До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 169

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1939

1939 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 130 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1100; пошук бачить усі)
Barta Benu Dascalita Calciu Geolea Danoi Ghetoi Rautoi Coretchi Penciu Galca Lavze Rumeus Caleiu Pilaf Chiciue Burgoci Pilaz Copanoi Mitache Nedelcu Bulgaru Copano Cartalea Cartaleanu Pamue Sultan Cocru Chicie Bulgam Frunz Saceanu Mezescu Capistina Postolachi Hagioglu Cozetchi Reucov Ciobanu Socianu Sacianu Вачта Numele Раголь Маrтоrі Cantaret CIVILE Вачѣа Paroh Мачіа STARII Declarant Мителе PARiNTILOR Barła Святы Comuna Васта Матогі PARTEA Сотина Раговъ Numarul REGISTRUL Primariei РАКТЕА Pzeot Preot PrenuMELE ОfіТеr Parok Митеіе РАРТЕА Дестачапѣ LOCUINTA ULTERIOARE CONFESIUNEA ObServAtiuni Semnare Declaratia Nicolai SEXUL Магія DEOSEBIT Imprimeria BOTEZATI Pieot Locuiłoare LOCUL ДЕОДЕВІТ OFIIER MENTIUNI Митаги Маrоrі Cantazet Primarie Varsta OPIIER Маоrі Buletinul Убодѣ БЕММАКЕ РеМТrо BiseRices РarіnТIlОr Buletimul Basta Decarant Васила РКОРЕБИМЕА Teodor InDreptAri ІnАІНТЕ Gheorghe Pazoh Chiose Declarałia Іасита Рагок BISERICESC DOmICLIUL Савсій Вичдосі АКАТАКЕА МАБТЕКИ АратарЕА Могії Рагонъ ДЕОЕВІТ Bazta Simion Inmor Notar NASCUT OPITER Синей ВОТЕЧАТІ ЕМЕНТИАІЕ Магтогі УТАКИ РАКІМТНОК Евена ОріТЕr Locuitor Nascuła Pazok Judetul STARI EVENTUAle Notor Святомъ Ольгополь Атвій ВОТЕГАТІ РЕМТКИ Вагла РЕАТКИ Вачва ІМОКЕРТАКІ ММАТОК РКЕМИМЕЙ Сотила Іасила Вачга Рагоъ Ambii Parch Primazie Cantacet Teodora Mortii NOULUI Ismai Презв Пресвя Сораной Геодова РЕМТРИ Зачта МИМЕДЕ РАКІМТЙОК ВіserіСe Росиітоу Nascuta Locuiłor Achiose Junie ABals ACTULUI Tatal Свобо Презви Сантаго Ѳеодо Кантої Митагиі Надій Іѡана АСТОДІ ОРТЕК МИМЕІЕ Вотина Гочопо ВIserIСЕs Сомина Picot Amkii Bacta Chiosea Barto Parsh PROFESIUNEAVarsta Общеніи Сантанѣ Бочег Вагта Рачовъ РЕМТКО Магвіа Манія Інтог Зачѣа РКЕМИМЕДЕ АКАТАРЕА ІМАІАТЕ РКОРЕБІІМЕА ІМОРЕРТАКІ МАЗСИТ Нитаг Іптог НОООІ МАСИТ АВАТАРЕА ЕМЛАЕ РrЕЛиМЕlЕ АсТОО Petre Constantiu Wchiose Eudochia Wosto Primaziei Frunza Chiosca INMORMANTATI DOmiCILIUL Notaz Chisinau Прему Ритачія РЕСІЕТКИ Ритагіе Васла Седенна Валта Ѳеова Подоха Боаіа Ритагіеі Гасіѣ ДОМІСКА ІОСИМТА Іасифа Вачія ІМДІМТЕ ДОМІСЬМИ ІОСШЬ БЕММАРЕ ОЕТЕК ПОСИМТА Іасия ЕМЕНТИАДЕ ІМАІМТЕ Геодоч Росиітоаче Росітоаче Матеі Вилдачи Vaгstа ЕVЕАТОАle ІnОРЕРТАРі РАКІНТОК ІndРЕРТАрі Мазіа Cegitima Ortodocsi Sotie Cegiłima YPostołach Locuiłoaze Cocnitor Preoł Martie Corober Buletimel Vasilie Senikitate Judetu ABalz Comiena Facuta PreNuMEL Преченіи Номери РЕСПѢТКИ Іосифов Седыта Досилов Седѣкта Убозна Міхаіе Елено Ѳеодова Самѣачетъ Высилія Незан Аргія Бочезай Госпов Сорано Седлита Ритачій Васѣа Солія Вачла Ританіей ОЕТЕВ МИМЕЛЕ НАЗСИТ Матюгі РРЕМИМЕЙ РКЕМИМЕІЕ РКЕМИМІЕ Ольгопольскимъ РРЕМИМЕЛЕ РРЕМИМЕДЕ Завса ОРІТЕК Малія Премъ Нісоваі Мілаіе Росиілоаче Нитаги Сананѣ Давса Деаrіе Уагstа Гатаl РАРІnТОК Рrеримеe Дестачалѣ Сыііпаи СТЕrІОАЕ Januarie Petze Janua Pzimarie Cocuitor Cantare Pieoł Bacła Theorghe IPostolacz Achios Locuitoare Ecalerina Hostoach Cegetima Buleticul Aprilie Cunei Pazascovia Pzeoł Bulgazu Chieme August Alexandra Buletial Decembrie Dascaliła Ortodota Tałal Erdochia Calem PrOFESIUNEA Neculac Deciarant Declaratis Notas Ольгопольскій Начальник Ренійського Стеценко Місова Восилов Свята Митаки Седіана Вачка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote
Luna si ziua
PARTEA I-a DIN REGISTRUL BISERICES
Numele celor botezati
Alexandrue
Numele, pronumele si ocupatia părintilor
religia lor, cu a câtea cununie
Ton S. Benu, locutor
din comuna Bacta si legetima
lui sołie Maria nascuta Caza
…

Так машина прочитала сторінку frame_0014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
130 аркушів прочитано з 130 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-169
Зйомки
FamilySearch 130 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.169 · 1939–1939 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1939»

Місце справи встановлено за текстом: «Barta» на 59 стор.; «Barła» на 26 стор.; «Basta» на 11 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.