До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 183

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1940

1940 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 41 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 696; пошук бачить усі)
Pener Gagi Ganea Gagilo Baciurschi Petzov Rileoschi Ciobanu Stoilouschi Stoilooschi Dielazatnenca CIVILE Martori Declarant STARII PARINTILOR OFIIER PRENUMELE LOCUL LocUINTA Format Матогі SEXUL Actul Магтогі ULTERIOARE Semnare ОfіТer OBSERVATiUNi INDREPTARi Imprimeria CONFESIUNEA EVENTUAle STARI Julie OPIIER АСТОДІ Дестачапѣ Vechi PROFESIUNEA Васила Мачія Deciarant ДОМІСКМИ DEOSESIT ДЕОДЕВІТ МЕМТИМ УТАКИ Попов ІНАІНТЕ Varsta МАБТЕКИ Сотина MENTIUNi DOMICILIUL РАКІМТНОК БЕММАРЕ АВАТАКЕА Рогтаі МОКЕРТАКІ ЕМЕНТИАІЕ ARATAReA OPITER Магія ОЕТЕК Ростаі АВАТАРЕА Костантин NUMELE DEoSEBIT Comuna DOMICLIUL Chisinau Акатакеа Ітаіе АКАТАРЕА РРЕМИМЕЙ Іасила Петре Judetul PRenumEL СОМРЕБІИМЕА ІОСИМТА Сотила Седеї Рrеломеe Дестатапѣъ РКОРЕБІМЕА РКЕМИМЕДЕ РРЕМИМЕДЕ Магѣогі РАКІМІОВ БЕММАКЕ РКОРЕБІИМЕА РАКІМТІОВЪ Стришкова Попова Карага ОСТЕrІОАЕ Маrоrі Сапиі МАЗСИТ МИМЕДЕ ІМАІМТЕ РКЕМИМЕЙ Нотар Караго ІnОРЕРТАрІ Рrеримеle Рrеримеe ЕмЛАЕ ОЕОНЕВЯТ ДомісиЪ АСТОО Popor Notaz Comma Opter ЗЕММАРЕ МИМЕІЕ Інгедіз МАДТЕКИ ОЕТЕВ ІМАМТЕ РКЕМИМЕІЕ Карагая Гражданин Граждан Заявленія Сачадаси УАгstа СОНРЕІОНЕА Маorі РАrіnТIlor Маrrі Дестагапѣъ NAScuT Decarant Imprimerla Jndetue Neculai Retul Ofitez Деслаганъ ЕМЕНТОАІЕ ІМОРЕРТАКІ ІМАНТЕ Маттогі ІМОКЕРТАКИ ЗЕММАКЕ ЕМЕНТОДІЕ ШТЕКІОАКЕ Бобан Карагач Стришковъ Грожданин Елено Занков Крестиян Клеплева Рамон Богослов ОЦТЕРІОАЕ АсТОКО АсТСО Сыіріпаи РАРІНТОК Астио PROFESiUNEAVarsta Mazia Cazagaci Jacuła NOULUi Octul Ositez Ositer Martor Julic Номери Кількість Інгедій СОМРЕБІОМЕА РАКІМТОВЪ Ророг СТАКИ Малиновъ Свидіпла ОЕОДЕВІТ РАКІМТКОК АСТОІІ РАКІМТІОК Жетерія АКАТАВЕА Інгедів РАКИТІОВЪ ШТЕКІОАРЕ Манія АСТЬІІ Матой Чобан Петроскій Гранеданин Карагоч Бобанов Поновъ Ралон Облости Святы РrеЛОМЕІЕ ОСиНТА Дестачапъ Ятргішегіа РАrInТllor АВАТАеА ІnОRЕРТАКІ ЕМЛАКЕ ОЕОЕВТТ СОНfЕІОНЕА Дестачанъ РАrіnТlor ОfТer Орітer Астия ЕМНАЕ Караг Грожедан Плукчи Стриткова Kopaw Cazagacii Caragacii Ismail Declazatiunea Varzop NASTERIi Rctul Kapaza Ronob Начальник Стеценко НАВСИТ РКЕМИМЕДЪ МИМЕЛЕ Сагадасій МОКЕРТАРИ Наста Ророб ДОМІСКИ Ѳеодоха Стані Ѳеслі Іалае Вочія ОИТЕК СОМРЕБШМЕА Сазпіса ІосынтА РРЕМИМІЕ Несилае Сознія АСТИІИ ІМОРЕРТАРИ Мидач Матбіа Васта Полая РКЕМИМЕСЕ ІМАІАТЕ Магіогі НАДТЕКИ БОМІСКМИ ІМДІМТЕ РКЕМИМЕЛЕ МЕМТИМИ Ортодое Іюнія Гражеданин МУМЕІЕ ДЕОБЕВІТ Карагоп Магтого Секретор Граждани Грождан Василович Караза Ротаі Бобанова Василовъ Карагат Балгар Роттаі Пенева Петрова Петровъ Корагая Бушніякъ Реминской Кожокар Полова Гошов Крестянки СОНfЕsІОНЕА ЕММАКЕ РАrіnТIlo Умаіе Ятрrітегіа ОЕОРЕВЯТ Деслі РrОfeмea ОСиЛТА Дестачанѣ МАСНТ Іасиа Сыііпӑн Десви Сочадаси НОМЕЕ РrОfЕІОНЕА ОВsЕРЧАТІН СОНfЕНЕА МАССТ Унтаіе Десачанѣ РАrіnТllo Аскія Астые Карога МаrІorі Pechi Inregis PrenuMe OBsERvATiun Gheorghe ParATarea Februarie Bosneac Ismaie PARINTLOR Casnica Nołaz Strisco Judetue Martort OFIJER Cazagacu Briscau Chisinäu TomOb Kapazaz Oster Rapaza Honob Stazi Cmenan Сагадаей Ольдо Внутрішній Найменування Нагірне Початковий Початкова Примітк Андне Несви ІОСМЬ ІМАѠТЕ Іасива Полач Уѣздна Свідіила СОМРЕДІОМЕА РКОРЕБІОМЕА ДОМІСКА ГОСИАТА ЕМЕНТИДІЕ ОВЗЕКМАТШИ ѢТАКИ Інгедія ДОМІСША Горов Сомина МАСТЕКИ ПОСИАТА Михочъ Дагуача ОВЗЕКМАТША Уѣздн Несива Іорія Елепа Сачадасій АСТОДО ОВДЕКМАТѠМИ Ігант Уѣздскіе Іюліе Внесено Махия Самина

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, ziua
SEXUL si cONFESIUNEA
nOULUi NAScuT
NUMELE, PROFESIUNEA Varsta
si DOmICLIOL
PARINTILOR
Petre Petror
nascuta Anghe
Cazagocii Vech
Ju detul Kai
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
41 аркушів прочитано з 41 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 97 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-183
Зйомки
FamilySearch 41 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.183 · 1940–1940 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1940»

Місце справи встановлено за текстом: «Cazagacii» на 2 стор.; «Cazagacu» на 2 стор.; «Карагач» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.