До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 179

Записи актів цивільного стану, с. Котловина, Ізмаїльський повіт, 1940

1940 Котловина, Ізмаїльський повіт, Бессарабія 21 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Котловина.
    Стежити за справою Стежити за селом Котловина
Місця, названі в описі
Котловина, Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 268
Оfіter PRENUMELE Inscrierea Civile Notar Starii Могат Святы ULTERIOARE MENTIUNI МАМЕІ Сівіe SEXUL INDRePTARI ІНАІНТЕ NUMELE SEMNATURI DOMICILIUL SEMNARe CelUi EVENtUALE Formular NASCUT Registru TATALUI МОКЕРТАКІ МАЗСѠТ Прему Ольгополь Святомъ МАШТЕ Пресвя Іѡана Престіетва МАЗСИТ РЕАТКИ ТАТАСИ Свобо РКЕМОМЕІЕ ЗЕММАКЕ Погатітеа НАСОТ Преченіи ЗЕММАТОКІ Общег Сімде Прустіетва ТАТАІИ Insсrіеча МЕНТИМ БЕММАТСКІ Когатітеа РЕСІѢТКИ МАЗСИТІ Когатія Презви Предо ЗЕММАТСКІ МАВСИТ Мочат ЗЕМНАКЕ МАЗСЬТ Прустіства МЕЛТІОМ Іnsсrіеrа ULIERIOARE Обнему Ольгопольскій Справа Номери Кількість РЕАТРИ ЕМЕМТОАІЕ Магіа Студе ТОКЕРТАКІ РКЕМОМЕСЕ ДОМІСИМЪ ЕМЕЛТОАІЕ Сіуде Сіміе РКЕМОМЕПЕ ДОМІСИМИ Рѣзстіства МАМЕН РЕСЛЕТКИ БЕММАТОКІ Insсіеча ЕМЛАКЕ РЕНТrО СТЕКІОАНЕ САТЕКІОАНЕ Презв Котовина Котловина Примарія ДОМІСЬМЪ ДОМІСИКЪ ЗЕММАКЪ Ступе Погатія Омічет Мотат Окщег ІМАЙТЕ МАЗАЯ ІМАШТЕ ДЕММАТСКІ Рѣзстіетва ДОМІСИКИ ЕцентОАІЕ ПОКЕРТАКІ МАМТЕ Агавадъ Кочатиса ЗЕМПАКЕ Мивай Іашана Предосіи ТАТАИ Свободномъ Стеценко Премъ Общеніи НАССТ СЕЫОІ Носӑіrа СЯТЕВІОАНЕ НАИСТ РЧЕЛИМЕНЕ ЕОЕНТОАІЕ РrЕЛОМЕІЕ ЕИЕНТОАЛЕ РВЕЛОМНІЕ ТАТАІОІ МЕЛТОМ Сівіte Jamand Возна Крему Свободни Свободнымъ Козви Свобой Ренійський Одеська Розпочата Закінчена Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Початкова Примітка Разом МАЗАТ ТАТАІСИ Мирай Надіодей Престіетса Анномъ Олідег Содова Доатна МЕНТОМ РКЕМЕМЕІЕ МАМЕМ РЕМТКИ ЕМЕНТИАІЕ Вазаді Огійег Ночаре Рѣзскіетва Оещег Сучіе Нагіи РЕСИБТКИ РЕНТКИ Іѣрай Погатиса Престіства Мочари ЕМЕМТІАІЕ НАЗСИІ Адаріа РКЕМММІЕ ЕМЕНТОАІЕ Ѳеодоча Стуіе РЕМТКО ПЛЕКІОАНЕ Рогдее РКЕМОМЕЛЕ Свміе Олічет Оетег РЕМТРИ РАЕМЕМЕІЕ РКЕМОМЕХЕ Майте РЕАТКО Симеономъ Свята Стымъ Связанномъ Пракомъ Свободному Свободно Ариацій Свозникомъ Отрег Скому Засвідчувальний Особливості Начальник Ренійського Головного Одеській РОМАНІА РЧЕЛИМЕЫЕ ТАТАШ Іnsсіечеа Сівіle МЕЛТІМ САТЕНІОАКЕ РrЕЛОМНЕ Рrеломеlе Іаман Insстеча СЕНОЯ Іnsсrіечеа Іпsстіета Оfter РЧЕЛОМНЫЕ ІНОРЕРТАКI ТАТАШОІ СТѢНІОАНЕ СЯТЕРІОАНЕ НАНСОТ Іпsсіеча Сіbіe РЧЕЛОМЕНЕ ЕМНАКЕ НАЗСОТ Довари РrЕЛИМЕЫЕ Іпsсrіеча РРЕЛОМЕЕ РЕnТrи Іnsсrіета ВААЯАВ Арнау Hagioglu MENIIUNI Cogebas Hagiogle Ortodox Iamand Cazbates ULFERIOARE Dolapci MENTUNI Casbatese Ponmua MENTIUNT Stari Nicolo NASCUTI

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Внyтрiшнiй oпиc дoкyмeнтiв cправи No 179
(книги дepkaвноi peccтpaцii aкti
цивiльногo стaну, метричноï книги)
Hайменування
aDMiHCτPaTиBHO
teрuтoрiaльноi
oдuницi (paйoh,
micтO, pan̆OH y
micti, c, ce
повiт, волость
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
21 аркушів прочитано з 21 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 39 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-179
Зйомки
FamilySearch 21 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Записи цієї книги — відновлені, а не первинні: на 7 з 10 аркушів вибірки стоїть позначка про внесення запису за рішенням комісії з відновлення реєстрів цивільного стану («hotărîrea comisiunii pentru reconstituirea registrelor stării civile Nr. …»). Тож у тексті поруч із роком події часто стоять рік і номер рішення комісії — це не роки самих записів. Висновок зроблено з вибірки аркушів; на решті книги варто звірити.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.179 · 1940–1940 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Котловина, Ізмаїльський повіт, 1940»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Котловина»; «Котловина» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Котловина

Усі книги, де згадано Котловина

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.