До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 170

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1939

1939 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 30 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 440; пошук бачить усі)
Bulgaru Jozono Benu Bulgazu Danoi Frunza Diea Burgoci Martori CIVILE Declarant Сотина PARINTILOR STARII Barta Матогі Declaratia LOCUINTA Imprimeria LOCUL DEOSEBIT Comuna ULTERIOARE ДЕОДЕВІТ OFIIER Observatiuni Decarant SEXUL CONFESIUNEA STARI INDREPTAri SeMnARe MENTIUNI Магія Дестачапѣ ОfIТЕr PreNumele УТАКИ VАrstа NUMELE OPIIER АКАТАКЕА ІМАІМТЕ РАКІМТНОКЪ VАгstа PROFESIUNEA РКОРЕБИМЕА РКЕМИМЕДЕ РКОРЕБІЙМЕА Маоrі PRENUMEL OPITER InAiNTe ІМОКЕРТАКІ Магтогі БЕММАКЕ Chisinau ДОМІСКМИ АСТОДІ БЕММАРЕ Святы ОСТЕРІОАЕ DOmICILIUL ABals МЕМТИМ МАБТЕКИ Judetul Declarałia АКАТАРЕА ДОМІСКА ЕМЕНТИАІЕ ІМДІМТЕ Васила Вачта Савсій АстОО ІnОРЕРТАrі РarіnТIlor CIILE Notaz Barła Teodoz Notor DOMICLIUL Ismai МИМЕІЕ Васта ІОСИМТА Китель Іасита РАКІМТОВЪ МИМЕЛЕ МОКЕРТАКІ Іасифа Іасила ГОСИМТА ОРТЕК Дестачанѣ АрАтАРЕА Basta ІОСМЬ Матогъ СОМРЕБІИМЕА РАКІМТІОВ ОЕТЕК СОМРЕБІОМЕА Магѣогі РКЕМОМЕДЕ МАЗСИТ РАКІМТІОК Малія Деслагапѣ РКЕМИМІЕ ОРІТЕК РАКІМТКОК Гочопо Рrеримеle ЕМЛАЕ ОЕОНЕВІТ Домісіиъ Маrоrі СОНfЕІОНЕА Judetu PrenuME Tsmai Deciarant Notas ABalz EventuAle Simion NAScUT Номери Ренійського ЗЕММАРЕ АСТІІІ Савій РРЕМИМІЕ МИМЕДЕ Сотиля Іюнія МАЗТЕКИ АСТОДО Палал АКАТАНЕА ДОМІСКИ Подоч СОМРЕБИМЕА Надій УАгstа Сомипа ОЕОЕВІТ АсТыО Гатае РРЕЛиМЕЕ Маніа НООшО Сомина Вачѣа Сыізіпаи Рrеримеe PROFESIUNEAVarsta Netor Somai Начальник РКЕМИМЕДЪ Іорія Матѳіи ВИХОП ШТЕРЮАКЕ Маттогі АКАТАВЕА Ѳеодок Матоті Ітргітетіа АСТОІІ Матѣогі ШТЕКІОАКЕ РРЕМИМЕДЕ РКЕМИМЕЙ Ѳеодо ОВДЕКМАТИМИ Сотинк РоМАНІА ОВsЕrVАТН РrЕрОМЕe Деслагавіа МАССТ РrеЛиМеle РАrіnТlo Десачапѣ Геодоч РАrіnТlor ОрТer Ятргітегіа Залса ОРIТВК АВаль ОfТer ДомісіЪ Barto Facuta NOULU Ysmail Declaratis PROFESUNEAVarsta Gheoighe Piłaf Notar OPIJER Bazta Chieme Facuła Dascalita Dascabła Salca NOULUI Custer Ренійський Плавні Початковий Початкова Примітк Разом Справа Протокой Внутрішній Найменування Стеценко РАКИМІОЪ ЕМЕМЕНТАДЕ ОВДЕКМАТѠМИ Васифъ МАДТЕКИ Людах Антан Соросачи ОВЗЕКМАТІИМИ ЗЕММАКЕ Деслагова Десваганія НАста Деслаганія Деслагана Маязя ПОСИМТА Навал Міная Васба Геобог РАКІМІОВ Гарай АВаез НАЗСИТ Ротина Делагалія ІОСИАТА Несила Вигдос ОВЗЕКМАТѠМИ Геобоч Ѳеова Своду МАБТЕПИ Оеодор Виздачи Роріа ІМОРЕРТАКІ ОВДЕКМАТѠМ Подор Фемееде Подоха Котина Делаганія Сорапо Геолоч Акавъ Свідіи РРЕМИМЕЛЕ МАВСИТ Модах Булгаръ Вичусті Спідінки Нераи Подог ІОСИЬ МАСТЕКИ РКЕМИМЕЦЕ Риліе Магтого Татая Свідіна Сораної Васих Ѳеобы Сороной МАЗСОТ Ітаія ІМОДЕРТАКІ Моано Мохах РАКІМІОКЪ Ратис Мачія Агісія Маторі Вичдосі НАІІЯ ЕМЕМТИАІЕ Десвагалія Надей Надіо Сіова МАДТЕПИ Гетеній Авшанъ Молая Сотинъ Дестаганъ Ітргітегіа РРЕМИМЕЙ АРАТАНЕА Авхалага Сорано Дестаганѣ Засвідчувальний Особливості Свята Презво Прему Презви Клькість МАНСИТ РrОfЕШЛЕА РАrІnТІlo ІnОreРТАі Іасиа Соговс Сорсаги Сорсачи ІnОrЕРТАr ЕМНАЕ Галеа ВОСОЬ ІndRЕРТАrі ОЕОЕВЯТ АСТСОГ Свістe Маrrі УАstа Биденія ЕмМАЕ РarіnТllor Вигдосй СОНfЕОНЕА Дахавіа Влѣдачи Вичуосі МАНССТ Іидскне Мrоrі СОНРЕІОНЕА ДеЛагаtіа Іасла ОfIТВr СОНfЕІОЛЕА ІОСОЬ ОВsЕРУАТІОН ДЕОЕВЯТ ОВsЕРVАТИН ДЕОНЕВЯТ Адріси РrЕЛОМЕЕ Магtо Дестачанъ ОмтЕr Десвагатіа ЕVЕАТОАlЕ ІnОРЕРТАКІ Рогалі Яжоля РАКІНТОК АстОКО Primaria Bazła Mazia Comiena Constantu Alexandby Muego Ostea Cosocazu Giola Galca OPIXER Erdochia Calei Patol Declazatia Notan

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, ziua
prenumele,
SEXUL i CONFESIUNEA
noULui nAsCuד
NUMELE, PROFESIUNEAVarsta
si DOMICLIU
PARINTILOR
Sacian Gh.
diu Comiena
Barta Judetul
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 61 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-170
Зйомки
FamilySearch 30 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.170 · 1939–1939 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1939»

Місце справи встановлено за текстом: «Barta» на 16 стор.; «Barła» на 5 стор.; «Basta» на 3 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.