До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 466·оп. 1·спр. 8

Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1846 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1846)

1846 метрична книга Фурманка 74 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фурманка.
    Стежити за справою Стежити за селом Фурманка
Місця, названі в описі
Фурманка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 830; пошук бачить усі)
Рачинскій Рочинскій Кочертинскій Кочержинскій Морозанъ Порозанъ Чебанъ Лянинъ Стратуца Чеботарь Сокуренка Казеннаго Ивановъ Дьячек Ариній Григоріевъ Арсеній Араній Ивиновъ Дьячкомъ Фурманки Еманоилъ Ареній Аргеній Семнія Ататъ Григоры Аринй Наприходскомъ Сленія Еленія Покомарь Кладбищѣ Ароній Ануль Родилось Григо Семенія Арееній Иванова Святодимитріевской Пономаремъ Ричинскій Казенниго Свѣдѣтельствуемъ Небило Морозонъ Кочержинскимъ Браковъ Григоріявъ Кочертинскимъ Кочер Аренй Оленія Дьяченъ BBanie Kasenнaгo Указный Аресній Свяще Понома Селеннія Сленнія Рачин Григоръ Ѳеодоровъ Нескуцы Маноиломъ Квановъ Марозанъ Нумеру Аронй Cленiя Кизенниго Свидѣтельствуемъ Морозаномъ Іоаннова Іоанова Теченіе ВТОРАЯ Арсени Григоріева Дочинскій Дьячка Мороза Священикъ СКУцИ Фурминки Дичинскій Дьячк Пономиръ Квиновъ Дьякомъ Кочертин Eманол Кизеннаго Поселянинъ Синія Григорьевъ Каденнаго Дачинскій Исповѣданія Кочернинскій Аргоній Арани Дячко Священнихъ Мануиломъ Каленнаго ПЕАНУЛь Бракомъ Кочерти Маноилъ Дечеболъ Арсенній Пвановъ Анꙋль Хвановъ Нвиновъ Смнія Селнія Кочертински Конния Григорьева Кареннаго Изаконная Росинскій Криній Явиновъ Дьяко Знаніе Казенаго Морозанномъ Лвановъ Пвиновъ Рурманки Аресни Грагоріевъ Еманоалъ Пономорь Григоривъ Грагоріявъ Покоморь Еманои Нумеле Морозакъ Ивинова Сенія Григора Василіева Катія Указни Архній Димитріев Козаки Фурма Мильяновъ Ириній Григоровъ Искѣлитура Фурманіи Кавеннаго Сонія Фурканки Данииловъ Констан Трѣнта Свѣдательствуемъ Въдови Мородан Стифановъ Іяковлева Ступака Дьяекъ Свищенникъ Роснскій Семнся Симнія Арилій Арими Свящепникъ ОбракО Мановъ Священкикъ Емоноилъ Квонов Казеннаw Kosennaгo Aтaтz Merenie Cлеnнiя Даниловъ Арній Кондритовъ Арконій Каннаго Бурканъ Киреннаго Ѳеодо Ареоній Посла Ѳечинскій Октябр Архоній Китія Пошлянинъ Іоанновъ Речинскій Киренниго Станицы Станиціи Поженихѣ Константиновъ Насть Ѳеодорова Иванови Морозамъ Селонія Моразан ПЕНТРУЧЕЙ Іюння Казннаго Сентябрь Каченнаго Макарь Михайловъ Ноябр Кладбищъ Еланоилъ Святы Сиинія Кизнниго Рачинскй Каденниго Сменія Хвиновъ Свящінникъ Мвиновъ Чебинъ Слнія Ивоновъ Каеннаго Бячекъ Иорозанъ Челенія Еманоихъ MEтPИЧECKOИ Свещенник Kasennaw Mortu Rzcky Haнов Каsенnого ATPEA Архипій Баркаръ Книга Свить Киданнаго Пономари Санть Фурманка Коваль Пономаре Немеле Семни Святодимитроевской Семня Посель Чинскій Диниловъ Святодими Никовъ Макомъ Якововъ Дьянка Изаконния Хиритонъ Кириловъ Званію Василевъ Козакъ Козака Невѣстѣ Булатъ Захаріевъ Поселя Мѣщачина Делукіянъ Аренній Ковиль Послянина Наприход Ниприходскомъ Поселянина Ооумерши Киденниго Смеонъ Стефанова Впроисповѣданія Васими Мороданномъ Козеннаго Несторо Гирбова Приній Апрель Аракій Гаврииловъ Арсентій НЪСКУЦИ Андрева Коминикова Орурманки Ляникъ Кочернинъ Ступакова Цѣнуша Стифанова Вукулова Поября Кочертинск Свѣдительствуемъ Фурманку Поневѣстѣ Рочин Сыннъ Генварямѣсяца Павлова ПЕИТРУ Кочертикъ Помомарь Андреева Пономарья Морозо Кочеронинскій Григоримъ Четыры Арокій Умерло Кочертинс Куземовой Грѣпта Исповѣдинія Няскꙋцй Аронній Морозинъ Кочероинскимъ Дьячн Карнниго Дячно Нвановъ Понлянина Аріеній Марозаномъ Свадъ Брако Аросній Ареені Клдбищ Исктлитура Омимянов Слонія АКОНДИЧЙ Свяенникъ Додилось Годилось Дьяжекъ Арном Григориамъ Григорнемъ Григорлемъ Ивновъ Еминоилъ Пономѣрь Григорш Оленнія Cения POдИBWИXCA TannCTBO Cчeтz OTeueCTBO COBepą Apени Икинов Свенник Hyмерyль Покошарь Tрптa Kasеnnаг Tрагорияв Nономарь Parunckiu Грагоризв Cenni Арсеки Святодимитріевскій Кондичія Архій Каменнаго

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кондиціи а міженка
той ент 18
не Ануль 184
нія Изекецы.
Иаскецикора
Анна же Ставателей
Трѣкта о нѣмеле нъ къторилъ, и
мы и паринцилось морвѣ поде-
како ши же че предницъ Санть
Прѣета, нимая на нашился
…

Так машина прочитала сторінку frame_0008. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
74 аркушів прочитано з 74 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 466-1-8
Зйомки
джерело невідоме 74 кадри є відбиток
Нотатник справи — 3
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1846» → насправді «Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1846»

Назву картки уточнено за текстом справи (титул і шапки частин): «Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1846». Назва з маніфесту видавця: «Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1846».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
помилка в описі архіву

роки: в описі «1846» → насправді «1854 і 1866 (за шапками у вибірці)»

Картка має 1846 рік, але у вибірці є шапки метричних книг на 1854 і 1866 роки та записи 1854 року. Схоже, у справі зшито книги різних років; за машинним читанням, варто звірити з кадрами.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
помилка в описі архіву

інше: в описі «Свято-Миколаївська церква» → насправді «Свято-Димитріївська церква (за машинним читанням)»

Церква в тексті вибірки названа Димитріївською, у картці — Свято-Миколаївською; назву варто звірити.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Інші книги: Фурманка

Усі книги, де згадано Фурманка

Поруч в описі: фонд 466, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.