До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 50

Метрична книга запису шлюбів у м. Луцьк

1853 шлюби Луцьк 13 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Луцк Горохова
Прізвища, названі в тексті — 141
Гейберъ Моравникъ Китервазеръ Шпицманъ Аленбергъ Кержнеръ Динеръ Стружъ Геллеръ Сингалъ Волкъ Скирчь Бондеръ Гонхеръ Брыкъ Гоникъ Дувидъ Главные Холостой Лерперъ Ксыбу Шимонъ Лейбович Мойше Берко Гершъ Ицковичъ Разводный Перперъ Сруль Торговицкій Розводный Шендлего РЕПРИ Мошковъ Лейбъ Абуся Берковичъ Дувидовичь Лернеръ Мошковичъ Моишевъ Сурого Абрамового Лейбового Шмуль Янкель Либерманъ Мошко Гершовою Пейсахъ Перель Іосіовъ Магидъ Дувѣдъ Волынский Начато Честь Товія Мошковна Сіового Гендзисо Потри ОТАМУ Дубенска Деорайсу Ретри Горохова Можесь Шуломъ Симховичъ Абеліовою Іосіо Слувою Вольда Яковкого Беренитей Беркового Грушкого Дивидъ Имуль Гершовъ Эстерго Драгунскаго ОТОУХ Баранъ Штрах Вольфовичь Айзыковъ Гдѣвапис Фейгого УРМКРОВ Рухлею Мойте Кигаловою Брони Шабсіовъ Стель Срумо Еврейскихъ НАМІІІИ Уѣздной Ксвибу Гершонъ Шулив Мордка Беровичь Либою Пинха Сороко Мазуръ Разводкого Гершоновъ Лейбовою Осичеръ Раввина Лейзоръ Мордковой Брандлего Мефовъ Булки Ехіелъ Шейна Долинер Бейлою Блима Абрамовичъ Бѣлогусъ Метръ Рухия Кнейчерового Мехель Теперового Веврыкъ Абовою Клаперъци Локачинская Абрумъ Гдѣзапис Гдавные Гейлероваю

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Честь И. О бракосочетавшихся.
по ревизіи
Кто совершалъ об
рядъ обрученія и
бракосочетанія (хи-
Главные акты или
записи и обяватель-
ства между кступа-
ющими въ бракъ
Кто именно съ кѣмъ
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
13 аркушів прочитано з 13 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 28 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-50
Зйомки
Wikimedia Commons 13 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.