1847 рік. Метрична книга Житомирського костелу

Panskiego Chrztu Trzymali Parafii Kiedy Xiędza Kościoła Urodzonych Jakich Kosciele Tysiącznego Xiądz Rodzicow Olejow Datty Corka Katolickim Ktorego Sakramentami Siodmego Swiętych Jakiego Wielmoznych Katedralnym Jozefa Cialo Marca Oleiow Lozinski Zytomirzu Kosciota Parafialnym Wikary Zytomirskim Lutego Ciato Miastem Ktorey Pariskiego Stycznia Jozef Paniskiego Maryanna Tysią Zyłomirzu Siodme Kędzierski Zytomir Zytomirskiego Swiadkowie Maryanny Osmsetnego Lozinskiego Chrzta Kędzierskiego Katedral Wrzesnia Religii Rodziców Ktorej Katoliekim Tiodmego Wielmozny Zytomi Lozin Wikaryurza Francirzek Miescie Kaiętan Czterdziestego Kated Pankiego Kanonik Mający Swiętemi Urodzony Zyłomirskim Parskiego Panikiego Panskie Koscie Rokui Dwodziestego Punskiego Franciszek Kajetan Grzegorz Olejów Czterdzie Pazdziernika Mająca Kędzier Kaietana Piotr Bieniewski Lipca Katarzyny Franciska Katarzyna Piotra Maryan Przymali Zyłomi Kzymsko Czerwia Urodzoną Honoralny Wikaryuz Klorego Kaledralnym Assystowali Pasiskiego Maiąca Sodmego Edwarda Styoznia Wikaryuza Wielmozną Szlubnych Panny Sierpnia Miasta Janie Niemo Alexandra Ochrzizone Katolie Księdza Rrymsko Rozalią Panckiego Coska Xiędz Maiący Szostego Koscide Francirzka Marganna Bazylego Teodora Anielą Koscoła Anieli Czterdzieste Urodz Jozefi Panskiegs Micsiąca Sakra Zytomirza Panskieg Rzynsko Jakob Annyz Rozalii Panna Poddzie Rzynuko Karoliny Miesiaia Jakoba Kwietnia Lozinki Kajetana Guberskiego Emilią Alexandri Kanonika Ignacego Julią Marganny Parasialnym Katoli CorKę Karola Tysiączne Felixa Czerwca Wikaryurz Sakramen Katedra Tysigeznego Miesigia Kaledral Kollegskiego Wackowie Bieniewskiego Wielmoz Proku Nieprawego Julii Alexander Wincenty Zylomir Olciow Koscio Poddziekani Lazarecie Gradnia Lowecki Cathedralis Officialis Rokie Kosciee Tysiąoznego Paiskiego Wikar Jgnacy Karol Zuraw Parofialnym Zytom Kazimierz Stanistawa Kiędza Zytomirzkim Barbara Chrstu Sysiącznego Trzynali Kiądz Kosciolo Srzymali Karoliną Barbary Pozymsko Helena Kalolickim Kroszni Honoralnego Daniela Urodzonego Pozostałego Starosci Kterego Marcina Kosuele Janai Niemow Chrzlu Zytomirskiey Tytularny Katedratnym Swięlych Dwodzięs Kolleg Zofia Tysiaeznego Rroku Tysiąch Agaty Mieciąca Srodmego Corki Anioła Franciszki Ludwir Kosiioła Xigdz Rudni Urodzenia Kaictan Lozincki Ktoryj Vicarius Grzegorza Tiodme Franuszka Kosciete Katarzy Marcianna Tytularnego Henryka Koicioła Kollegski Agnierzka Katoliokim Trzymal Koiciele Prymsko Cterdrie Oleow Chrzku Osmego Bieniew Wielmoznego Xandra Katedralny Madionkow Parafiolnym Kosicoła Szlub Madzonkow Julianną Ozterdziestego Okiow Macicia Czerwea Zylomirza Teressy Tysigcznego Henryk Trzymati Domanskich Zytomirskie Miesigca Wixary Tozefa Ksiądz Szese Liadz Ktoreyciało Kędzierzki Poniegdys Ktorg Micicie Zwroki Parickiego Nostri Zytomiriensis Christo Sacrum Osmse Pawet Parafialny Wincen Kaieta Sowietnik Woyciecha Dubowcu Wixaryuza Chrzt Trzymalido Joanna Dwodzie Zurawskich Guberski Mikołaja Liodmego Konstantego Chrzla Tranci Tylomir Madzon Margan Erazma Erazm Piątkowskich Honorata Apolonia Modzian Swięcickich Zytomer Katol Dmego Katolickin Trostego Francierka Tysiąo Wrangla Painskiego Kosci Lozinskieg Alexan Emilii Kwiet Kosnora Maryamy Jorefa Miesci Zylom Swirskiego