До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 146

Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1849 (Махнівка, Погребище, Самгородок)

1849 метрична книга римо-католицька 44 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Махнівка, Київська губ. Погребище, Київська губ. Самгородок, Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 311 (показано з 927; пошук бачить усі)
Липинскій Новобрачныхъ Ксендзъ Сорокъ Литургіи Народомъ Сторонъ Юному Литур Викарій Коихъ Благородныхъ Костала Викарный Католическомъ Девятого Сочиталъ Кратномъ Цукви Тыяча Марновскомъ Прихожанъ Юношу Бѣлопольскомъ Марнов Марновскаго Махновскомъ Маріянъ Маріянны Литургію Католиче Вимаріи Махнов Костаса Семнія Согласію Пекар Иоихъ Строгаго Католи Валентій Викар Никакихъ Слѣдованія Оглашеніи Благоръ Дѣвицею Сочитанію Знаками Боржимъ Тыляча Кандзъ Земонныхъ Приподобный Явленному Махновскаго Дворятъ Маріяннаго Костана Борошимъ Католической Явленнаго Дварянъ Многихъ Констанціи Другихъ Бѣлополь Казимарь Цуркви Сменія Цуквѣ Юномъ Самгородецкомъ Ксензъ Маріянною Литурію Іозефа Осипа Липинскаго Собравшимся Софіею Кендз Литуры Агнешки Карскій Пекарскій Ляховскій Костага Пемарскій Цутви Католичемой Земон Литуріи Дворцовъ Самгородец Самго Обѣихъ Сочитанъ Іюоля АРХІВ Іозефи Ксенузъ Католичес Жерделей Ланцевича Аполоніею Посудевскаго Подлевской Яполоніи Егерскаго Матеуша Клендз Костила Теодора Костась Помар Ноихъ Янковскаго Ксендъ Зимиръ Мратномъ Ксандзъ Августина Остро Марковскаго Марковскомъ Пемар Католичакомъ Анастазіи Марновки Ляровскій Глухо Пиковца Марціян Сугугу Погребы Приходобный Цумби Валенній Рилико Свенъ Козловскихъ Сочитель Марянною Марянны Сосласію Строваго Самгородецкого Самгоро Находя Юношъ Сдѣланы Марианнъ Дворенъ Сынасъ Февраня Канзъ Ножбря Мѣсяиъ УКРАІНИ Кистела Восемьсотъ Маріянной Билиловскаго Бабицкихъ Однодворкою Однадворцевъ Кіендзъ Прикоранъ Деватаго Каленской Драчев Домбров Козловскаго Липин Липинскою Мародомъ Левицкаго Лоньскою Католичекомъ Книгою Костельной Розва Вазновскомъ Война Свидѣтскій Варновскомъ Дрого Латургій Киндзъ Пенарскій Костолѣ Благороді Изъявленнаго Вынарій Вдовца Ольшевскаго Левар Согласія Катомъ Взаим Вицаріи Камин Костена Сочетанъ Почков Онтября Фридрова Аполо Синія Супруговѣ Литуркі Цутвѣ Дамиловъ Браздов Іомефа Мистечка Боряшимъ Марціянны Палашинскихъ Дворянка Дворямъ Ивина Юстиною Сѣдицкаго Войцѣхов Католичикой Шатаго Агать Кородзи Кратнолъ Новой Семгородецкомъ Ческомъ Караб Сдѣлань Пародомъ Благородны Мазараки Сочетанію Лицеко Собравшинъ Сторо Двирянъ Тысяа Ксенозъ Дворонъ Рииско Супругавъ Ванія Запонныхъ Свидѣтелсй Іосифра Мазновскомъ Пабла Литурчі Супргуговъ Боряимъ Вукви Сенія Цуккви Бердичевскому Берди ДЕРЖАВНИИ Климене Ксетримъ Вакто Луціяно Пукиль Марянъ Берня Іоліянны Старонъ Косочетанію Киталическимъ Чарнецкаго Іазефа Вестков Римотовскій Валиц Ѳеликса Деревичъ Викирій Якуба Дворяч Костейѣ Розаліи Бимиловскаго Витвицкихъ Ливрентія Екстринты Бѣлопольскаго Альбина Бабицкаго Гуляницкою Полковской Барщевскою Лебедзовича Тридцатаго Струсевой Міодушевскую Козбревича Лебедзевича Евленному Венгровскаго Гавловскаго Яворскаго Глушевскаго Бабицкою Оглашенію Гуляницкаго

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда? гдѣ? кто? и поколи-
кократномъ оглашеніи вѣн-
чанъ бракъ.
Какихъ именно Новобрачныхъ,
какого состоянія, званія, воз-
раста и прихода. —
Кто по имени и прозванію
родители Новобрачныхъ? и
кто поручители или свидѣтели.
Мѣсяцъ Октябрь
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
44 аркушів прочитано з 44 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 08.11.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-146
Зйомки
FamilySearch 44 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 145 1849 народження
Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1849 (Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)
Махнівка, Київська губ., Білилівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Самгородок, Київська губ., Погребище
123 стор. з 123 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 151 1850 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1850 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)
Бердичів, Київська губ., Махнівка, Київська губ., Білилівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Самгородок, Київська губ.
225 стор. з 225 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 153 1850 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1850 (Бердичів, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)
Бердичів, Київська губ., Білилівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Самгородок, Київська губ., Бердичів
92 стор. з 92 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 157 1851 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1851 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)
Бердичів, Київська губ., Махнівка, Київська губ., Білилівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Самгородок, Київська губ.
372 стор. з 372 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.