До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 26·спр. 147

Метрична книга. Мурафська римо-католицька церква, с. Мурафа Ямпільського пов. Подільської губ.

1898–1903 метрична книга 1170 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Мурафа
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Тысяча Какихъ Окрещенъ Таинства Костелѣ Воспріемниками Мураф Мурафскомъ Обрядовъ Ксендзомъ Мурафского Имени Мурафскаго Какимъ Какого Викарнымъ Мурафекомъ Ксендзъ Рожде Креще Кладбище Киндзъ Костига Двадцать Костага Викар Косте Тысячадевятисотъ Именинъ Именемъ Киндзомъ Рукоприклад Травнѣ Австр Костилѣ Слободѣ Владиславомъ Мурафскій Восемьсотъ Шадурскимъ Кандз Деребчинѣ Именимъ Карный Антонія Литур Окрищенъ Розен Костила Ксндзъ Настоя Мурафекого Когдаг Именикъ Ксндзомъ Ксендръ Костелась Марію Когдар Влади Тысяга Кандзомъ Франціска Розенбер Бурскіи Именанъ Клекотинѣ Литургію Степана Анною Дурскій Викарнынъ Розенбергомъ Мунафекомъ Девятого Римар Остав Рукопри Викентія Имѣвшая Мурафе Мартина Римардомъ Костель Воспріемникати Михайловкѣ Рукоприкалад Настоятелинъ Деребчинкѣ Костигѣ Костія Паціоровой Шадуръ Престь Агнесы Войтѣха Насто Костагѣ Четвертаго Владиславъ Когдаз Мунафскомъ Заячовкѣ Тсяча Бсѣхъ Анного Коста Паинства Римско Должкѣ Маріею Обоихъ Иванѣ Крестьянахъ Мурад Екатерины Римардъ Терезіи Карла Мурафеломъ Осипъ Шабурскимъ Именатъ Викарныхъ Ильковкѣ Викарный Розенбергъ Имѣвшіи Когдав Пысяча Мунаф Осипа Католиче Мѣщанъ Осина Мурафелого Станиславъ Семеновкѣ Итени Таинство Кость Именетъ Мунафскій Костилъ Мурафско Костена Антонины Днявъ Шадурскій Двадцати Костиѣ Людовика Тарасовкѣ Шимона Косталѣ Кандръ Одинъ Костаго Стани Диславъ Питур Осинъ Аветр Таинст Юзефа Розалія Девяносто Ипени Анела Постела Таинств Пеньковкѣ Испѣв Казимира Петрѣ Шаргаловъ Аполоніи Мысяча Елены Костан Тлсяча Именіе Седмаго Ришар Агнешки Восьмаго Снигуровь Окреще Бурскимъ Павлины Киндзоъ Окриенъ Геновефа Коетела Девятогогода Юзефы Розаліи Восимьсотъ Когдае Зведеновкѣ Каспра Крищукъ Воспрімниками Янина Кладбищено Скончалась Девятисоть Кости Старости Костега Катпри Ксендзатъ Правнѣ Викарны Воитѣхъ Костенѣ Девяност Вавровь Доминикъ Мурофъ Францика Франциски Куликъ Тысячадевятись Воспріемникаи Мурафеко Куликовъ Костемѣ Маріянны Гозен Настояти Агнеса Крещеніи Кураф Влада Карлъ Стела Софій Воспріинникаи Викентій Кулыка Адана Шадерскимъ Дереб Костанѣ Костин Костемъ Феклы Михамъ Когдах Деребинѣ Костала Михалины Старой Лаврентія Мурарскомъ Владнагавъ Паціо Именитъ Шаргала Михайча Михайга Мураж Тсяга Шаляревичъ Евадцать Викор Каролины Шевцовь Шевца Антонина Слобо Ришардъ Обинъ Дурекій Викарна Воспріемникамъ Себмаго Именихъ Франціевъ Испени Пурафскомъ Шевчуковъ Мурафекаго Костилась Таинста Сконча Мурас Адамъ Ришардомъ Пястовъ Мераф Костича Обрабовъ Травны Шпаков Именомъ Викарныинъ Мурафелаго Медунчаковъ Розагіи Адольфъ Пураф Постага Аполлоній Ксндзоъ Тилсяча Розеноеръ Мурафскоммъ Мурофского Іосифѣ Мунафскаго Мунафского Михашга Воспріанниками Шадурскикъ Владлелавомъ Мурофскаго Викорнымъ Воспріймниками Мурафекій Девяно Зелинскихъ Воспріинниками Ксендзотъ Настояте Мирафскомъ Кушпитовъ Владнагавомъ Двадцатого Мираф Скончалось Ностига Критъ Воспріипникаи Казимиръ Адама Костана Сузанни Онтября Павлѣ Мазуровъ Онутренной Римск Воспріимникаи Ксенизомъ Тысячадевятисстъ Мурофскомъ Косто Костина Седнаго Клеко Деребчикѣ СВИДѢ Ижени Мухафскомъ Именилъ Обрядъ Юзефою Симар Шаляревичей Снигуръ Станісла Мирафекомъ Антоніе Антября Костинѣ Одиннадцатого Шаляревича Мурафска Оставилъ Оставичъ Шабур Шадурекимъ Имѣвмая Сусанны Викарныимъ Шведовъ Викарникъ Должка Наста Имѣемая Мѣсяцевъ Оставшагося Екончалось Казипира Владлагавомъ Дворяне Маинства Агнесою Именамъ Настоятилинъ Бернацкихъ Талнствя Тысяч Окращенъ Восить Обрядо Костагась Киндзотъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. с. въ
какомъ приходѣ родился крещенный?
Кто были по имени и прозванію
воспріемники при Св. крещеніи
и кто присутствовалъ.
Рукоприкалад-
ство свидѣтелей
записки по же
ко Іосифа и Франціова Воспріемниками
Пушкитовъ закон. супр.
…

Так машина прочитала сторінку 118. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1170 аркушів прочитано з 1170 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 22.10.2026

Посилання: Google Drive ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — публічна Drive-папка з покажчика Duck Inspector.

Файл для Нишпорки · 1,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-26-147
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 26

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.