До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 464

етричні книги костелів Липовецько-Махновського деканату. Смерть

1826–1827 смерті 62 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
62 з 62 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 655; пошук бачить усі)
Jakiego Panskiego Czterdziestego Koscioła Ciało Borzyma Kiedy Ktorego Walentego Przez Grudnia Corką Jmieniem Miesiąc Tysią Ktorey Malzonkow Karota Mogiład Klorego Kosciota Karola Wikarego Bazylego Urodzonych Lutego Fysiąc Stycnia Wikal Jakiiego Xiędza Borzyna Miastem Odnodworcow Publicz Tysiączne Zwłoki Czterdzie Dwodziestego Jnieniem Kłorey Kurata Cmentarzu Ditto Publicznyd Dzieci Wrzesnia Stanu Janai Listopa Wikab Publicznyc Felixa Sakramentami Przen Proboszeza Plebana Parafianka Lipca Tyziąc Ktorcy Tyciąc Wikas Pohrebyskiego Piotrowskiego Osmschnego Stubnych Biliłowskiego Slubnych Kłorcy Sakra Czterdziertego Cmentarza Wikary Walentega Waleutego Wikar Koscida Beregowicza Miesiąe Karego Lipea Parafi Pańsniego Jozep Lisua Proboszoza Urodzonyc Miesizca Slubny Parafii Parasianka Lipią Chilwskiego Dwodzie Parafia Urodzony Alexandry Suchot Karata Czerwea Bonyma Parafialnyd Miasteczkiem Urodzonego Pogrzebiony Stubrych Grzegorza Zycia Andrzica Koscio Kaszlu Sierpnia Jmnieniem Rokce Borzynia Wrzesuia Listo Grednia Altarystę Pohre Paniskiego Odnodworow Mieciaca Mikołaia Osmsetnego Andrzeia Chilewskiego Pańsziego Biliłowie Sakramen Dziecie Jozepa Parafialnym Parafial Piotr Miesią Tysiąz Karosa Wikarega Jakob Stepana Tyiąc Kwietnia Tysiąs Katarzyny Jieniem Smieniem Wikaryw Szymona Cmentanu Tekli Maryanny Publiczny Pariskiego Parafialnyc Piotrow Potrebyskiego Parafianiu Mogila Pohreby Miesięca Słycznia Umordo Osmego Ozterdziestego Marca Tysiącznego Umardo Karol Imieniem Honoratę Czerwca Małzonnow Miasteczku Tmieniem Wiktoryi Czterdziestega Pysiąc Helena Tysiącosmset Typsiąc Sanra Kapellana Kapelana Lipiu Lisiu Sierpia Subnych Sierpuia Skubnych Walenteg Walente Tysię Grudma Hycznia Miastezkiem Urodzanyd Mogil Kterey Parafiatnyd Małzonka Koscidta Czter Słubnyc Anteniego Corke Urodzoney Odnodworki Mogitad Pogrzebiona Pogrzebi Sistopada Sakro Ciado Chiluwskiego Parafianin Miesiaza Winarego Chilew Umard Miostem Wdowi Miesiǫca Dzicie Miesįca Umorda Konwulsyi Kosicoła Slubnyd Tomasz Biliłow Smętarzu Jozef Ktosego Miesięc Kosie Sierp Corna Kosioła Styczen Honorat Szlachianna Biato Szymo Przcz Wrzescia Noscioła Sakramentanii Lipii Kapeltana Kanota Tysigc Przoz Pogne Jucieniem Rokie Sakramenta Typiąc Czerwa Lipua Slubrych Sierymia Inieniem Stubwych Watentega Barbary Anastazyi Karoliny Zofii Teodora Pazdziernik Franciszki Wuynie Szyman Rozalii Wikad Cuterdziestego Borzyzia Bonzyma Odnodworcom Justy Grndnia Gruednia Teodor Grudiia Porządko Misiąca Ozterdzie Ktarey Parafiatny Piotra Czeremosznem Dworka Panssiego Parafiatnyc Dilto Kanonika Mogita Matzon Miesiąga Teressy Jozefa Klerego Kterego Miacteczkiem Mogiłac Kiego Berego Corki Koscidła Subnyc Koscieła Mtarystę Urodzonyd Porzą Parasialny Czerwin Maryanna Porafia Pryłuckim Przyłuckiego Styczuia Paźskiego Starych Machnowka Koscioł Panski Styezen Pańskuego Stanisław Madzon Drziea Joanny Stubny Bilidowię Unardo Marzee Bilitowu Wdowca Klara Zostawiła Winareg Skiego Bilio Pozostałej Zwdoki Umord Dzici Szesna Urodzenia Dwonastego Bilitowie Biliłowskie Zwodoki Wikareg Czerniawu Bilitowskiego Tysiąoznego Człerdziestego Kosieoła Urodzona Maryannę Pogrzebione Mackie Bilitawskiego Andrzia Biliło Dyonizego Lipiec Khorego Borkowskich Khoryj Corko Szesnastego Umarło Zyceo Biliłowsaiego Słubnydh Tysiczne Osmoetnego Pietnastego Siedmnas Kosieoda Biliłows Ignace Rozalį Osmsehnego Biliłowsziego Famili Ktory Kaietana Miasten Ciała Osmsctnego Miesiezca Carow Czterd Suerp Andrziea

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie? kto z ia-
kiey choroby? z starosei,
lub z przypadku umarl?
opatrzony był SS. Sak-
ramentami, lub nie?
Roku Panskiego Tysiączneg
Jakiego był powołania, i
Stanu? czy był nieżenny,
w dowiec, lub zonaty? jak
długo żyl? i jakich zo
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
62 аркушів прочитано з 62 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 89 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-51-464
Зйомки
Wikimedia Commons 62 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 51

Увесь фонд
ДАЖО ф. 178·оп. 51·спр. 512 1844 смерті
Метричні книги римо-католицьких костелів Київської губернії за 1844 р. (смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів
Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія
82 стор. з 82 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.