До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВіО ф. 904·оп. 26·спр. 113

Метрична книга. Мурафська римо-католицька церква, с. Мурафа Ямпільського пов. Подільської губ.

1891 метрична книга 175 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1632; пошук бачить усі)
Тысяча Мурафскомъ Обрядовъ Костелѣ Таинства Ксендзомъ Воспріемника Розенбергомъ Какихъ Мурафскаго Ришардомъ Ришардъ Мураф Мурафскій Рожде Настоя Римардомъ Рукопри Воспріемниками Кладбищѣ Креще Литур Розен Розенбер Австр Ксенд Ришар Деребчинѣ Какого Какимъ Костель Настояте Когдар Насто Ксеня Слободѣ Анною Воспріемни Маріею Косте Настоят Мурафе Викентія Ксендомъ Розсиберъ Мурафская Розаліи Мурафекомъ Травнѣ Питур Михайловкѣ Розси Франциска Томаша Канихъ Клекотинѣ Розендергомъ Мурафска Римар Ксено Розей Розсибергъ Ксендз Мурафскихъ Аполоній Людовика Мартина Ришаре Ностелѣ Ксендѣ Мурафски Мурофскомъ Мурафского Слобо Казимира Розаліею Розенбергъ Оставшейся Войцеха Ностела Именемъ Тысячавосемьсотъ Шимона Степана Снигуровъ Карла Тысяга Настоятенъ ТелоЕя Семеновкѣ Заячевкѣ Франинска Талнства Феврая Оставила Оставилъ Костеласъ Розенберомъ Рукопря Таинствъ Дереб Розалія Анного Агнешкі Ксенда Мурад Клеко Маріянною Антонѣ Фишардъ Пысяча Мурафа Войцехъ Паціоровой Пеньковкѣ Куликов Магда Травны Дишардъ Таилъ Терезій Шаргала Снигура Маріянны Должкѣ Ефимовкѣ Карлъ Тѣлося Мурафской Юзефа Кавихъ Кладби Имѣвшая Настоятмъ Ксендвомъ Шаргалы Рочен Ришарѳ Шпаковъ Предм Станиславъ Деребчи Викен Мѣщанъ Франциски Тарасовкѣ Костолѣ Муроф Деребчина Горячки Дочер Воспріемнина Розсибергомъ Викентій Таинстъ Аполоніею Боднар Кандзомъ Шаргаловъ Екатерины Турафскаго Павлины Настоятелемътого Шардъ Вдовца Римско Ксеная Ильковкѣ Ксензомъ Ефимов Кляра Михайловки Деребчинкѣ Катприходскомъ Шведовъ Медунчакъ Михалины Анрѣля Настоянелемъ Джуринѣ Екатериною Агнишки Дворя Терезіею Феликсъ Ксендза Кастанъ Бернац Марію Тысяа Маріян Тысячавосемь Еленою Мацея Ксенъ Терезіа Кароли Турафскомъ Геновефа Екате Анѣли Катпри Екатери Павли Снигуръ Юзефою Босемьсотъ Павлина Нсендзомъ Сентябрь Яковѣ Ксендръ Холоста Мурофскій Екатерину Тысячавосеть Настоятелемътогоже Ксндзомъ Сузанны Томашъ Имененъ Именъ Казимиръ Леонъ Поправкѣ Марты Савицкихъ Воспріемникамъ Доминикъ Двадцать Розендер Шведа Магдалин Шарга Мурафскагопри Іоахимъ Дворяне Петронил Восемьсотъ Ксендземъ Мурафеномъ Костала Костели Ностел Тураф Мурафекаго Октябрь Петрѣ Мурафев Мурафск Розеибер Мурофская Имѣвъ Дочерей Розек Мурафснаго СЧОтЬ Риардомъ Мурафенаго Лаврентія Воспріемникамбы Ксентомъ Декабр Крещенія Окрещенъ Каролины Кляры Шевца Таинстви Антонина Агнешкаго Карасевичъ Боднаровъ Зведеновкѣ Якуба Матсуша Валентій Муляра Викторія Елены Венедиктъ Варгатю Ксендзатъ Аполо Одрядовъ Дороты Антонины Баранов Францискою Владислава Мурафека Агниш Костелѣокрещенъ Шведы Обрядо Роенбергомъ Шевцовъ Люков Софіи Коября Когдае Заячовки Іосифѣ Марянны Карлѣ Сентяб Мурафскимъ Курди Кладб Кладбичѣ Розем Тарасовскомъ Вдовъ Розсп Мурафен Марянну Кладбицъ Кладбищ Розиберъ Фрянщиска Костелѣокре Когдаг Римардъ Дишардомъ Мурофскаго Мурофе Крысьчуковъ Кардаша Зелинскій Юліянъ Кость Франципъ Петронила Савицкій Кости Ксенфомъ Посто Настья Францие Байдац Воспріемниканби Яблец Мурафей Марянна Рошардомъ Елиса Францискъ Паіонкъ Рашар Апрѣль Сузанною Ришарда Стани Медунчака Юзефы Мѣшан Вдовою Гоноратою Шаляревичевъ Блажея Зѣлин Медунчаковъ Павлин Шевчукъ Анолоній Пригода Варварою Ѳадей Настохтелемъ Якубчаковъ Станисла Сольскихъ Греськовъ Костола Кастана Краснянского СУПРУ Ностоятель Каспро Михаилѣ Шарбъ Сентя Крушелъ Юліяна Ксенжъ Октяб Младенецъ Розскберъ Рочеи Коклюша Настояти Розалію Оставшагося Мазуровъ Якваря Лурафскомъ Костело Пстра Настоятелемъто Танства

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
родившихся
когда, гдѣ, вто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ
Тысяча восемьсотъ девяносто первого
года Февраля восельнадцатого же
въ Турафскомъ Рем. Кат: приход.
Ромъ Костель окрещенъ Ребезокъ
Именемъ Гертруда Ксензомъ
Кишардомъ Розсиберзомъ Наст
ятелемъ того же Костела съ
…

Так машина прочитала сторінку 18. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
175 аркушів прочитано з 175 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 21.10.2026

Посилання: Google Drive ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — публічна Drive-папка з покажчика Duck Inspector.

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-26-113
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 26

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.