До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 77

Метрична книга за 1860–1881, 1884–1894 роки по Різдво-Богородичній церкві села Воротнів, Клечани Луцького повіту Волинської губернії /наявні відомості про шлюбний обшук за 1884–1894 роки/ /відсутні актові записи про народження за 1878–1881 роки, про шлюб за 1860–1870 роки, про смерть за 1860–1866 роки/

шлюбні обшуки православна Воротнів, Клечани 358 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Воротнів.
    Стежити за справою Стежити за селом Воротнів
Місця у справі
Воротнів, Клечани Воротнів
Прізвища, названі в тексті — 269 (показано з 4334; пошук бачить усі)
Карновичъ Лотоцкій Савчукъ Олейникъ Ковба Кухар Струсь Садовска Уласюкъ Ковальчук Драго Конончукъ Левчукъ Мулярчукъ Олифирукъ Савгук Червинскій Андрійчукъ Кухарчукъ Борохова Воротнева Звѣрова Козловичъ Богородичной Родства Обыскъ Воротива Моротива Лотоцки БРЯЧНЫЙ Изменения Рождество Перкви Посемꙋ Кравзъ Борохов Моротиева Лотоцкимъ Воротіева Червый Клечан Предо Моротнева Луцкаго Воротневѣ Червимъ Зоротнева Садовскій Конча Лотицкій Дьячи Кличанъ Лотецкій Готоцкій Борохо Производніи Потоцкій Козновичъ Владиміе ОКЫСКЪ Мельникъ Кравзомъ Роданскій Дьяконъ Лотацкій Летоцкій Компанскій Свящей Словесное Церквн Посемѣ Червин Кетръ Лоротива Маротива Червиній Порохова Личка Мартынюкъ Осила Копча Червиии ОбЫОКЪ Чеванъ Поселѣ Производили Рождствъ Воротисва Яворотива Воротневи Нетръ Дьяче ЗЕЙСКЪ Вороткева Мотруна Ильевъ Пеланія Женицъ Обыкъ Бирохова Дьячемъ Дьячъ Дьячмъ Дьякомъ Бороховс Латоцкій Священницъ Рождитвъ Рождитво Доданскій Клчанъ Зоротива Боролова Лотоц Лотоцы Воротиива Моротиива Луцка Моротисва Престьянка Укрестьянина Здравомъ Гурба Кравъ Лотоцій Бороховскомъ Лотоцк ГРАЧНЫЙ Червшй Питръ Морозъ Дьячномъ Мажаръ Карповичемъ Владимі Борохъ Сидорука Презн Галакъ Родстві Моротева Антесей Кальчукъ Стенанъ Пономир Рождство Ввященно Воротнива Ивамъ Священиикъ ОбНОКЪ Козловичемъ Дьячинъ Новакъ Оверно Яновлева Червикій Оскла Черви Владимія Посполитанъ Климчукъ Андрива Пеланя Заштанный Моротнива Временно Литоцкій Ломинъ Борихова Лонинъ Компанскимъ КРИЧНЫЙ КРЯЧНЫЙ Обыска Червшии Священнк Борояова Луцнаго Червскій Стеня Мѣстнаго Телига Кичанъ Галанъ Яколъ Кравръ Барохова Звѣро Ястоцкій Комнанскій Васими Ниваря Зоротисва Прему Армольчукъ Іляна Тимошукъ Степа Гервинскій Кавлова Поддубецъ Иванонная Вѣрно Кирповичъ Владиму Лворотива Почко Краву Звѣровскаго Хотоцкій Козлови Зоротиева БРАЧННЙ Дьячикъ Моровъ Воротьева Червшинъ Литвинчукъ Крупы Антѳей Димир Параства Бороховскій Корнійчукъ Дубенскаго Звѣров Деркви Збыскъ Иватовъ Червииии Лоротиева Исчислено Сачукъ Деревки Струк Кухарчунъ Антосей Антосій Баранъ Матай Корній Сервинскій Мирта Свящи Червыйскій Дьяча Свидѣтельствуютъ Сидорукъ Лонгинъ Подой Лотинъ Бороховы Церковносложители Посему Критьянна Дьячея Дьяикъ Воротиви Казловичъ Клечинъ Пивловъ Мороткева Юревичъ Ярмоль Дьякокъ Подписали Хомычъ Стенановъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кр. села Зоронтева Параслевія
Намарова Кондринюкова, право-
лавнаго исповѣданія
Анти сей подписали Свяще
Мотруна Кр Воропіева Павелъ Двино-
форовъ Мартыняютъ и законная
женней Ѳеодоля, оба пр. исповѣд
№ четь сій подписами Свя
Кр. и Воротива Николай Засаро-
сы Табалюнъ и законникъ Алена
…

Так машина прочитала сторінку 36. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
358 аркушів прочитано з 358 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 35-9-77
Зйомки
FamilySearch 358 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Воротнів

Усі книги, де згадано Воротнів
ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 85 1822 народження
Метрична книга Церкви Преображення Господнього, с. Романів, 1822–1823 (за текстом; у маніфесті — Народження Церква Преображення Господнього)
м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов. · Волинська губ. · м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов, Воротнів, Свищів
86 стор. з 86 кадрів

Поруч в описі: фонд 35, опис 9

Увесь фонд
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 76 метрична книга
Метрична книга за 1863–1882 роки по Різдво-Богородичній церкві села Воротнів, Клечани Луцького повіту Волинської губернії /наявні актові записи про смерть за 1855–1862 роки/ /відсутні актові записи про шлюб за 1882 рік, про народження за 1863–1877 роки/
Воротнів, Клечани · Воротнів
198 стор. з 198 кадрів
ДАВоО ф. 35·оп. 9·спр. 82 1883–1888 метрична книга
Метрична книга за 1883–1888 роки по Покровській церкві села Піддубці, Вишнів, Гаразджа Луцького повіту Волинської губернії сс. Копче, Вертепа
Піддубці, Копче · с. Піддубці, Луцький повіт, Волинська губернія, Піддубці
196 стор. з 196 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.