чийшия ІНАіnТЕ Varsta OBSERVATiUni LOCUINTA NASCUT Cusia MENTIUNI NUMELE Nationala Мачіа DEOSEBiT ULterioAre Ргепитеіе SEXUL Рrепителе INDRePTAri АКАТАРЕА Натіonаліtаteа Starea Gradul Facut Neamul Магіа Format Дестаганъ Ргепителе УТАКИ Constatam EventuAle Неати BArbatuLUi Formular Casatoria Рrепимелe Мапогі СТАРИ СТАКИ Чейшия Ноtаr Меатии АРАТАРЕА ОГТЕК Чйшия Resedinta Declaratia БЕММАКЕ ЗТАКИ НОМеІЕ МИМЕЛЕ Domiciliata Сілія Ismail ѢТАКИ Nascuta ІМАМТЕ МИМЕДЕ Дестачанъ МАМТЕ ОfТer Домісіи Іасія NOULUI ІНАНТЕ МАзсит МЕМТИМИ НаsТЕrИИ Доміски РrОНОМЕЫЕ AcTuLui Іасита OPITER Сізіа СТУПЕ Ciesia Ітргітегія Chisinau Біагеа STARH Ofiterul Магтогі Госпошлина Domiciliat Сичія Іедате Іасиля Іоана СГУПЕ ДЕОДЕВІТ Dedarant Сопіевіинеа РАКІМТЬОК Іергішегія РЕМЕП ГОСИМТА Мапой РКОМИМЕДЕ Сазӑtогіа Іосій РКОММЕДЕ ЕѵЕНТОАшe Иванов Сгади ІМОКЕРТАКІ ІnОrЕРТАrі ОрітЕr Матогі Іасифа Уагука Дотісіи Іидетіъ МОКЕРТАКІ Домісікіи OPIIER Марой АВатАрЕа ДОМІСКМИ Рогшніаг БЕММАРЕ ОЕТЕК Ноябр STARN Магѣогі ОЕОДЕВІТ Ртепителе Іезаіе Аккерм РrОНОмеe ІМОРЕРТАКІ ЕМЕНТИАІЕ Мартогі Сгадит Declazatia CAsatoriei Кезебица Учачана Уагута РАОМИМЕДЕ РАrіnТIlоr Femeii Рогтаі БТАКИ РЕМЕІІ PrOFESiUneaVarsta Petre РАКІМТЦОК Чийния МенТѠНі Песедіnа Femei Дестаганѣ Васила Ртепитеіе Маціопаліатеа Сивіа Доспі ІОСИНТА НАsТЕrИ Іатае РrОНимеЫe Deciarant МЕМТИМЬ ЕѵЕНТОАe ОfТТЕr Observatiun Tsmail Магіогі ЗЕММАКЕ Уагуѣа Стабші Іасиня Стабій Бѣагеа РКОМММЕ Устаіе ІОСИМТА РКОМММДЕ РРОНОМЕСЕ РРЕМИМЕЛЕ РКЕМОМЕДЕ Воспі Сазатогія Чийшня Ітргішегіа Домісікі РемеI Domnichia RelAtiVe Магѣчі РАКІМТНОК МАДТЕКІ РЕМЕЛ Мотаг Могаг Буюкли Сівіе ОВЗЕКУ Магута ЕМЕМТОАІЕ РКОМИМЕЛЕ Мазія Чийшя ОfІТЕК СіѵИe ІМАНТЕ Мапоръ Маціона Наусій Домісія МІРЕШ Іедале Оfііer Городне СІУПЕ МИМЕІЕ Синія Маціопа Рогшаі Иванович Уагвѣа Константинов Ітришегіа ОСТЕРІОАКЕ ЕѵЕНТОАіe Бѣага Рогтилаг НАsТЕВИ DomiCLIUL CIILE CVILE Nicolai Demiciliat РРЕМИМЕДЕ РАКІМТКОК Магіо АСТИІИ ѲЕОДЕВІТ Досій Іасій Евена Устаія АСТОЙ Іезії ДоміскЪ Реседіnа Уагѣа SEXVL Nustie Bulgor РАКІМТІОКЪ АКАТАНЕЯ ПОСИМТА ДОМІСКИЧЪ Кезебіпца Стойнов Василе ЗЕММАРЕ Десяганъ Бгагі Десіаганъ Сыізіпаи НаѕТЕrи АСТОЫО ЕУЕНТОАСЕ Cissia Franor DecLaratiuni ІОСМЬ АСТЬІІ Рогнаі Стоянова Константинова Акулина Матой ЕМЕЛТОАІЕ Іерії ЕѵЕnТОАle ІnОrЕpТАrі ІНОЧЕРТАrІ PRenumel STARU Pormular OFIPER РКЕМИМЕДЕ Дестагапѣ ШТЕКІОАКЕ ОЕОБЕВИТ МОМЕДЕ Учанна Маріопаліатеа Ростаі Парасковія ГЕММАКЕ ВТАКИ РКОМОМЕДЕ Маусіи Іедіи Номесe Маіоrі РОСОЬ ОнТѢР Репителе Рrепитетe РrОНимеle Hiner OfIfEr Магѣгі РАКІМТІСК ЕМЕНТОАІЕ Маногі Рогшилаг Свидетели Іпгедій АСТАСІ Ітаіе Дестагапъ Наусіа ЕѵЕНТОАцe ІОСОНТА Рогшаt Сопзѣатӑт ВАrВАТОРОІ Іазана ВАРВАТОСОІ Іанае Натіoпатӑ Nadejda FEMel Varst Ismaie ОВЗЕКУАТѠМ СОМРЕЗІИМЕЯ Спізіпац Вичисо ДОМІСЬ РКОРЕЯКМЕА Меати Зіагеа Свизінац Гатійага Іасича Учіана Сабатогіа Маріопа Марня МИМЕСЕ ЕМЕЛТИАІЕ Доміска ІОСОЬ МЕНТІОНІ МАсСт Уагзѣа Сонfевіин Рrепитее Домст Мантогі РРОНОМЕЛЕ ІОсОI Іакае РОМАНІА ОрIТЕК ІnСНЕІЕrЕА OPIER Chisinäu Cusie Casätoria Judetul Declozatia Nicolaie Спізінац Свідінац Сірія Доміский Неделчевъ Неделчева Атанасов Николаевич Констан Ивановы Стояновъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, ziua
PRENuMELe,
SEXVL 1 CONFESIUNEA
nOULui nAascuT
oUoolo -XC
PreNumeLe,
NumELE, PROFESIUNEAVasta
si DomiCLIUL
PARINTILOR
A larałchi
…

Так машина прочитала сторінку frame_0027. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
267 аркушів прочитано з 267 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 29.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-141
Зйомки
FamilySearch 267 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чийшия (нині Городнє) — Примарія с. Чийшия Четатя-Албе повіту, 1938–1941 (арк. 1938: нар. 1-58; 1941: нар. 111-209, шл. 210-246, пом. 247-260; 1939: шл. 59-78; 1940: шл. 79-110)

Dmytro Boiko · 2026-10-29 · konveier
опис справи

Текст румунською кирилицею й латинкою; у внутрішньому описі стоїть інший номер справи (185), ніж на обкладинці (11).

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.141 · 1938–1940 · Записи про народження, Записи про смерть, Записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга (народження, шлюби, смерті), с. Городнє (Чийшія), 1938–1941»

Назву картки виправлено за текстом справи: «народження, шлюб, смерть село Городне»; «село Городне про народження».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.