До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 144

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1938

1938 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 94 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 825; пошук бачить усі)
Barta Burgoci Bulgazu Bazta Geolea Chiosea Cartaleanu Dascalita Cretu Bulgaru Copanoi Cozober Chiosca Penciu Cambur Dascali Rumu Danoi Hagiu Bals Chiciue Mtioglu Cozetchi Mitioglu Benu Coretchi Tablitchi Jelescu Naniu Chihai Cosocaru Chicine Pocota Caleiu Dakina Dascalescu Decianu Neciaienco Caztaleanu Numele Paroh Вачѣа Cantaret Pzeot Мителе Вачта Раголь PARTEA REGISTRUL Митеіе Primarie Primariei Мачія BISERICESC Preot РАrТЕА РАКТЕА Святы Васта Numarul Varstа Barła Parok Nicolai Рагоъ Buletinul Раговъ Рагокъ Зачѣа BOTEZATI РЕМТРО CAntazet Вагла Митаги Pieot РЕМТКИ Рагоръ Pazoh Primazie Teodor Locuitor Василіе Вачла Вачіа Locuiłoare Магія РЕМТКО Cocuitor Ambii Despre Inmor Сораної Могіи Parch Nascuta CUNUNATI Mortii Убоде Buletimul Pazok Заголъ ВОТЕЧАТІ Надій Геодо Gheorghe Picot Васила Счети Ританія Синей Геодова Ритачіе Зачта РЕМТРИ Савсій Інтог Ритагіеі Дезрче Mazia Sołie Pzimarie Buletimal CHIEZESII Despe Презви Вачка Діисотина Вагѣа Виздачи Іоана Атвій Пазиа ВIsЕrіСЕС ВіserіСЕsС Wostolacz Teodora Primaziei Прему Презв Михаіе Седенна Вичдосі Есатечина ВІЗЕКИСЕВС Іиніе Васѣа Вывдачи РЕАТКО Деоре Матей Выедачи Евена Сhіоза Eudochia Januarie Buletiul Ortodoczi Martie Nascuła Sotie Theorghe Buletinal Крему Убозба Седѣтія Ристачіе РАВТЕА ВІДЕКИСЕВО Саголь Заговъ Сліона Рагонъ Петре Боаіа Рагой Росихоаче Ібозна ВОТЕЗАТІ Росииоу ВIsЕrСЕs Росиітоаче Pzimariei Cocnitor Alexandra Cegiłima Pazascovia Ghetoi Buletmul Petze Junie Julie Buletiuul Locuiłor Noemb Пресва Ботеча Сантаго Самланъ Ротіе Убозва Самѣаче Реѣче Ританіе Васла Рачоль Есена Подоха ВОТЕГАТІ Ботега РААТЕА Зечви Созосачи Ритагіе СНІЕЛЕБИ Матбіа СИМОМАТЬ Бидленія РЕЛЬТКО Гасие Слова Дазіlіe Роситоу ВIsЕrІСЕ Рчитачіе Нитеlе Роситоаче Воtеаtі Свіожа Росилоу Рчимачіе Мoчѣіи Bazla Mikail Constantin Wostoach Amkii Postolach Pzimazie Cegitima Carbati JPosto Cantare Barto Primanie Wostoac Iostolach Cocuiłor Prcot Pzcot Свобо Михаія Гаголъ Бочега Седмина Подосі Малей Гочопо Седыта Дчадотій Самлаче Валта Митати РЕСЛЕТКИ ВІЗЕРИСЕВО Рабол Сотина Митагии Госиловъ Свічія Уѣзду Ѳеодой Гаіпа Іюнія Самѣачет Госпов Скіона Убозбад Стѣпа Убоября Атсотина Масіи Атсатина Десіани Госифу Вагта Десенвіе Седбита Вачва Геодоу Іосифов Магбіа Подожа Уагвіа Считаніе РЕСПЕТРИ Уаівиа СНІЕЛЕБІІ Санла Дитичіе Вагва Знесенія Гаговъ Маста Висилія Вилдачи Ританій Магвѣа ИММОКМАМТАТІ ВІЗЕКИСЕВО Іятог Іоріа Ноствіе Ольгополь Седена Рагобвѣ Есатечіа Ниmеle Зачла Саніаче Саніанѣ Саначе ВIsЕrIСЕsО Иачача Зачіа Санначе Седекіта Вичдос Росиіхоаче ВачГа ВIsЕrIСЕЗ Мачѣіе Видачи Росиіоаче Росиигоу Енденіа Росиіхоу Росиоаче Санале Висскі Саннае Ібона Дегрче Рчеоѣ Рrімӑrіеі Ібозо Пимаrіе Episcopia ARTEA Simion Cocitor Cegełima Eufimia Buletimel WPosto Tozono BISERICES Posłolacz Parol Popor Cegetima Locuitoare Dimitrie YPostolach Cantacet Cojocaru Buletuml Cunei Eughenie Premarie Cunci Cantaiet YPostolacz Mhail JPostolach Wostolach Locuiłoaze Basta Eugenia JPostoach Dimitzie Chios Zahazia Ecatezina Wostac Cartoleanu Chisa WPostolach Ortodocsi Chiose Octombzie Serbu Antaret Buzletinul Noembrie Decembrie Wosto Peteu Pzest Primarier Ecałerina

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PENTRU BOTEZAT
PE ANUL 193
Numele, pronumele si ocupatia nasilor
Cine a savârs̨it taina
Nr. si data actului
Lo cuitor dii comino Barto
Teodor Af Chiene
Nilctual Primazie
N.o 10 d 16/11 - 938
Locuitoare din comuna Barła
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
94 аркушів прочитано з 94 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 97 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-144
Зйомки
FamilySearch 94 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.144 · 1938–1938 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1938»

Місце справи встановлено за текстом: «Barta» на 60 стор.; «Barła» на 16 стор.; «Bazta» на 14 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.