До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 466·оп. 1·спр. 22

Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1856 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1856)

1856 метрична книга Фурманка 25 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фурманка.
    Стежити за справою Стежити за селом Фурманка
Місця, названі в описі
Фурманка Ташлика
Прізвища, названі в тексті — 363
Бурканъ Чебанъ Чернега Татариновъ Кочертинскій Морозанъ Кочеренка Осадченко Ковалъ Дьячекъ Казеннаго Ататъ Святинъ Дьячкомъ ПЕАНУЛЬ Григорьевъ Дьяченъ Понопаръ Селянія Ивановъ Фурманки Григоріевъ Бракомъ Сленія Иванова Небило Григорі Посиля Свидѣтельствуемъ Касеннаго Посиляны Приобщалъ Сухотъ Посилянинъ Павловъ Кочержинскій Свѣдѣтельствуемъ Фуртанки Свяще Кочеронинскимъ Каземнаго Морозаномъ Казннаго Свидѣтельству Еленія Кладбищѣ Трѣнта Горгій Еманоилъ Григориямъ Двячекъ Стифа Посилянина Николаевъ Прокофій Аксентіева Высаріонъ Брако Ѳеодорова Силанина Каззанаго Порозанъ Дьячконъ Кладбищ Егоріи Вътеченіе Aтaтz Родилось Апрілъ Априля Правосла Кочертинъ Данииловъ Василіева Кочертинскимъ Силій Совершалъ Кочерти Порозахъ Григорію Нумеру Стефанова Наприходскомъ Агропаци Марозаномъ Кавеннаго Кочертинскй Нумерудь Морозамъ Мороза Священикъ АНУЛЬ Пебило METPUKZ Покопар Cленiя Григоріева Гіоргій Лянинъ Стифановъ Поселянина Моразанъ Мароза Григоръ Мирозанъ Гноргій Казенаго Василіевъ Фроній Трѣста Константинова Адарма Глоргій Качер Октябр Вѣрои Ѳеодоровъ Поября Селеніи Ташлика Парвимъ Славнаго Кочеронине Навелъ Православна Посилянка Силяны Фурпанка Андря Бригорій Марозанъ Понапаръ Нумеруа Ораковъ Поженехѣ Приходскомъ Святанъ Прокофія Кирилова Умерло Сялянія Каззннаго Слнія Посилян Григорявъ Григориявъ Колиеникъ КОиДИЧІЙ Кочержински Касннаго Священаикъ Прибщалъ Свящянникъ Дечеболъ Фроня Григріи Вимаріонъ Tanna Kaнaг Kasennaro Kaszннaг Фурманка Фурманія РЬПОСАЦИ Книга Фурманскій Чебанова Фуртанскій Стафій Анастаслява Сповѣданія Ляшанова МАРТѢ ПЕНТРУЧЕЙ Кочержинскимъ ПЕИТРУ Онъскупи Григора Еленна Онисинъ Скѣвия Бурканова Григоріе Кочерникъ Морозакомъ Стратуца Марозамъ Бѣжанова Мартамѣсяца ПАРТБАТХА Трѣлта Архипъ Кузева Селен Антонія Маразаномъ Диміанова Ананій Вѣроисповѣда Сейнія Андреевъ Ступакъ Посиляникъ Искѣлитура Науменкова Омиліяновъ Чкомъ Высар Ляшановъ Кочерт Волошенъ Павлове Посиляника Гурбова Исповѣданія Баркарева Нономарь Григо Стефановъ Муканъ Сорочанъ Нономаря КУНУНАЦИ Стантинъ Кочер Браковъ Фурманскіе Поневѣст Андреева Каченнаго Гадти Грагорьевъ Алексѣевъ Наумовъ Сочиталось Іоаннова Ивановадочь Георій Фурпанки Станицы Когертинскій Исповѣдалъ Сукуря Ситионъ Кочертанскій Понимарь Григорей Общалъ Пономаремъ Кладби Григоріянъ Оленія Каденнаго Селонія Гуртовенко Дорофеева Святомъ Понома Паприлодскомъ Кладбищы Фронъ Чебана Умера Дьякомъ Дьячкости Егоргій Тимоѳеева Кочертинск Казеннаг Оконіено Посиляинъ Порозя Пасловъ Кондратіявъ Посиляно Силяния АКОНДИЧТП Семния Правосласно Селена Архите Ковлавъ Гирбова Григарій Ксяния Еманилъ Галацки Свящникъ Маноиломъ Епаноилъ Еманоъ Свяенникъ Григорямъ Еоргій Двяченъ НъСКУЦЙ Пригоріи Іоона Бьячекъ Пуканъ Чамаширь Правосло Еманоиъ Лунати Свѣднтельствуемъ Ступако Священнакъ Кочертинснимъ Коленика Сеянія Павялъ Кочержинскиг ПАРТѢА Аликсандра Стифанова Андрзя Священоликъ Свидѣтельствучъ Порозамъ Свящянни Приходсконъ Свящъ Кочерто Егорни Сухом Каченрого Октядря Каеннаго Высаронъ Выкари Kaнaго Kazaw Kozep Морозаж CZBpaTb Dьяeк Гоорги Свящыник Kазннaг Eпажоил Cienia MEтPиKъ Kaseнкaго Ceленiя MEтPHKZ Tригории Tрптa Tригорie Nосиляны Григораяв Tрiiи Tрирi Свяеннии Tригори Свящншк NEHTPy Tрогори Mорoзаs Фурканки Егорг Dsяzeк Священкик Haприхoдеко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
АКОНДИЧІЙ ДЕМЕТРИКЪ ПЕАНУЛЬ 1856
подомщикомъ
МАРТѢ АТХЯ ПЕИТРУ ЧЕИ ИѢСКУДИ.
Фрѣпта въскъторидорь,
немиле дорь ши Ататъ-
доръ торь, порекла ши
де че лере скить.
Григора Казеннаго Селенія
фурмарски посл-
Трѣпта нашилорь, ву-
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
25 аркушів прочитано з 25 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 57 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 466-1-22
Зйомки
джерело невідоме 25 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 2
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1856» → насправді «Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1856»

Назву картки уточнено за текстом справи (титул і шапки частин): «Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1856». Назва з маніфесту видавця: «Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1856».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
помилка в описі архіву

назва: в описі «Свято-Миколаївська церква» → насправді «Св. Димитрій»

У тексті вибірки церква названа «Св. Димитрій», а картка каже «Свято-Миколаївська». Село й рік збігаються; варто звірити назву церкви з кадрами.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Інші книги: Фурманка

Усі книги, де згадано Фурманка

Поруч в описі: фонд 466, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.