До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 292

Записи актів про шлюб, примарія, с. Чамашир (тепер Приозерне), Ізмаїльський повіт, 1938

1938 шлюби Приозерне, Бессарабія, Румунія 15 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Приозерне.
    Стежити за справою Стежити за селом Приозерне
Місця, названі в описі
Приозерне, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 198
Hanu Hazaga Hamu Mocanu PrEnumELe Оfіter Дотіская Domiciliat Domiciliata Nascuta STARII Martori РРЕМИМЕДЕ Сотина Nascut CIVILE Ceamasir Мачіа РКЕМИМЕДЕ Мавсиѣ Рrеломее OBSERVAtiUni ULTERIOARE Одеській Мауста Мікаіе Comuna STARI Кілійського Дотіскаго Іеріи Іедіи Imprimeria Chisinau Conventie Заступник Ротина Сазніса Умаіе Näscut CAsAtOriei INDREPTAri MENTIUNi Corte PrENuMEL Declaratiuni Примарія Приозерне Мавсіа Сеатасія Созніса Матогі Іосиі ОТЕРІОАЕ РrелОме РЕІАТІОЕ ОСТЕrІОАЕ Сомина Ysmail Incheierea EVENtUAle OPITER Ysiail Кілійський МОМЕІЕ Солина ІМСНЕГЕРЕА Дотіскава Сватазія Мінаіе Іежіи МУМЕДЕ БЕММАТОКЪ Сеатазія РЕІАТІМЕ Геодоч Домісій Долина Засвідчувальний Задовільний Міхаіе ІndRЕРТАrі Дотісіка Staras Teodor Stärii Mikail Achilina Februnie Mazia Conna Octombrie Ceamosir Справа Розпочата Найменування Одеська Внутрішній Початковий Разом Кількість Адріа Адріей Сеатовіч ЕММАТОКЪ Мілніе Магтогі Іюнія Максие Сетина Деатагія Іавви РРЕМОМЕЛЕ Афріси МОМЕДЕ Счасіи Саміса Іѡані Макоги Адарія ЕМЕМТИДІЕ ІМОКЕРТАКІ БЕММАТОКИ Іорія Оліте Магѣог Благіи РРЕМИМЕЛЕ Мочіа Іасовъ Начада Матюгі ЕМЕМТИАІЕ Галачи Маусеѣ ЕМЕНТИАІЕ Ісанача РЕСІАКАТОМ Мілаіе Мінаія Домісіка Особливості Доміска Адчіси Домісіа Унніе САsАТОРІe ІnОrЕРТДrі Ссаназія ІnОРЕРТАrІ Сыіsіаи Адріси Сонина Сватажъ Дотіскіа РrЕЛОМЕІЕ Умоіе Сыііnан Сонила Сеатозія РЧЕЛОМЕІЕ Рrеромеe Домина РrЕРиМЕЕ Ceamasiz Clamasi Ysmaie Februorie Ceamasio Tunie OFIIER Porte Agricultor Ceamasi Tsmail Poerorea Apzilie Camasi Craciun Casnica Ceamosii CVILE Näscuta Jacob OPIIER Convantie Nator Custuza Dumitru Chitai Chiłai Tmail Semnare Ortodor Moisci Notar Tmaie Lungu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Apdyui bucopuciarie gacyiend16
Poięn 908 Orzue n15 Crpob a 292
Tereonznu gociga.
zSyobzab Wrtt Z
AЛA CABOBOГO кOPиCTyBAНHя
Biddi depoаноi pеeсmрацii aкmie yиeiльнoго сmану pеcmpaцiŭнoi cлyu
Kiлiиськоzо районного управлiння юстицii 6 Odeськiй областi
прoroкo Eк
17. 04. 2014
CHPABA No 292 OИC No 5 ФOHД No 908
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 33 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-292
Зйомки
FamilySearch 15 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.292 · 27 лют. 1938 р.—13 лист. 1938 р. · Церковні записи про шлюб · Приозерне, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про шлюб, примарія, с. Чамашир (тепер Приозерне), Ізмаїльський повіт, 1938»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Чамашир» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Приозерне

Усі книги, де згадано Приозерне

Поруч в описі: фонд 908, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.