До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 304

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1944

1944 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 10 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 127
PrOnumELe Святы Оfіter Vechi Презви Domiciliat Nascut Nascuta Starii Domiciliata Martori РКОМИМЕДЕ Матогі Начальник Домісіа STARI OFIIER Пресвя Справа Нагірне Номери Примарія Кількість ОЕТЕК Мавскій РЕlАТІVe Ітрітетіа CIVILE ULTERIOARE Impimeria Nationala Veclu Одеська Сагадасі МІРЕКО Доміска РАОМИМЕДЕ Маускій Мачія Діагіи Іедіи РОМАНіА ІnСНЕІЕrЕА РrОпОмеЕ Дотісіlа ОСТЕРІОАЕ Іослі DeCLarAtIUni CAsAtOriei Крему Прему Стымъ Презв Ренійський Розпочата Закінчена Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Початкова Разом Сотина ІМСНЕГЕРЕА САВАТОВІЕІ ЕЧЕНТИАЦЕ БЕММАТОК РКОМИМЕЛЕ Доміста Слача Бесей МОМЕДЕ Слаго Іолат Весей Малогі Іѡаніи Іезіи ЗТАКИ ШТЕКІОАКЕ Ітрішегія МИМЕІЕ ІМОВЕРТАЯ МЕМТИМ Домісій Маусіи Максиа Савета ОГТЕК Іерії Ітрішетія Гралач Магтогіи Іеѯіи РАОМОМЕДЕ Доміскаго Засвідчувальний Особливості СТЕЦЕНКО Пресвяты Предому Сачадасі МІРЕsЕ Домісіlіаа Саменніе ЛОМЕѢЕ РОНОМеІЕ ОВsЕrЧАТІОНI Гедіі Домісіlіа ОfТЕК РВОНОМЕЬЕ МІРЕНО Маногі РОпОМеІЕ Judetul Registru Julie Petrau Canuentie Jasile Wecki MENTIUNI Kasile Caara NUMELE Vachi

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Внyтрiшнiй oпис докyмeнтiв справи No 409
(khuru peccrpaцii aktiв
цивiльнoгo станy примарii)
Hайменуyвання aмiнiстрaтивно
тeриторiaноï одницi (paйон,
micтo, paйoH y Micтi, cee,
ceло, повiт, волоCть тоlo)
3ahaaCтbcя B anфаBiтHOMy
HочaткOвий та
кiнцевий номери
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
10 аркушів прочитано з 10 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 24 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-304
Зйомки
FamilySearch 10 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.304 · 1944–1944 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1944»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Нагірне»; «Нагірне» в описі архіву; «Cazagaci» на 1 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.