До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 466·оп. 1·спр. 23

Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1857

1857 метрична книга Фурманка 56 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фурманка.
    Стежити за справою Стежити за селом Фурманка
Місця, названі в описі
Фурманка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 405; пошук бачить усі)
Кочертинскій Татариновъ Чернега Табакарь Рулученко Бондаренко Бурканнъ Фурменка Дьячекъ Казеннаго Дьячкомъ Сленія Ататъ АНУЛЬ Бракомъ Посилянинъ Григо Кочертинскимъ Еленія Дьяченъ Нумеру Фурманки Григори Посиляны Посиля Ивановъ Татариповъ Браковъ Посилянина Свѣдѣтельствуемъ Небило Сленнія Татари Кочержинскій Патариновъ Григоріевъ ПЕАНУЛЬ Григорьев Татаринова Cленiя Ataтz Кочержинскимъ Касеннаго Дьячко Трѣнта Татариковъ Наприходскомъ Апъртѣшить Tрпта Агропаци METPUKъ Григорья Посилян Родилось Свидѣтельствуемъ Татаринъ Григоромъ Кочертин Стипанъ Нумерумь Лунати Кочер Трѣчта Матариновъ Иванова Григор Презви Дьячномъ Татарино Цериви Грагорій Tригорий MетPикъ Апрель Каденнаго Сегенія Кочертински Еленна Андревъ Ѳеодосей Лазаръ Нумеруа Умерло ПАРТЕА Кавеннаго Агропапй Cленния Tpnтa Брако EHтPy Tptuтa Омиліановъ НѢСКУЦИ Посиль Кочершинскій Сонія Григорію Андреевъ Николаевъ Свяще Казенаго Октябрь Татариговъ Искѣлитура Егориевской Рождество Фурма Поневѣстѣ Поженехѣ Престе Бленія Дьяек Дечеболъ Апъртъшить Грогорій Дечоболъ Cienия Двaчeк Ceнiя Tригори Святой Презв ПАРТУ Іаковлевъ Вленія Татаро Васильевки ПВАНУЛЬ Шевцофа Максимовъ Давица Татарина Кочернинскій Еленнія Сегонія Вѣрои Григоріева Алексан ВЪСКУЦИ Зѣновій Григоров Дьячка Кочержи Соленія Натариновъ Дѣвицо КУНУНАЦИ Дибицъ Теченіе Потенехѣ Чернеги Чкомъ Лянны Вукуловъ Баркаръ Четиры Ноябрь Чебанъ Анисія Владовъ Пресвя Кладбищѣ Кочерт Посилянка Буркана Димитріевской Священикъ Ѳебило Дывица Вященникъ Григоріямъ Сенія Кочерти ДВМЕТРИКЪ АКондиЧЙ АКонДи Kasenнaw АHyЛБ NEHTPy MEтPuKb UczAтypa АнУЛb Hymeрy AHУЛb Tрnтa Mezeнie Cneнia Казенного Фурсканки Tригрii Свяенник Tриорiи Arponani Arpona Arponan Hapze Святы Христика Каченнаго Висаріонъ Анъскупи Бурканъ Изаконная Тимофеевъ Алексеевъ Татарановъ Кечертинскій Ряковъ Егомарія Гирбова Григоріанъ НЪСКУЦИ Вѣроиспо СКУДИ Помлянинъ Василіевъ Николаева Титаринов Нумеруля Архипенко Иваннова Гебанова Артемовъ Рачла Свядѣтельствуемъ Гербоваго Татариновскій Вѣроис Попова Кочержинъ Бященникъ Сентябрь Коваленно Онтября Кочержа МАРТѢ Фурманна Кузева Василовъ Бурканова Димитровской Четир ПАРТО Сокуренно Посиляникъ Меченіе Тотора ПЕНТРИ ОКОНДИЧІИ ПЕНТР Кузьмова Церква Богоро Потенехъ Нирушанскіе Смеонъ Поневестъ Павлоива Артеменко Науменко Данииловъ Коннонъ Стипановъ Герасиловъ Сочаталось Дракули Чуприна Первинъ Лянка Гадтику Боднѣ Поженехъ Нипомнущій Зиколъ Никвашенъ Ѳеодо Стоянновъ Гаврилъ Васлій Шесть Предо Трѣшта Селеннія Посилянска Михайлова Васильевъ Макидонскій Выссаріоннъ Выссаріонъ Стифанова Чернегова Таториновъ Двухъ Кириловъ Константина Саннъ ПАРТБ Локулуй Дондаренно Тогот Священиикъ Павялъ Сеонія Гриоріемъ Кочертинско Дьяченкъ Свѣднтельствуемъ Вѣрошповѣданія Анасто Іемилияновъ Евдоня Пригорій Касннаго Хригорій Гриорій Емилияновимъ Николоевъ ДАРтѢ Домнинія Скатирина Таториго Грѣпта Захаровъ Харіевъ Тавакарь Свонія Миресій Священникъи Григорни Аянки Стиоранъ Пракомъ Семенія Григороъ Посиляннинъ Вимаріонъ Въларіонъ Таннамъ ПЕНТРУЧЕЙ Кочертанским Упосилянино Повелъ Іригоріи Сыннъ Кочержинскъ ПАРТБА EHтPу MEтPWKъ Sоанкъ AHУJБ Kasennaro Кasеннаг Иcкzлтyрa Tрѣта Dsячeн Cennик Mamари Pодилось Hykepya Taщенник Dьяzен Фурканки Sяков Aтaтh Tptnza БOTezyлy Kasenaro Kozep Dяzeк Cеленiя ПEHтPУ Hyмерул Двяек Tрогорiи Грагори Kozepmи HymeрyЛ CanTb Tauna Иckzлатyрa MEтPUKZ Перви Посилны Tрогорием Dabua MEтPHKZ Hymрys Tрaкoв Hеdило Григр Dъжек METPK MOPHU TрагорьЕв Дьяко Cвято Hапрыходском Григрiй Tptuza MЕTРикף

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Трѣчта нъскъторилорь,
нумиле лорь ти Ататъ-
лорь лорь, порекла ши
де че леце сжить.
Казеннаго Селенія
Васильевки По-
Трѣпта нашилоръ, нумиле
лоръ ти а татълорь лорь
ша порекла:
Казеннаго Сленія
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
56 аркушів прочитано з 56 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 72 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 466-1-23
Зйомки
джерело невідоме 56 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

інше: в описі «Свято-Миколаївська церква» → насправді «Свято-Димитріївська церква (за машинним читанням)»

За машинним читанням вибірки, у тексті книги церква названа Свято-Димитріївською, а не Свято-Миколаївською, як у картці. Село й рік збігаються; назву церкви варто звірити з кадрами.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Інші книги: Фурманка

Усі книги, де згадано Фурманка

Поруч в описі: фонд 466, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.