ДАОО ф. 908·оп. 1·спр. 85

Метрична книга, Миколаївська церква, с. Дракули (тепер Трудове), Ізмаїльський повіт, 1902–1905

Name: ДАОО 908-1-85 — метрична книга
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1902–1905 метрична книга Трудове, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 216 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Трудове.
Стежити за справою Стежити за селом Трудове

Місця, названі в описі

Трудове, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2448; пошук бачить усі)

Кваша Шевченко Колесниковъ Максименко Чуприна Давиденко Танасеско Бондаренко Бондаренка Манасеско Бандаренка Панасеско Жанасеско Бандаренко Бондаренкъ Вондаренка Вондаренко Бендаренка Маначеско Бендаренко Бонда Тапасеско Бондаренки Бонуаренка Бонуаренко Бодаренка Танасоско Нанасеско Танасеск Ѣондаренко Танасескій Манасско Тонасеско Боздаренко Танасески Бодаренко Шанасеско Таначеско Манасескій Бандаренъ Монасеско Манадеско Понасеско Бождаренка Матаческо Горобецъ Черненко Манасоско Танасе Бондаренкои Танасеска Ивановъ Манасе Бондаревъ Бондарянка Бонераренко Ѣондаренка Таясеско Боидаренка Бондаре Танасев Кучеренко Шаблевичъ Шаргородъ Ивасюкъ Браницкій Бондеренко Богаченко Негара Бондаренкій Бождаренкъ Кондаренка Маласеско Ганчеренко Бождаренъ Шаргародукій Бонуарен Мялаш Бощаренко Водаренко Вондаренкъ Ѣондарен Танасеко Танаееско Вандаренка Такасеско Танассско Бонаренко Бодаре Бодарнко Бonдapенка Бокусеренко Гончаренко Клименка Муставенка Муставенко Стипаненко Сукоренко Тимощенка Томощенко Черначенко Чумаченко Яковенко Дракули Поселянинъ Sakов Карячки Драку Jaков Иванова Дракумъ Поселянка Констьянтикъ Поселяникъ Manacecko Поручители Дракуи Григоріевъ Дракуль Іиковъ Bвáнie Ѳеодоровъ Поселянина Zвáнie Николаевки Sakob Псало Парасковія Павловъ Бондарен Василіевъ Димитровки Заковъ Констонтинъ Konemanmun Григоріева Петровъ Zbáнie Василіева Раковъ Дракуми Bbáнie Николаевъ Mѣсѧц Василина Невѣстѣ Creтz Аккилина Кононовъ Михайловъ Дракула Ѳеодорова Greтz Кonemanmum Каряки Bkáнie Симіоновъ Дракуш Констаннинъ Симіонъ Голобородьки Oтrecтвo Антоновъ Михайлова Свяще Посельникъ Киліи Андреевъ Васильевъ Konemanmuni Антонова Петрова Дракуни Поселянитъ Дракуші Свяенникъ Otrecтbo Bвáнïe Калениковъ Никитовъ Симеоновъ Дрокули Мужеска Псала Псалощикъ Sakobz Лупаносъ Головко Ѳеодо Псалолщикъ Konemanmuк Клименко Павлова Алексан Середенко Ткаченко Гараба Константонъ Бракомъ Драки Консмантинъ Констанминъ Пóдпись Димитріева Николаева Димитріевъ Никонъ Никитова Констан Поселя Шаргородскій Андреева Анисія Жители Ефимовъ Бессарабъ Іаковлева Константини Поселяно Осокла Гаковъ Свяуенникъ Дракучи Нитель Осодоровъ Oтчecтвo Uванов Sanacеcko Григо Маркова Октябрь Парасковій Митель Псаломъ Каленикъ Псаламщикъ Konemanmuns Uрина Koneman Іустинія Алексѣевъ Каленикова Сентябрь Лупика Саввова Евдоки Поселянко Констанникъ Лоселянинъ Посеняне Осодора Посалянинъ Dpaкy Гордѣй Ильевъ Стефановъ Ноябрь Карамахметъ Иваново Парас Данилова Посенянинъ Мщикъ Свщенникъ Осодо Носелянинъ Manac BTOPÁ Гоанн Прокофій Иліевъ Авксентіевъ Ѳеодосіевъ Мельниковъ Крецовъ Дракусій Проко Псоломщикъ Свидѣтельствовалъ Маторей Середенка Василіе Старости Вваніе Оеодоровъ Вчтеченіи Oтrecтko Uванова TPÉTiA Козьма Харитоновъ Мироновъ Апрѣл Стипановъ Игнатова Голобородько Лукіянова Декабрь Псаломщи Лазаровъ Іосифовъ Шевченкой Носеляне Поручителю Параскові Априль Псалащикъ Псагомщикъ Осодоръ Посемянин Konemanman Jakobъ Ocodo Konemanmuкi Gчéтz НАРОДЖЕННЯ СМЕРТЬ Порфиріевъ Степанова Іуліяна Иржевъ Максименка Трофимова Терентіевъ Шаргородскаго Чоканъ Киріянъ Марковъ Поселяте Назаріевъ Риковъ Поселяна Посельнинъ Бондаренком Іаковлевъ Аврамъ Даміановъ Андроновъ Дракувъ Гавры Псаломикъ Іаковѣ Поручитени Осодорова Поселчнинъ Pamúлïa Manacеко Cчeтz Dракуc Cвeнник Manace Zвáнïe Дракулій Симіонова Дубовенка Филиппова Евстафіева Довиденко Леонтіева Иліева Голобо Степановъ Гордеева Карашахметъ Дементій Шевченка Демьяновъ Харитина Радіоновъ Дранули Гиржева Кононова Констонтикъ Шаргародцкій Сакаловъ Константино Псалающикъ Григоріево Дракульскаго Григоріе Ілковъ Оеодорова Диитровки Андреивъ Оеодоря Поселчне Посеянинъ Ebgoкi Konсmаnmuн Mѣcѧцz Mѣсѧцz Gtrecтвo Otчecтbo Konemanmu Taков Cчéтz Ксени Алексѣева Яковлева Емиліянова

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

метрической книги на
годъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся
Званіе, иня, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Поселянинъ с. Дракула Вар-
фоломей Ивановъ Соколовъ и
законная жена его Евдокія
Василіева оба православнаго
…

Так машина прочитала сторінку frame_0022. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

216 аркушів прочитано з 216 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-1-85

Зйомки

FamilySearch 216 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.1 спр.85 · 1902—1905 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Трудове, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга, Миколаївська церква, с. Дракули (тепер Трудове), Ізмаїльський повіт, 1902–1905»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Дракули» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21