До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 17

1847 рік. Метрична книга Краснопольського костелу

1847 метрична книга 51 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 362 (показано з 454; пошук бачить усі)
Panskiego Trzymali Wikarego Parafii Kiedy Grzegorza Jakich Ktorego Rodzicow Urodzonych Jozefa Odnodworey Tysiącznego Marca Sakramentami Ktorcy Chrztu Xiędza Datty Sanskiego Lipca Olejow Krasnopol Zaborowskiego Gołaszewskiego Assystowali Maryanną Krasnopo Stycznia Lutego Jozef Jakiego Urodzony Tysiącznę Mogitach Maryanny Tomasza Kramopol Kwietnia Pazdziernika Swiadkowie Mogiłach Jakoba Kramopolskiey Pauskiego Czerwia Agnieska Grzegorz Odnodwoscow Krasnopolski Wikare Tysią Piotra Trzymati Tomas Piotr Rzymoko Bespieczney Gotaszewskiego Sierpnia Macieja Krasnopolskiey Odnodworzee Paniskiego Felixa Kosciele Tyciączne Tyciączn Janskiego Gromow Uodzonych Odnodworaw Karola Kramopo Wrzesnia Kramo Zaborowski Krasnopolskich Krasnop Urodzeni Franciszką Tycią Woyciecha Krasnopolskie Walenty Trzynastego Maryan Miesiąe Czerwca Odnodworwow Grzego Panokiego Urodzonego Wikary Trzydziestego Dziekan Ktongo Klorey Kłorcy Zostawiła Ktorey Krasnopolskiego Bazylego Assystowa Honoraty Pociata Jakob Maciey Tanskiego Olejów Panskiogo Stetkowcach Wikar Mikołaja Jgnacy Felix Tyiącz Alexandza Wolno Proszczy Popiel Trzeciego Roren Tyriączn Odnodworze Ignacego Parskiego Jania Karoliną Jgnacego Tyciącznego Urodzoną Janie Cypryan Grzeq Zostawit Wilarego Krasnopowkiey Styczen Mateus Kudelskich Magnuski Teofilą Gołaszewokiego Krasnopolu Rodziców Wincentego Assysto Heteny Cypyana Typiącznego Trzeymali Troszezy Cypryana Tysiączneg Krasnopolskim Alexander Foranskich Pazskieqo Dmochowska Sabina Maryanne Eliasza Januszpolu Wikango Kanonika Rozeu Odnodworww Piołra Jozesa Trancisska Odnadworcow Odnodworeow Kazimier Helena Elzbieta Szyman Maryann Gotaszewokiego Alexandrą Piotrow Markowskich Pazdziernik Gotaszewski Krasnopowskiey Pariskiego Uredzonych Wikazy Koscioła Pazdzier Agnieszki Krasnopolokiego Wikargo Kramopolskich Kramopolskiego Kramnopolskiego Medwedycha Wolicy Pinскo Odnodworzow Honoratą Słycznia Pazzskiego Pracowitych Kleczkowska Szymo Zabłocka Teodora Pacoła Szymanskich Ostrowskich Gotarzewskiego Marciu Agnieszkę Janiszewski Krannopole Assystowal Styoznia Nosowkach Mieiąca Frzydzie Puctalskiego Kunicki Gołaszcwskiego Grzegona Gotas Bolestaw Mazyanna Runge Szymansk Atexa Mrozowski Emilią Odnodworzy Katarzyną Marciua Stadzi Marzec Rzeszowski Alexan Odnodworeew Kramnopolskiey Stetkoweach Krasnopotskiey Odrodworey Jędrzey Koreu Domicela Salomee Grzegosza Pełixa Teodor Pawet Nowalskich Wincente Franciszek Trzydzieste Asrystowali Szelągow Folixa Goławzewskiego Tyziącznego Arztu Gołaszew Stetko Winan Cyprya Rzymwko Barttomieja Ludwi Lipinska Michalina Mieniąc Parukiego Fozefa Zaborowskieg Assysłowali Datey Panwkiego Tozymali Gotasuwskiego Popielz Mrodzeni Tyziącznę Andrzeja Puchalskiego Stobudce Rzynesko Kracnopol Tyiącznego Agnie Kosciete Lipia Rzymko Agnierzka Katolidiem Xawery Syciącnego Paziskiego Zerebkach Sierpien Wrzesien Kajetana Szymanska Mikotaja Odnodworaow Tyciączneg Katolidliem Zaborowskiogo Katarzyny Jędrzeja Zaborow Zaborowskię Magdaleny Stanistaw Tyriącznego Syiącznego Odnodworki Alexand Apolonia Sysią Pisankow Pazdzie Anztu Tyriącz Zidinski Michałowskich Trudzien Matgorzatą Bartłomieja Franieszka Proku Pacota Grzegocza Tulianną Trzydzie Januszpoła Jozefie Nosciota Kranopol Urodz Czerwiec Elzbiety Kracno Pazaziernika Katolidiim Puchalski Dzieka Sypiącznego Popielu Sysiączne Pawta Piotrze Proboszez Lisłopada Probowzcz Felixie Jgnace Michata Kramopotskiege Odnode Zostawi

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, gdzie, kto, i od-
kogo, z samey wody, czy
li też z SS. Olejów
19. Rann Paickiyo Tyciącny
osmoetnego oxterydziesteg
siodrego, Lutego dziewį
Jakich Rodzicow, kie-
dy i g̨dzie, to jest: w ja=
kiey Parafii urodził
Usodzonych Pelioa syna
…

Так машина прочитала сторінку 6. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 51 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.