До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 36

Метрична книга запису народжень у м. Луцьк, с. Небіжка, Жидичин, Борохів, Жабка, м. Вишеньки Луцького повіту

1852 народження Луцьк 26 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 324
Судакъ Спивакъ Шварцъ Шпайдеръ Вайнбергъ Шапира Гальперъ Либерманъ Черисманъ Шерманъ Лерперъ Бардалъ Шпирманъ Мордко Состояніе Дувидъ Хаимъ Мошко Янкель Абрумъ Шмуль Вольфъ Цвыкъ Борухъ Лейбъ Сруль Мендель Берко Рухля Янколь Гершъ Бейла Имуль Естеръ Ривка Шимонъ Баранъ Двойра Рейзя Бруха Мордка Шовелъ Брандля Ицекъ Миндля Луцкаго Дубенскаго Злата Святы Махля Шмома Малка Гермъ Двося Луцка Ивыкъ Лейбовичь Мошковичъ Ковельскаго Перля Дувидовичъ Зельманъ Сокуля Хаскель Пинхасъ Вольфовичъ Иліома Лернеръ Хаимовичъ Дужидъ Пуцкаго Сорока Круль Матори Ровенскаго Меоръ Локачи Баронъ Матла Гинда Цирля Шліома Мойме Іосіовъ Абрамовъ Идесъ Мойше Беровичь Геремъ Канторъ Порицка Мардко Святія Пресвя Питла Гершко Мирля Ромища Лейдъ Святъ Стымъ Хаинъ Презви Шейна Блюма Шмона Хаимовъ Нухимъ Хаилъ Элька Ицковичъ Эсторъ Олька Феиза Духля Шендля Шумска Муравица Гершковичъ Ксила Товба Нусынъ Горховеръ Айзыкъ Эетеръ Дивка Даніель Ковля Неханія Нисонъ Нахманъ Зисьманъ Аронъ Владимир Брыкъ Вайнеръ Гериковичь Лерноръ Гитла Шміома Метрическая Кебрика Борохов Жабка Луцкого Демидовки Имома Кисиліевичъ Ойміовичъ Шпрингоръ Госіовъ Горшъ Абраля Роизенъ Судора Литванъ Зейлико Еліовичъ Нусанъ Мукипро Адрумъ Владимирскаго Фрима Земликъ Крайзъ Харіи Свята Городний Цвакъ Мошие Шмоймъ Леобъ Мясникъ Бенямин Лузоръ Кременія Лернаръ Янкели Афумъ Мехелія Мастеръ Часовыхъ Уриновичъ Картинъ Фроимъ Судря Старъ Кременца Родношихся Розинскій Хомутъ Купече Берковичь Клепра Люблеръ Абрамъ Биршанъ Нухимовъ Лейзоръ Вайсбергъ Диментъ Нисокъ Гейклеръ Кременецкаго Дубни Копика Цимбель Пойсахъ Цирюльникъ Городничего Боруховичъ Азрилюкъ Ратманъ Городоваго Приставъ Владимирска Кольмана Кушниръ Голда Темер Чехновца Цвынъ Морока Иронъ Пейсаховичъ Шмукляръ Либавичъ Бурдъ Хаимо Рядовой Гайдъ Сендеръ Хазанъ Торчина Хасимъ Мойно Гершовичь Кигалъ Ойлія Прему Еменіи Шліомович Рувинъ Гдалъ Туркъ Бѣмагусъ Лойбъ Нухимо Дувида Авербухъ Берензонъ Порла Мандель Равка Перецъ Машко Харимъ Гроднен Мондель Пинчукъ Мостовскій Симха Шадхенъ Гавріель Колокъ Двойр Аксельрудъ Дайчъ Шапочникъ Агриль Зисля Кандинеръ Рабиновичъ Дубна Колевки Кимельманъ Махлинъ Шабсіовичъ Добця Шпигель Мельница Ковельс Вышенки Сивонъ Ноябр Апрель Балкинъ Бракер Ганкъ Валоманъ Ойзоръ Береза Груверъ Гойхманъ Серля Ковенской Виницкій Либеръ Гилскерь Кагана Криморъ Деражны Лорнеръ Шнайдеръ Ройза Бибергалъ Фридельсъ Гардер Гершико Момко Пеисахъ Мюрдко Црикъ Ленделъ Гершонъ Минхасъ Нехамка Олыка Дермъ Шиулъ Роднвнихса Быила Дуждъ Релзя

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ковельскаго
Часть 1 О Родившихся
Кто совершале число
обрядъ обрѣзанія
Мордко Гендель
Состояніе от
якаков обряд
имена отца сему имлей
Сруль Гейзоровичъ
жена его Перля
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
26 аркушів прочитано з 26 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 42 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-36
Зйомки
Wikimedia Commons 26 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «…с. Небіжка, Ядичин, Бороход, Ябка, м. Вишеньки (перепис опису на Вікіджерелах)» → насправді «с. Небіжка, Жидичин, Борохів, Жабка, м. Вишеньки»

На обкладинці справи (FamilySearch, група 116671770, кадр 1): «в г. Луцк сс. Небужка, Жидичин, Борохов, Жабка, м. Вишеньки Луцкого уезда», 1852, «На 27 листах».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-07

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.