До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 75

1838. Метричні книги римо-католицьких костелів Сквирського повіту

1838 метрична книга Сквирський повіт 139 прочитаних аркушів CC-BY-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2010; пошук бачить усі)
Adamskiego Bozszęzajowskiego Chadorkowskiego Cichorski Cowskich Dąbrowskich Gatecki Gawronskich Kaminski Kijowski Lastowskich Mogilnickiego Morarzynska Moszyuski Mędztowcka Niefkowski Nowosieleckiego Nozarowskich Owvolinskich Parybska Pawołockiego Pinkowski Posadowsskich Powłswski Priszynski Puchalskich Ruszkowskich Rykowska Skwiyrskiego Swiątkowskich Szynderskiego Wołodarski Wyhanowska Osmego Olejow Kiedy Trzimali Urodzonych Jakich Parafij Chrztu Rodzicow Corka Miesiąc Przez Urodził Jozefa Rzymsko Stycznia Lutego Parafyi Koscioła Katolickim Kosciele Parafy Xiędza Trzydziestego Parafialnym Panskiego Jakiej Odnodworcow Szlubnych Jmieniem Urodzony Kosciota Panna Matzonkow Urodzo Jakiego Jozef Plebana Ozmego Wikarego Marianny Ozmset Parafial Jakie Marca Urodzonyd Stanu Osmzet Grudnia Tegoz Kwietnia Xiądz Teyze Miesią Janoba Małzonkow Urodzonyc Parafian Tysią Szostego Piotr Księdza Janie Octobra Cypriana Examinie Jndulcie Ciało Maryanna Imieniem Corke Urodzoną Trzydzie Miesiąe Pleban Madzon Okjow Chodorkowskim Assystowali Paraf Osmsetnego Pubana Urodzeni Sierpnia Osnego Piotra Tysiąe Curka Maxymiliana Kosciel Janoka Pukana Stron Xiądza Szlubnyc Kleta Tnymali Pliniusza Administratora Wikary Kosiola Chodor Szlubnyd Koscide Słowa Paulina Jakiegobył Bielawskiego Miessaca Rzynsko Parasij Rokzu Szlub Tekli Wrzesnia Kosiioła Matzon Szesnastego Listo Tysięe Parafialnego Sakra Ochrzezoną Uradzony Maryanne Osniego Niemowle Trzymalido Michała Riędza Borszcza Odnodworką Przcz Przoz Parasiy Parasy Chrzta Czerwea Sierpien Teressą Koscio Leona Bazyli Jakob Septembra Wiktora Tysige Katarzyny Pansniego Jakoba Kosiiele Jozefie Matzenstwa Ktorego Administra Styczen Wielmoznych Chrzłu Pleba Katoliekim Trzyczie Bazylego Trzycziestego Wincenty Trzymals Kwiecien Lipia Augusta Maryan Wincentego Tysįc Parafiat Miesiąia Madzonkow Asmego Kiędza Pazdziernika Rzymska Rozynskim Indulcie Iakich Katolickiego Corek Umart Mogitach Tysigc Katarzyna Lipca Kieta Ozmseh Sztubnych Ochrzezono Koscista Ochrzezo Franciski Franciszką Parafie Miescie Katarzy Szymona Skych Toporow Urodzon Borsziza Obojch Zonaty Parafialnych Pogrzebione Rokie Pazdziernik Chrzt Ormego Ochrz Szycznia Urodz Ochrzozoną Salezego Olejowochrzczony Trzymal Księca Czerwca Tomasz Klara Coska Miesiącu Pawoto Jmion Probo Dwodziestego Listopad Parafia Wiktoria Ditto Odnodworeow Jozela Odnodworiow Katolie Wołodarskiego Kamienskiego Swiadkach Didowszezyz Nabozenstwo Judulcie Drugiey Tysiącznego Suchot SaKramen Pogriebione Mresiaca Teodor Rozalia Grudzien Dziekan Tysząc Urodzowych Stycz Grzegorz Uroczony Janob Oznego Karol Assystowa Pawet Tyoiąc Julia Alexandrą Assystowal Koscick Nowembra Dziestego Chrstu Miesięca Teressy Miorz Urodzonego Rożyn Wrzesien Borszizajowskim Didow Pismie Umarto Umarta Oljow Marzee Matensza Gradnia Extrakt Mateusz Onnego Osmseh Salczego Tomasa Olejaw Apolo Tyssac Lipiec Ludwik Antonie Kosiede Pawotoczy Powiatowym Rzymske Grzegorza Kosciee Barbary Felixa Tysie Wodyi Dwoyga Madzonna Taporow Uradzonyc Katolic Parafiatnym Parafialny Kosciała Mikołaja Kazmirza Osmnastego Pietnastego Cyprian Pozefa Odnodworwow Pliniu Plini Kniazy Koseiota Wołodarskim Listopa Michale Parafianką Mający Trzech Nowozeniow Pliniusz Przey Opatrzona Sakramentami Umasta Mogiłach Zpowolania Miesigca Urodzen Koscię Borucho Nowosie Kosciek Trzynali Ogodzinie Okyow Ozmsel Parafsi Chodorkow Wieczor Ciszewskiego Agaty Anastazyi Julianna Odnodwor Oamset Trzydzi Francis Trzydzies Panno Jgnacy Franciszek Srzymali

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie? kto? i
od kogo iczy zsamei
tylko wody lub tez iz
SS. Olejowochrzczony.
Jakich Rodzicow kie-
dy wjakiey Parafyi?
i gdzie się Urodził.
Kto trzymał dochrztu
i kto przychrzcie As
Rokw Tynacd ozset Trzegdzuste Urodzo nych Franesszza i Trzymali do Chrztu ure
…

Так машина прочитала сторінку 14. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
139 аркушів прочитано з 139 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-4.0

Посилання: Скани Commons ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-75
Зйомки
Wikimedia Commons 139 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.