До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 14

1846 рік. Метрична книга Житомирського костелу

1846 метрична книга 257 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 372 (показано з 1742; пошук бачить усі)
Panskiego Urodzonych Trzymali Parafii Koscioła Chrztu Xiędza Kiedy Tysiącznego Xiądz Szostego Jakich Ktorego Sakramentami Lozinski Rodzicow Kosciele Datty Kosciota Olejow Jakiego Ktorei Katedralnym Wikary Wielmoznych Pariskiego Zytomirzu Zytomirskim Lutego Corka Katolickim Jozefa Oleiow Parafialnym Parskiego Osmsetnego Marca Zytomi Franciszka Miastem Zytomir Jozef Zytomirskiego Czterdziestego Swiętych Lozinskiego Maiąca Szoste Maryanną Katedral Kwiętnia Stycznia Mayacy Swiadkowie Miescie Wrzesnia Francirzek Maryanny Religii Kanonik Bieniewski Lipca Xiędz Ktorej Franciszek Ciało Sakra Wikaryurz Zytomirza Swiętemi Kated Rodziców Kanonika Ciato Urodzona Katoliekim Pazdziernika Wikaryuz Urodzenia Urodzony Maryan Koscie Sierpnia Honoralny Szlubnych Katarzyny Matzonkow Lozin Francirzka Janie Kiądz Ochrzizone Panskie Mogiłach Szistego Panskieg Katolie Wikaryurza Panną Chrzt Franciszer Piotra Wikaryuza Tysigeznego Tysiąoznego Mająca Klorego Poniegdys Mieziąca Okiow Edwarda Stanistawa Koscide Chrzta Wielmozny Edward Koicioła Koscio Kosiioła Poddziekani Lowecki Vicarius Sakramen Majacy Mogitach Kaietan Kędzierski Zyłomirzu Alexandra Lipia Zytomirskie Lozenski Wikaryusz Cathedralis Officialis Sowietnik Jakob Michata Osmsetne Franciszen Coska Karola Poddzie Stanislaus Zytomiriensis Nobis Tyziącznego Paniskiego Rokie Kosciee Piotr Tysią Rzymskoka Nieprawego Rroku Czterdzieste Parochialis Corke Lazarecie Urodzo Rzymskokato Osmse Sutego Jmieniem Bieniewskiego Kollegskiego Miesiąia Domino Sacrum Datum Sakramenta Ciaro Olciow Wikarego Misiąca Karol Kosciora Roscioła Francis Honoralnego Assystowali Karolina Olejów Ozterdziestego Szlabnych Proku Stanistaw Hrazdan Admdm Decano Christo Salutem Canonicum Parochialem Nostri Loziuski Katedry Zytom Julią Wikaryusa Miesigca Emilią Chrzti Parafial Poddziekaniego Tysiączne Rozalii Koscoła Wielmozną Rozalia Tysigcznego Miesigia Generalis Ludovico Testes Metricam Loziiski Miesiąa Bieniew Swięlych Zyłomir Borow Marcina Teodor Katedratnym Katoli Alexander Imieniem Grzegorza Lucko Franciszki Jozefy Tysiąiznego Teressy Kosuele Annyz Miasta Virginem Zytomirienses Lozinsni Imperatoris Praepositus Certis Matrimonium Wolnozyiących Imperio Futorze Ktory Swięte Ktoreyciato Osmego Stychnia Niesiąca Chrztie Pazdzier Styoznia Przymali Czterdzie Sudwika Aniela Miciąca Wielmoz Panny Wielmoznego Zytomirzi Wincentego Katarzy Wikango Ochrzezone Bazyli Chrstu Jozefo Katedra Zyłomi Jakoba Ignacego Tysiączneg Lozenskiego Czerwca Kowal Francizek Czerwia Wackowie Dubowieckiey Małzonkow Tomasza Tysiąznego Bazylego Kedzierskiego Parochianos Copulatorum Katolickiey Canonico Religionis Contrahentium Wikar Parafialnych Pandiego Modzonych Siodmego Tysiączn Dwodziestego Mieriąca Tanskiego Rzymso Edwar Rzynsko Trzymati Kazimierza Apolonii Ochrzozo Tomasz Agaty Rzymskokatolie Kolleg Gruednia Maryannyz Paiskiego Koiciota Matzonkiow Jozesa Kollegski Johanną Szlubrych Matzon Grzegorz Wincenty RokwPanskiego Niemowk Kosiiota Srzymali Niemo Roleu WIXiędza Kiędza Kosiele Loweckiego Ozter Punskiego Koztow Schrzizone Kazimierz Zytomer Honoral Urodzoney Heleny Jozefie Jpsis Diaccesanam Matrimonio Stycz Marganny Luceoriensis Juvenem Catholicie Authocratoris Dilecto Spowiadany Ktorcy Starosci Lozen Mogstach Mieyskim Parafialnego Szosłego Chnzłu Katedzalnym Musiąca Emilie Rzymaro Kosue Czterd

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, gdzie, kto, i od
kogo, z samey wody, czy
li też z SS. Olejow
Poku Panskiego
Tysiącznego osmset
nego ozterdziestego
Jakich Rodziców, kie
dy, i gdzie, to jest: w ja
kiey Parafii urodził
Wielmoznych Eusta
…

Так машина прочитала сторінку 26. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 257 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.