До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 310

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1944

1944 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 25 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 202
Оfіter Starii Declarant Civile PRENUMELE Сіміе АКАТАРЕА LOCUL БЕММАКЕ EVENTUALE INDREPTARI SEMNARE MENTIUNI ULTERIOARE Дестаганъ Десіаганъ ІНАІНТЕ Сіупе NUMELe ARATAREA Деслаганъ Дестагапѣ Дестага Barta МЕНТИМ МАМТЕ АКАТАКЕА РКЕМІМІЕ Сімпе ОСТЕКІОАКЕ Отрег РКЕМОМІЕ Десбаганъ ЕМНАЕ ЕМНАТОР ЕМЕНТІАІЕ МАШТЕ Ойтег МОМЕІЕ РКЕМОМЕСЕ МОДЕРТАКІ РЕММАТОК Деслаганѣ Canul Basta NAINTE OBSERVATIUNI Святы РКЕМОМЕДЕ РКЕМОМЕЙЕ Огітег Дестагапъ Дестаганѣ Ойрег Окрег РrЕЛОМЕІЕ Десагапѣ ЕМНАКЕ Сііte Сівіe CEDATULUI PRENOMELE Справа Плавні Номери Примарія Кількість Начальник ДЕСЕДАТОІО Магіи Отічег Десіагапѣ Огідег ЕУЕНТОАІЕ ОСТЕЧІОАЕ РЧЕЛИМЕЬЕ ОСТЕРІОАЕ Дестаапѣ Дестааъ Сівіte РКЕЛОМЕЬЕ Bartu DECEDATU OBSENVAT Barto Плавн Одеська Закінчена Іосніпта Вачта Оттег Василья Іоскіпта Оеідег Іосліпта Отітег Вигдой Октег ММАТОК Ангерів МОКЕРТАКІ РЕММАТОКІ Особливості Дестагапі Оfter Оніter ОСТЕРІОАРЕ Іосиіпа ЕУЕЛТОАЛЕ РКЕЛОМЕІЕ РКЕЛОМЕЬЬ Deciarant DECEDAT MNATUR OBSERVATIUN Ргітагіа Ренійський Розпочата Внутрішній Найменування Початковий Початкова Примітка Ангеріз Валѣй РКЕМИМЕСЕ ЕМЕМТИАІЕ МАІМТЕ Стііе Оетег ТЕКІОАКЕ Вазва Десіатанъ МОМЕДЕ ОВБЕМАТИ Оерег Мачія ЕМЕНТИАСЕ МОДЕРТАВІ Омітег Деслагапъ РКЕМОМЕВЪ Іосліпра Десіагапъ Деслагапѣ ДЕСЕОАТ Десбаганѣ АКАТАВЕА Онтег Ементоаіе ДЕММАТОКІ СЕДАТОІО СЕДАТОІОІ МОДЕРТАРІ Іосміпта Десбагапѣ Засвідчувальний Презви МАНІА ОЕСЕОАТОЛОI Валха Сіnte Сіbіe Іосипа ЕМЛАТОР РrеЛИМеle АКАТАЕА Дестатапѣ РrЕЛОмеe ОВЕЬОАТС Дестаапі Дестаалѣ Сіbіte ЕVЕНТОАНЕ РЧЕЛОМЕЛЕ МНАТОР ЕМЛАКЕ ЕVЕЛТОАЛЕ Десагап ЛОМЕЬЕ Дестагаѣ Десаа Дестаап РКЕРОМЕЬЕ СЕОАТОВО Cnpaba Kiльkicть Hачальник CTELEHKO Marin Bazta OBSENVATC Conca Barte Bacta Bulgam Carte DECEDA Decarant Aznie Stärii MNATURI

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Anя cлy рucтyвaнн
Bнyтpiшнiй onuc дokymeнтiв cпpави No 415
khuru peccтpanii aкti
цивiльного cтану примарii)
Haйменувaння адмiнicтрaтuBHO
тeритрiaноï OдНi (paй,
micтo, pan̆ y Micti, cee,
cело, повiт, волость тощo)
(зaзhачаcтьcя в aлфавiтномy
HoчaтkoB тa
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
25 аркушів прочитано з 25 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 32 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-310
Зйомки
FamilySearch 25 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.310 · 1944–1944 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1944»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Плавн»; «Плавні» в описі архіву; «Basta» на 1 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.