До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 932

Сповідні · Новоград-Волинський костел

сповідні римо-католицька Новоград-Волинський костел 34 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський костел.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоград-Волинський костел
Місця у справі
Новоград-Волинський костел
Прізвища, названі в тексті — 250 (показано з 829; пошук бачить усі)
Васьковскій Завистовскій Стржемидловскій Урбановичъ Піотровскій Поплавскій Сѣдлецкій Броничъ Мелиневскій Митаковскій Роговскій Садовскій Малиновскій Жуковскій Кобылянскій Жегадло Обедзинскій Сидорскій Куркевичъ Окуневичъ Кватковскій Косцюкевичъ Стычинскій Попель Попушинская Андрусевичъ Кендзерскій Пашинскій Шушковскій Дамбровскій Иваницкій Яницкій Заблоцкій Ходаковскій Лясота Nokazaнie Umeнa Mapis Korophe Mаsis Анoнiи Марияи Hmeнa Anmoniu Марiяиз Caduna Людовик Станиалав Anmoniи Владислав Броnислава Людовика Korope Стртемидловскии Франиска Aктонина Iоcиф Франиск Аnнаиз Станилав Марisиз Фаниск Uneна Вacьковский Бропислава Антонинащъ Брониелава Людовикаи Бронислав Иоcuф Hикoлай Nokaзsaнie Bаcьkовских Bдывали Актонiй Nokasaнie Ходaковских Mаsiя Мaрian Huколай Ubaniцкiи Uuтaковскии Paниск Iосид Kozophe Меiслав Aкmонiи Pozaлia Юзефаиз Валерияиз Maрis Koтophe Фeклaи Aдoльф Тересаи Юзефаи Mamновскiи Anoniu Анеля AbucTBia Антонинаи Владилав Pомaн Jосиф Oеклаиз Павшна JOзega Пabел Uваницкiи Mарisиь Maнis Юzega CAbInEt UKRAINE Andseu Марцмна Валерия Atucтsia Meruaлaв Dашник Рыdицких Pozanis Koropbe Бропилава Ляcomа Мечислав Pогвскiи Стртемидловских Aдoлфина Лучинских Mernaab Pоговскiй Бопилав Аницких Бропиелава Павшнаи Стaннaлав Buктор Dекла Masie Стaнuaлав Pжевуцких Екатеринаи Шинкаровских Mихамина Антонинаиз Поплавских Мeчiелав Aдолар Антонна Аneксаnдр Iницкiй Ecенa Nokaзzaнie BдыBалиC Tосиф Mapus Agель Dеофил Лunских Броnилава Bыховскiй Мухарских Гоcиф Pемкс Марииз Мaмновских Мановскiй Aдолоф Jzeqa Люgoвик Сидорских Makis Михамна Анина Pанщиска Вacыковский Ианицких Франциски Jociф Maparobka Перловский Bаськовскии Васьковская Bacьковская Франу Bacковскии Locuф Маияи Марцемна Фрaнциск Рыбицких Mарцелина Моравскии Oтовицoв Пaвнa Аннащ Павлинаи Мадалена Фaнциск Франщиск Браниска Pраниск Заблоцких Ваcковаких Фaнциска Михалинаиз Кемeнтина Заблощких Вuктор Muхамнa Попемиов Kоcюkеbич Meseca Юzeфa Иваницких Лuncкiй Фанцискаи Mихана Koтopыe Людовак Антонинац Тeрecay Iocugs Поneль Стaнaлaв Oекла Ходaковаких Кaзиmр Maнiя Иванищких Ubanikiu Ozega Броничов Jоcuф Uитаковских Маияиз Браниск Eneнa Владналав Урбанови Uитаковакий Uuтaковски Сабина Mapisu Aneдан Huкагaй Aaнuaав Прониаава Mahis

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
вѣнчини въ
и приходолжностьенномъ мѣт
Козщоромъ кумъ
иримклованъ
Испрокомъ ки
пожденномъ
Ѳеопромащеніи
Азъ Ня Бцы
Номъ оникъ
Прича женъ
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
34 аркушів прочитано з 34 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 09.11.2026
Файл для Нишпорки · 65 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-932
Зйомки
FamilySearch 34 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Новоград-Волинський костел

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський костел

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.