До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 145

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1938

1938 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 493; пошук бачить усі)
Fozono Tiobanu Маrtorі Declarant PARINTILOR CIVILE STARII Comuna Матогі LocuL ULTERIOARE Basta SEXUL DEOSEBIT OBSERVAtiUni Imprimeria Сотина ІНАІНТЕ Prenumele LOCUINTA Declaratia ДЕОДЕВІТ Barta Semnare Дестачапѣ OFIIER InDRePTAri ІМОКЕРТАКІ Магтогі УАгstа Declarałia БЕММАРЕ CONFESIUNEA NUMELE PROFESIUNEA Varsta Decarant Chisinau ДОМІСКМИ Іасила Notor ЕМЕНТИАІЕ Іасита Tałał РКЕМИМЕДЕ ІМАІМТЕ ОСТЕРІОАЕ РАrІnТІlОr EvEnTUAle OPITER ІОСИМТА РКОРЕБІІМЕА Подоха РАКІМТІОКЪ АСТИІИ ОЕТЕК Таталь Гочопо ІnОRЕРТАrі Gheorghe РАКІМТОВЪ РАКІМТКОК БЕММАКЕ РАКІМТНОК Васила АКАТАКЕА Маоrі Ismai Teodor DOMICILIUL Notar Deciarant АКАТАРЕА Вотина МЕМТИМ МИМЕЛЕ МАДТЕКИ ѢТАКИ Гатал ОfіТЕr PRENUMEL PROFESIUNEAVarsta АСТОДІ РКЕМОМЕДЕ РКОРЕБИМЕА ЕМЕМТИАІЕ ІМОРЕРТАКІ Гогопо АВАТАРЕА Маrоrі Judetul STARI MENTIUNi Chios OPIIER Іасия Татая Ѳеодо Матог МАБТЕКИ Магія ШТЕКІОАКЕ РРЕМИМЕДЕ Святы ЕМЛАЕ Іасла АсТОО ДестачанЕ СОНfЕІОНЕА Тороно STARU Cretu Basła Noton Vasiłe CIILE Одеській ОВДЕКМАТѠМИ НАЗСИТ Сотика Даної Речри УТАКИ Ітаія Іоана Презви СОНfЕІОЛЕА РrеримЕlЕ Вавта Іасиѣа Сомина РАРІТОК Facuta NMELE Jacuta Barła Номери Заступник Ренійського Мілай ІМАІАТЕ Геолоч МАВСИТ Ротина АСТОІІ РАКІМТІОВ Матого Наста Свідіна Геодоч Гочоно РРЕМИМЕЙ ІМДІМТЕ РАРЛТОК ЕVeАТОАle РrОfЕМЕА Делачатіа Ятргішегіа VАгstа ЕМНАЕ НООНОІ РАrInТlОr РАrInТIor Corober Matei Pasta Ghetoi LOcUmTA Chiosw Сапиі Назія Сочовечъ РКЕМИМІЕ ПОСИМТА АКАТАНЕА Іасифа ІОСМЬ Ѳеода Маттогі Надоха Видачи Ѳеодоч Іосила Сорана МОМЕЛЕ НАВСИТ МАЗСИТ Дестачанъ МИМЕДЕ Сотана АСПИІИ Сіовани Дослагалія Надій Нодій Репсій РРЕМИМЕІЕ Несилае Діова Михой Особливості Стеценко НООЬОI Маніа ОСТЕРІОДЕ ОВsЕРVАТІ РrЕримеe ОЕОНЕВІТ Деслагавія Сомила ЕМЛАrЕ АстиО Астии Минаіе ЕVЕЛТОАle РrОfЕІНЕА Ismac Ecaterina Chiosa STARH Burgoci Notaz Gheloi Prenum Petre Notos Decarałia Teodoz Paratarea Judetu Ismaie Naniu SEXVL POMICILIUL КОМАМІА Внутрішній Найменування Ренійський Плавні Початковий Разом Кількість Початкова Примітка Вачѣа Вотила Еліона Воросо МИМЕІЕ АСТОГО Тогопо МАІАТЕ Матѣа Полог СОМРЕЗІОМЕА Даней Соріевскій ШТЕЛЮАКЕ Васита Придо Іерсіметіа МАБТЕПИ РАКІНТКОК Геодоръ ОВДЕКМАТѠМ ММАТОК Малей ОВДЕКМАТИМ РРЕМОМЕІЕ МАДТЕПИ Видаш Соран Делагова Масія МАВСЬТ АВАТАВЕА Виданъ ОВДЕРМАТѠМ ШТЕРЮАКЕ Іасела Сотила Делагалія Росия Уѣздной РКЕМИМЕІЕ МАВТЕКИ ДЕОДЕВІТОЕ АКАТАВЕА Ретене Сетина Санавали Стому Свѣдіи ЗЕММАКЕ Еліана Уреоудка Матія Подота МОКЕРТАКІ ОВДЕКМАТША Паргінетіа Авдаз ОВДЕКМАТИМИ Татат Дестаганъ Іанианя Анданія Всеба ОВЗЕКМАТѠМ Магѣогі Геодог Ретій Рідети Варилъ РРЕМОМЕТЕ ОЕОДЕВІТ РАКІНТНОКЪ ЕМЕНТИАДЕ ОВЗЕКМАТѠМИ Магѣог РКЕМИМЕЙ Фезапъ Сотлина Вазта СТАКИ Васва Свята Святомъ СОМРЕЗІОНЕА ПОСЬМИТА Пераи Салго РРЕМИМЕЛЕ Рападлія Расла Сагара Несила Іаней ІОСИАТА Есена МАІМТЕ Подочъ Выдало Сосітаг Соріеви Васифа Свіана РРЕМОМЕЛЕ Міваія Деслаганъ Шербу Конст Отъгество Засвідчувальний ЕМЛАКЕ РrЕломеe УАstа ОсСНТА Маліа ЕVЕАТОАІe ОВsЕrVАТIиН Іатае ЕVenТОАle ДесІачанѣ МАСиТ ОЕОНВЯТ Геодо Вавѣа Вичдоси РЧЕЛОМЕlЕ УАrstа Імаіе ЕVenТО ОВsЕrVАТН Галал Меоваі НАсОТ Дакава Іатал Сомипа НАСУТ ЕVЕЛТОАІe Дестагапѣ Рrеромелe Сотил ОріТer Іашѣа РrеnимЕle Іасиам ОЕОЕВІТ Дестаапѣ Рrелимеле ОСОIНТА РАВІnТОК Сотин Дестатанѣ Енденіа Росла Делагавіа АВАТАНЕА

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Prenumele,
SEXUL ai CONFESIUNEA
noULui nAscuT
prenumele,
NUMELE, PROFESIUNEA Varsta
si POmICLIUL
PARINTILOR
LocuL nasterii,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
32 аркушів прочитано з 32 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 68 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-145
Зйомки
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.145 · 1938–1938 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1938»

Місце справи встановлено за текстом: «Basta» на 13 стор.; «Barta» на 11 стор.; «Barła» на 4 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.