До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 9

1840 рік. Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів

1840 метрична книга римо-католицька 857 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 379 (показано з 5001; пошук бачить усі)
Bieniewski Pawda Korbut Jakubowski Panskiego Chrztu Trzymali Parafii Kiedy Urodzonych Corka Koscioła Olejow Jakich Tysiącznego Osmsetnego Czterdziestego Kosciele Pariskiego Parafialnym Xiędza Ditto Panną Imieniem Katolickim Marca Lutego Szlubnych Wikarego Maryanna Jozefa Datta Maryanny Małzonkow Ciało Ktorego Trzymalido Parafial Tysią Urodzony Jakiego Rodzicow Jozef Datty Sakramentami Kosciała Urodzoną Miescie Chrzczo Parafi Stycznia Sierpnia Ktorey Chrzta Niemowlę Rodziców Oleiow Wrzesnia Kwietnia Urodzenia Rudni Tysiączne Urodzeni Lipca Parskiego Czterdzie Urodzo Parafialnych Parasialnym Matzonkow Franciszka Osemsetnego Olejów Osmego Jmieniem Piotra Kosciota Urodzonego Frzymali Jmienia Urodzowych Swiadkowie Zwłoki Janie Assystowali Tmieniem Ktorcy Parafia Zamiastem Parafij Szostego Umarło Pazdziernika Umarł Chrzku Nazwiska Dominikana Chrzezo Swiadkach Katedralnym Przymali Matzonką Szlub Uradzonych Cmentarzu Dwodziestego Grzegorza Xiądz Piotr Khorego Maryan Wikary Zytomierskiego Klorego Mogiłach Małżonką Miastem Katarzyną Chrstu Katoliekim Ochrzezone Parafian Parafiat Sztubnych Parafialnego Katolie Siodmego Examinie Pogrzebł Berdy Parasij Felixa Lubarskim Ozterdziestego Okiow Chrzlu Corkę Umarła Mieziąca Rzymsho Zytomier Kchorey Latego Grzegorz Rozalią Czerwca Dziestego Gregalewicza Ciato Tomasza Jakoba Sakra Cudnowskim Malzon Koscio Słowa Janai Slubnyd Parasii Bazylego Rrymsko Swiętych Katedry Parafianką Katedralnego Parafiatnych Smieniem Choroby Kated Sakramen Opatrzony Chrztw Kaplicy Corek Pogrzebt Parafianin Nowogrod Alexandra Umardo Wikaryusza Tomasz Wincentego Sutego Ignacego Wielmoznych Zytomierza Urodze Barbarą Karol Jgnacego Ozter Szubnych Karola Lipia Bazyli Parasi Nowozencow Oboich Osemsetrugo Zostało Marcina Uradzenia Urodzoney Xięcza Jozesa Panshiego Czerwea Maryannę Wielmozny Ciado Karmetitą Jakob Nieprawego Chrzhu Rokui Katarzyny Salezego Zytomierzu Franciszek Julią Parasial Uradzony Wisniewski Sakzego Powiccie Ochrzozone Zytomierskim Czterd Paniskiego Zapowiedziach Umarto Zostawiła Micsiąca Popdawskiego Swirskiego Matzon Kazimierz Umart Miescu Karmetitę Lubar Katedralnymoraz Anastazyą Koscie Koscioda Jozefo Cxterdziestego Podkusztoszy Zostawil Ochrz Powiecie Poddzie Szesnastego Corko Katoli Wincenty Czterdzieste Czerwia Kotelanskim Karoliną Futorze Apolonią Assys Stego Nabozenstwo Swiętemi Teressą Dwodzie Paraf Pracowitych Zosta Klorey Lubarze Wotynskim Osmnastego Helena Maiąca Kazimierza Dziewiątego Kosiała Francis Felix Chrzt RokuPanskiego Parafie Miesci Panski Gradnia Berdyczowie Miesiąia Miasteczku Kałolickim Emilia Kanonika Siostr Poddzickani Związkiem Zaborowski Sylwestra Proboszcza Panskigo Samey Katedral Stycz Pazdzier Teressy Szlabnych Swiad Pogrzekt Niemowl Martysiewiez Mogitach Corna Parafis Olciow Kosciek Maiący Oboyga Szlubrych Franciszki Tednodworcow Bukiewicza Sysiącznego Andrzeja Katolichim Heleny Uroczyscie Czternastego Niemowla Misiąca Takich Pracowity Koscwła Wolnych Słycznia Siedem Wielmozna Poddziekani Urodzowy Kosciada Miasta Edwarda Agnieszki Klasztoru Berdyczow Martysiewicza Obliczu Takiego Pauskiego Teodora Niewiadomych Barbary Ludwi Rodzieow Lipea Panzkiego Uradzoną Umarta Umard Mogiłkach Chrzte Wolnozyiących Manyanny Hippolita Katarzy Coska Pansniego Katolickiey Ludwina Corha Katolic Koicioła Religi Jozefie Siadmego Publicznych Panskugo Pawskiego Rzymzko

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, gdzie, kto, i od
kogo, z samey wody czy
li też z SS. Olejów Chrzezo
1840 Rohu Panshiego Tysiąz
go ormactnego Cxterdzieshe
dnia wzyto mierznim
Rzym sno Naholichim Kate
ralnym oraz Parafialozym
Jakich Rodziców, kiedy,
i gdzie, to jest: w jakiey
…

Так машина прочитала сторінку 86. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 857 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.