До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 76

Метрична книга за 1863–1882 роки по Різдво-Богородичній церкві села Воротнів, Клечани Луцького повіту Волинської губернії /наявні актові записи про смерть за 1855–1862 роки/ /відсутні актові записи про шлюб за 1882 рік, про народження за 1863–1877 роки/

метрична книга православна Воротнів, Клечани 198 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Воротнів.
    Стежити за справою Стежити за селом Воротнів
Місця у справі
Воротнів, Клечани Воротнів
Прізвища, названі в тексті — 285 (показано з 2333; пошук бачить усі)
Кирповичъ Козелъ Мельникъ Качинскій Червинскій Козловичъ Ковба Олейникъ Береговичъ Моротива Воротива Червымъ Червый Воротнева Дьяконъ Червин Моротіева Воротиева Черви Качинскимъ Клечанъ Кетръ Кличанъ Дьячіъ Яворотива Червиии Дьячномъ Карновичъ Червскій Моротнева Садовскій Питръ Антей Вороткева Воротисва Карповичемъ Червиній Маротива Моротиива Яколь Червший Яловъ Клечинъ Клчан Подписали Дьячъ Своротива Предо Священниикъ Священиикъ Червикій Осила Червими Мажаръ Луцкаго Червенскій Корповичъ Зоротіева Свящиник Червкии Дьячинъ Баранъ Истръ Лоротива Дьякокъ Червиинъ Дьячикъ Карпови Мороткева Чеванъ Червининъ Антесей Карьевичъ Червинимъ Кашлю Кагинскій Китръ Червини Моротисва Кичанъ Антѳей Воротева Кухарчукъ Червински Козловичемъ Нетръ Мороннива Кухарчунъ Вѣрно Гарбаръ Червшин Березовичь Качинь Начинскій Дьячемъ Червши Воротиива Лоротиива Червииии Гордіев Червимій Кличинъ Червит Крестьянна Моротника Моротнива Воротиви Карновъ Дьячмъ Антъсей Моротьева Червшимъ Посполитанъ Оныщукъ Яворотіева Дьякомъ Яворотика Лоротіева Картовичъ Гервинскій Червинской Червыйски Варотива Червинскимъ Червиисй Мартынюкъ Антосій Заштанный Червеній Юревичъ Даніянъ Червиненій Пеланя Мырта Козлови Селинъ Свищенникъ Лворотива Червіимъ Свящиниъ Свящинии Дьячнъ Червиискій Червиисти Воротиеви Аворотнева Ковалъ Моротика Моростива Сервинскій Свитъ Яковамъ Ворот Климен Ярмольчукъ Миротива Сотрудникъ Яборотива Петеръ Червскимъ Осиповъ Свящи Луцнаго Ивинъ Крить Моротиска Четръ Червиникъ Червти Карнова Червки Священиииъ Священнки Червиик Ивамъ Воротисви Червеннимъ Ворописева Морописка Червенный Пацюкъ Метельскій Ворописка Мороптева Своротнева Червенинъ Прономъ Червенникъ Тимошукъ Герви Червтин Струсъ Кармовичъ Антосей Оеодор Пеланія Никто Сорячки Варотиева Козлов Червѣть Сервымъ Козновичъ Дьячей Иватовъ Червми Стенанъ Священнилъ Священимиъ Пииръ Червними Личка Ѳеодорови Зоротнева Сьяченъ Котова Клеченъ Трохили Червен Воротиска Дьячій Прокомъ Ковелъ Данинъ Галанъ Климчукъ Картови Червникій Балан Бардалъ Димитривъ Садовска Приходеній Воротися Поддубецъ Дьякин Баринъ Червинекій Червинент Червинкій Татьянна Холѣры Нтого Качильскимъ Деревки Кичинскимъ Моронника Нинолай Летръ Анастаня Сервый Червнискій Дьянъ Яновлев Червшиий Моромива Священниккъ Морониива Яоротива Кратьянна Червиини Червинси Свящинимъ Дамиловъ Кобча Воротиски Вороптева Дьяконо Струся Моронтева Антесій Сандра Гарбиръ Морописева Лѣтней Маростива Маротиева Леоротива Андрива Моропіева Кличалъ Ѳомова Антисій Пивелъ Троицъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кр. Ѳер. Батина Го-
Еврилъ Еверремовъ Мо-
конъ православнымъ
вторъ бля бригнами,
и втому отъ отъ 25
Кр. дер: Клечанъ Парас-
кева Приголова Кари-
манъ, православная пер-
вымъ Праколъ, лѣтк
ей отв роду бвадцаталя 25
…

Так машина прочитала сторінку 20. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
198 аркушів прочитано з 198 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 35-9-76
Зйомки
FamilySearch 198 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Воротнів

Усі книги, де згадано Воротнів
ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 85 1822 народження
Метрична книга Церкви Преображення Господнього, с. Романів, 1822–1823 (за текстом; у маніфесті — Народження Церква Преображення Господнього)
м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов. · Волинська губ. · м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов, Воротнів, Свищів
86 стор. з 86 кадрів

Поруч в описі: фонд 35, опис 9

Увесь фонд
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 70 1899–1905 метрика неповна
Метрична книга за 1899–1905 роки по Покровській церкві села Піддубці, Гаразджа, Вишнів Луцького повіту Волинської губернії с. Копачівка /відсутні актові записи про шлюб та смерть за 1899 рік/
Піддубці · Вишнів, Гаразджа, Гаразджи, Вишнева
169 стор. з 169 кадрів
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 77 шлюбні обшуки
Метрична книга за 1860–1881, 1884–1894 роки по Різдво-Богородичній церкві села Воротнів, Клечани Луцького повіту Волинської губернії /наявні відомості про шлюбний обшук за 1884–1894 роки/ /відсутні актові записи про народження за 1878–1881 роки, про шлюб за 1860–1870 роки, про смерть за 1860–1866 роки/
Воротнів, Клечани · Воротнів
358 стор. з 358 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.