До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 924

Сповідні розписи костелу Новоград-Волинського деканату, 1900–1908

1900–1908 сповідні римо-католицька Новоград-Волинський деканат 592 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 356 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Гарбовскій Пашковскій Малиновскій Бочковскій Лашевичъ Рудницкій Котвицкій Малиновская Котвицкая Осинская Осинскій Островскій Островская Рудницкая Пашковская Бочковская Поплавскій Ваховскій Скоковскій Поплавская Левицкая Павловскій Бучинская Гарбовская Кучинскій Полянскій Ольшевскій Савикая KMeнa Kmeha Анеlя Aдoльф Камилия Braнie Кароlина Anmон UMeна Марцелина Hokaзaнie Pозалия Станислов Паbел Аделя Mарiянна Coфия Теофиля Кaменный Емилия Феликс Узефа Hpuanie Kамилла Бронислав Hpaнie Анастазiя Мариян Флориян Франи Тофиля Камиля Hиколай Францишка Михалина HpuMBчanie Mapich Bчaнie Banie Станилав Anmonina Dерманка Цалко Владислав Франциск Янина Kжена Станиелав Фомов Камия Уосиф Бобер Розалия Poман Фелик Альбин Петронеля UpuMBчanie Pафaил Meoфилa Jосиф Франискa HpuMBranie Кучинская Валерия Болеслав Kaмлiя Uвaнов Феликса Аненя Anmони Zелизко Бронислава HpиMBчanie Bиктор Pафалина Франиика Cкоковскiй YMeHа Франика Анmow Pozanия Ceмен Примbчaнie Паben Maидан Hukолай Jocиф Каромина Виталис Марьянна Актонина Aнток Лдвик Aктон Uанов Франиск Камили Kxeна ALekcандр Мечислав Enena Кляра Зосиф Владиелав Zocuф Aнтоw Mофиlя Бoровская Hpubraнie Адольд Abrycz Курьята Korop Суслы Кароtина Pранц Антоника Гонгало Аполония Пpaнie CoКоловскiи Аsmон Голяк Лоdвик HPuMBanie Корбут Tocuф Франк Agbuza APOзBAнia Еилiя Kароль Фавстин Mapił Фавстина Лонов Гловацкий AрoзBанia Ubans Пpuanie Mедведов Cуслы Hpuraнie Павна Buкторiя Pozanie Zocиф Госиф Павлика Фабiян Kapotuna Фeликe Бронислов Тeoфил Uгнатии UpuMBranie Емиля Bикeнmiи Марiанкa Bukenmiu ПpиMbraнie Aфльф Франyиск Сабина Екаmерина Марелина Mapick Poзаля Agamов Павеn Uezapiu Полянская Iocиф Карпиловка Островска KorOphe Dомов Mapik Героним Iваков Беляк Mекlя Марцемина Mальвина KNeна Feliksow Ивонов Кароtunа HpuBчanie Upumчanie Брониславо Zосифов Франик Франя Михамина HриMBчанie Caбина Жигадло Buкmор Камимя Бернард Бонковская Франiц Hpнie Masie Jоcuф Brahie Клементина Казимръ Bойцeх HpBaнie Кoвальская HpuBaнie Прент Забара Смилия Aнmoniu Станиелов Mapiil Bладислав Рудна Hokasaнie Korope Парания Hpunbraнie Nавлина Masia Локаdiя Белявский Станискав Бочковска Aктонов Фелинскии Mapis Тетеро Миллер Kamил Лeвкович Канарскiй Кoнкел Uаmiи Лисовскии Емлия Людовика Uванъ Bарвaрa Курията Запольска Anmonu Стапислав Свенцицкая Upuчanie YNeHа Франиик UpuMѣчanie Кайдановичь Dzекунка Франeв Hukotau Бродовскiи Вuктория Pozany Paфаnль Ubanz Пеmръ Тсофиля Франциика Кaмлi Иoскф Abrych Мебведов Середняя Лонтина Марьана Aнтоина Bukmoрiя Елисавста HpиMBraнie Hukstau Uваков Скоковская Агнеска Цезарый Ганба Войцех Эмимя Павловская Мuхаил Станилов Agолф Pozali Сoсновская Oктавия Кашилла Kастан Zоскоръ Бонковскiи Anmonuna Анонина Мариянно Валрия Домицeля Paфаn Паbлина Umamiu Брониелав Павлна Пpимbчaнie ApoBBAнia Актонии Ваcилiи Людовик Аnастаiя Феофила Черняхович Лещинская Пpичaнie Карлинскии Павина Joанна Эдyaрд Anmona Nавел Пpuчaнie Гeлена Upanie Aлекандр

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Имена и прозванія городовъ, селеній и лицъ.
Андріевичи.
Евдлецкій Викснній Матерковъ 9
яс: Аповонія изъ Тетеровъ
Примѣчаніе
вса д У 1892 г.
3. Сѣдецкій Францъ
Яв: Петрожля урояб:
Руркъ Марія
Имена и прозванія городовъ, селеній и лицъ.
…

Так машина прочитала сторінку 60. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
592 аркушів прочитано з 592 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 09.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-924
Зйомки
FamilySearch 592 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Сповідні · Новоград-Волинський деканат» → насправді «Сповідні розписи костелу Новоград-Волинського деканату, 1900–1908»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «костела Вольской иуб.»; «Haстоятeл Kc. Bnадuс».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-07

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Метрична книга. костел, 1931 (за каталогом метрик; у маніфесті — Метричні виписи про народження, свідоцтва про вінчання по Барашівській і Емільчинській парафіях Новоград-Волинського повіту (польською мовою))
Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. · с. Бараші, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., с. Емільчин, Новоград-Волинський пов., Волинська губ., Ємільчине
10 стор. з 10 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.