До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 178

Записи актів цивільного стану, с. Болбока (тепер Котловина), Ізмаїльський повіт, 1940

1940 Котловина (Болбока), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 357 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Котловина.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3070; пошук бачить усі)
Casagie Hagioglu Rach Arabagi Hristofor Apolzan Malcer Cretu Radh Cazana Maleer Mitis Cazacia Bozagi Panciu Raom Rachu Apoczan Cazac Zater Ghelos Racch Bopici Poncov Chilioglu Harioglo Hapioglo Heogioglu PReNuMELE CIVILE STARII Маrтоrі Declarant ULTERIOARE ОfіТЕr MENTIUNI EVENTUALE Болбока NUMELE Заявленіе LOCUL SEMNARE ІНАІНТЕ InDREPTARi PARINTILOR DOMICILIUL Varsta OBSERVATiUNi Imprimeria Semnături Format Восвоаса Domiciliata Ноtаr Domiciliat DECEDATULUI Bolboaca Nascuta Магтогі Матогі OFIIER Просим NASCUT Сомина Inscrierea Ренинского Васила СТАРИ Болбоки NASTERiI БЕММАКЕ OPIIER ОпіТЕr Болбска УАКЗТА Ртепителе LOCUINTA Ростаі Казаны Formular МЕНТІОНІ Сошина OPIJER Chisinau Болдока Potar АКАТАРЕА Дестачапѣ УТАКИ Справка Воевоаса Деслаганъ SEXUL МИМЕДЕ Рогтаі Мачія ОЕТЕК Могат Insстіеча Gheorghe Declaratinne АРАТАРЕА Магія ІМАІМТЕ РКЕМИМЕДЕ Сельсоветъ Казакъ CONFESIUNEA Decarant ОДТЕКІОАКЕ Мочат Болбоке Ушаіе Волбока РrЕЛОМЕЕ МОМЕІЕ МАСТЕКИ Больока ОСТЕРІОАЕ РРЕМИМЕДЕ Доміаня РrЕЛОМЕІЕ Іеріи Маrоrі DEOSEBIT PRBNUMELE СТАКИ АВАТАРЕА ДОМІСНИІ Дотіская Парасковыя Comuna Воевой ІОСИЙ ІАкТа Fomaie Nicolac OFIJER ІМОКЕРТАКІ ЕМЕНТОДІЕ РЕАТРИ Саранди Акерманской Гражу Умаіе Маоrі Registru Dumitru Михаіе Деслагапѣ Престіетва ОріТеr Votar Incheierea MORTI Воевое МОКЕРТАКІ Брынза ОТЕКІОАКЕ Іедіи МОКТИ Заявлете PROFESIUNEA DECLARATIUNi CASATORIEi АВАТАКЕА Долапчи МАЗТЕКІ ОСТЕКІОАКЕ Димирій Болбона Илиевна Ітргітегія ДОМІСЬИ Оfіte STARN Näscuta Воевоиса РЕАТКИ РКЕМИМЕЙ ДЕОДЕВІТ Саміа ЗЕММАКЕ Сазана ЕМЕНТОАІЕ Бербер Больска Проверяя Волвоаса ОfТЕr Stare PreNumEl ДОМІСКМИ АкатакЕА РРЕМИМЕЛЕ Дотіанаго ДОМІСИІІ Ртепитсіе Стравка Заявлетіе Кунева БЕММАТОКІ ЕМЛАЕ Дестачанѣ Доміс Пенинского Boeboaca Declaratinue SOTIEI Висаіе РАКІМТНОК Воевода БЕММАРЕ Возаді Деслаганѣ ДОМІСИІ УАКЕТА Когатітеа МЕНТІОМІ Председатель Ивановичъ Рейнской Сельсовст Недовъ Болбо ІnОRЕРТАrІ МаrІоrі Димии Ismaie Declaratinie Nicolae Fsmaie Comna SOTIE DECEDATULU РКОРЕБІИМЕА МОДЕРТАКИ РКЕМИМЕЛЕ АСТИІІ РКЕМИМЕВЪ Воевоса ОРТЕК РАКІМНОКЪ Ртепитеіе РКЕМОМЕІЕ Цонков Гражд Оправка Ѳеодоровна Калай ѢМНАТОR МіРЕs Заавленне Бондока Bmaie NASCU Imprinieria Анаваді Матого МИМЕІЕ ОЕТЕВ Воевос Іасила ІМАМТЕ РРЕМИМЕВЪ Дестаганъ МАМТЕ Свобо МАСТЕКІІ ДОМІСКА Николъ Яманди Доміанаго Дотісія Георгіевич Мальчева Ренинскаго Болбоя РЧЕЛОМЕІЕ ІНАНТЕ Сыііпаи ЕМНАКЕ ІnОRЕРТАКі Дестаанѣ ІАкsТа РЕlАТІVe Hagimite Bolboac Casnica INDREPTAR РКЕМИМЕІЕ АСТОДІ Висаи Свідіи Іасия Надіодей Романія Святомъ Восвоса Презви Презв Гелас Мавскій МАКЗТА Свідіна Панчевъ Николась Степановна Болбака Спровка Фшаіе ОСиНТА ЕМНАЕ Vаsіle Judetul Mazia Bocboaca CVILE Ecaterina Teodor Coшиna Проcим Nationala Сощина Мікаіе МЕМТИМ Іоана Рорія Святы РКЕМОМЕДЕ ІМОРЕРТАКИ ЕММАТОК Касад Мальчев Доміскій Мауста Георгіеви Катилова Реній Андреевъ Сотина Болба Гражданка Георильна ДЕСЕДАТОІО АсТиО Восвоас РrеЛимЕlЕ Репиме Insсrіеча SIARII PROFESIUNEAVarsta Boloaca Näscu Näscut Casătoriti Capangu Pекинского МАДТЕКИ ІОСИМТА ЕМЕМТИАІЕ Ітргішегіа ІМОДЕРТАКІ Полач МИМЕЛЕ ЗЕММАРЕ МОМЕДЕ Ѳеодо Свідінаи МАЗТЕКІІ Прустіетва Максіи ММЕІЕ Маускій ѢТАКИ Полости Катиловъ Окерманской Хаджимити Николаевичъ Борисович Ренійского ЗЛатев Афанос Болбоха Вайсал Дорошенко РАrіnТIlОr Дотісііа СаsАтоrіТ Сівіe Рrепите Онter Ітрrітегіа ОрТЕr VАкТА Declazatinne Deciarant Fordec Tsmaie

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Prenumele,
SEXUL OI CONFESIUNEA
noULUi nAsCUT
numEL, PrOFESiUnA
si DOMICILI
PARINTILOR
LocUL nastErii,
CAND K DEOSEST DE
LOcUINTA PARiNTiLOR
arAtarea actuLui
…

Так машина прочитала сторінку frame_0036. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
357 аркушів прочитано з 357 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-178
Зйомки
FamilySearch 357 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.178 · 1940–1940 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Болбока (тепер Котловина), Ізмаїльський повіт, 1940»

Місце справи встановлено за текстом: «Болбока» в описі архіву; «Bolboaca» на 17 стор.; «Болбоки» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Котловина

Усі книги, де згадано Котловина

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.