До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 11

1845 рік. Метрична книга Коднянського костелу

1845 метрична книга римо-католицька 25 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Кодня
Прізвища, названі в тексті — 220 (показано з 237; пошук бачить усі)
Moczulskiego Moczulski Panskiego Ditto Chrztu Trzymali Parafii Kościoła Kosciele Kosciota Corka Kiedy Imieniem Kodni Katolickim Urodzonych Jakich Administratora Miastem Lutego Marca WKodnianskim Panna Szlubnych Olejaw Kodnianskiego Sakramentami Olejow Xilipa Lipca Czterdziestego Wielmożnych Miasteczku Tysią Moczul Ktorego Mogitkach Niemowle Rodziców Mieriąca Jakiego Xiędza Rodzicow Kodnianskim Siodmego Parafialnym Matzonkow Kodnian Xilip Ciało Datty Stycznia Uradzony Koscio Uradzonych Kosiiota Ciato Kiesiąca Ozter Niemo Osmsetnego Moczulskie Sysiącz Kwietnia Szlub Jozefa Pazdzier Swiadkowie Sakra Parafialnego Urodzo Chrztie Ozterdziestego Manyanny Jmieniem Urodzony WKodnian Syngurach Mieciąca Kosiioła Ormsetnego Karolina Sierpnia Czterd Wrzesnia Szostego Piotra Oboich Poscistym Examinie Kodnianskie Urodzonego Księga Metryczna CZĘŚĆ Uradzoney Osmego Marcina Olejam Niemowl Franciszka Kosciee Urodzona Koscie Zurbincach Kodnianskiey Maryanny Kwich Odnadworcow Teofila Mieziąca Macieja Uradzo Sciota Manyanna Parskiego Matzon Administrato Tanskiego Crmsetnego Grudzien Heleny Ninieyszą Julianny Nabozenstwo Tyiącz Moczuwski Zwłoki Ktorey Zutego Dziecie Styczen Niemowol Osmstnego Olejawe Wikto Tysiączne Małzonkow Syngu Rokwi Rzymskokatolickim Kosiuoła Piotr Miasteczkw Czterdzie Marzec Moczuwskiego Conka OsmsetnegoCzter Kwiecien Administra Korzuna Miastecz Lipia Jozef Chrztw Kwichnia Manya Koczulskiego Adminis Osmutnego Barbara Aszystowali Katarzyna Lisiecki Korzeniewska Pracowitych Szlubrych Moczub Rzymskokato Wyhowskich Szlbnych Rzeczywi NiemowG Uradzoną Siersnia Wrzesien Rzymskoka Matzonka Pazdziernik Sysią Licho Koscota Tyiią Jakob Grzegorza Ignacego Parafie Annyz Konstancyi Rokubiegącego Panski Religii Matzenstwa Związek Swiadkach Uradzonego Religie Grzego Arzecieyzas Dzlubnych Conke Proborzez Manyan Księge Koscuoła Zostawit Kłorey Urodzoney ZwłokiwyX Corki Publicznych Kadnianskiego Kosiwła Ktorcy Miesįcy Miastezku Kodniariskiego Koniota Karol

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, gdzie, kto, i od-
kogo, z samey wody, czy
li też z SS. Olejow
chrzczony?
Roku Panskiego Sy
siącznego Osmiet
nego Ezterdziestego
Piątego Miesiąca
Lutego iedy nastego
Jakich Rodzicow, kie-
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 25 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.