До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 182

Записи актів цивільного стану, с. Фрикацей (тепер Лиманське), Ізмаїльський повіт, 1940

1940 Лиманське (Фрикацей), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 21 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Лиманське.
    Стежити за справою Стежити за селом Лиманське
Місця, названі в описі
Лиманське (Фрикацей), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 270
Ajder Belala Malai Auzam CiVILE Declarant STARII ОfIТЕr OPITER Дестачапѣ Prenumele OFIIER Format УТАКИ STARI ULTERIOARE Imprimeria ІНАІНТЕ Freca INDREPTARI SEmNARE АКАТАРЕА Рамон Іасила ОЕТЕК ОРТЕК ІМОКЕРТАКІ PrENumEL Frecatei LOCUL БЕММАРЕ Дестачанѣ OBSERVATiUni СТАКИ Іасиха Ростаі АРАТАРЕА Ismail РРЕМИМЕВЪ Мачія EVENTUALe OPIIER Notaz Деслаганъ Морова МОАТИ Ромон MENTIUNI Deciarant Decarant Panon Магія МИМЕДЕ Мазія Заявленіе Православного ІndРЕРТАКі РеЛОМЕЕ Trecatei MORTI Declazatiunea Chisinau Ponon Святы Номери Кількість Начальник Стеценко Сотина ЕМЕНТОАІЕ ІМАІМТЕ БЕММАКЕ Ѳеодоха Ротай Деслаганѣ Рогтаі ІМДІМТЕ РКЕМИМЕДЕ МЕМТИМ Ренинински РrЕЛОМЕ Ісмаі Frecafei Vasile Gheorghe LOCVL Notar Tomail Сотила Ечеса РКЕМОМІЕ УЕГІІ Інгедія Савпіса ЕМЕНТІАІЕ Деслача ІМАІАТЕ Вчесатей РРЕМИМЕЛЕ Іасифа Фрикаце Измошльскаго Ракон РРЕМИМЕДЕ Ітргішегія Десіаганъ АКАТАКЕА ЕМНАЕ Десачапѣ РЕЛОМЕ Іасиа ОСТЕrІОАЕ ІndРЕРТАrI ОfТer Ранон ОРТеr ЕСЕОА Дестагапѣ OBSERVATIUN STXRII Facuta Grecu STKRII SemnAr STARN OFIXER РЕМТКИ Ольгополь Протокоя Внутрішній Найменування Початковий Початкова Примітк Разом Матріат Вереначи МОДЕРТАКІ Порова Рапса ОЕСЕДА Випіси ІМДІАТЕ Сотива Уѣздн РАЕМИМЕВЪ Васила Нодол Ачест РРЕМОМЕІЕ ДКАТАРЕА Молач ДЕСЕДА ѢТАКИ Ітргінскія МІМЕЛЕ Саміани РКЕМОМЕІЕ Ольгопольскимъ Гораса РРЕМУМІЕ Сталомщикомъ Іасла Ночат РКЕМИМЕВЪ Тудора Клашка Почога Неграмотный Греков АРАТАРКА Прахосладного ОЕТЕВ Петрия Прохославнова Никитов Александровна Заявненіе Свідба МОКТИ Афанаси Сенийнски РРЕМОМЕЛЕ Никитовна ШТЕКІОАКЕ Клошка Засвідчувальний Особливості Сачанане ЕVЕЛТОАЛЕ Ічеса Дестачаъ ОріТЕr ОСТЕЧІОАЕ Іотаи РЕСЕОА Десачанѣ Рогтаt РrЕЛОМеЕ Ачеси Девача Велава Дестатапѣ ОpТВr Жасиха Рrеромеle Гчесалеі АВАТАЕА ЕМЛАЕ Усмаі Арабодоні Васимемъ Клошха Свізіпан Праваславного ЕVЕЛТОАІe ЕММАЕ ОЛТЕРІОАЕ Аккерманскои Зачавненіе Ітргітегіа РrеРОМЕЕ Дестачалѣ АВАТАРЕА Дестачан Primaria VOLUMUL Hoмeри Kiлькicть Haчальник Judetul Prznumele Ecaterina DATULU LoOCUL Jacuta STXRI Declaratiunca Neculac Ghioca Neculae Chizinaw Mazin Somail DECEDA PrENumE Hotar CIVLE Notas STZRI Hotaz Hotas Cłosca Orecu Declazatienia POreci Tsmai Tzecatei Frecate Petre CIVIE Declaratiunea PRENME MORTU Arecu Declazatizenea Topala Noton Hobak Kacne

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Aлa cлy  кoриcтyzaнн
Spomenos Eł,
XAC Wo drak
ot su wach
Bнyтрiшнiй onuc дoкymeнтiв cпрaвu No 287
(kниги дeрzавнoi peccтрaцii aктiв
цивiльногo станy, метричноï книги)
Haйменування адмiнiстративно-
тepuтopiabнoï oduнi (paйon,
micтo, paйoн y micti, ceлищe,
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
21 аркушів прочитано з 21 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-182
Зйомки
FamilySearch 21 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.182 · 1940–1940 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Фрикацей (тепер Лиманське), Ізмаїльський повіт, 1940»

Місце справи встановлено за текстом: «Freca» на 6 стор.; «Frecatei» на 3 стор.; «Фрикаце» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Лиманське

Усі книги, де згадано Лиманське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.