зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
PENTRU iNMORMANTATI, PE ANUL 193 Cine I-a spovăduit si împartasit. Pust Parok heowid Baslazsil u (1) ssemei uno for. Thenc ubpulmorara Preo Pazoh deonid Bastaiosil Cine a facut inmormântarea si in ce loc e ingropat. N-rul si data actului Primariei, PreotPacoh heowid Raibaione …
Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Голиця — Голицька парафія, 1937 (арк. 1937: нар. 13 зв.-38 зв, шл. 39 зв.-53 зв, пом. 55 зв.-73 зв) • Калчева — Калчевська парафія, 1937 (арк. 1937: нар. 132 зв.-184 зв, шл. 185 зв.-197 зв) • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1915, 1937 (арк. 1915: нар. 271 зв.-298 зв; 1937: нар. 74 зв.-108 зв, шл. 109 зв.-117 зв, пом. 118 зв.-131 зв) • Табаки — Табаківська парафія, 1936–1937 (арк. 1937: нар. 228 зв.-252 зв, шл. 253 зв.-260 зв, пом. 261 зв.-269 зв; 1936: шл. 1 зв.-6 зв) • Чийшия (нині Городнє Болградський р-н) — Чийшийська парафія, 1937 (арк. 1937: пом. 200 зв.-227 зв) • Шикирлі-Китай (нині Суворово) — Шикирлі-Китайська парафія, 1915 (арк. 1915: нар. 300 зв.-338 зв)
назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.167 · 1915–1937 · Церковні записи · Російська імперія» → насправді «Метрична книга церкви (народження, шлюби, смерті), с. Банеаса (Ізмаїльський повіт), 1915–1937»
Назву картки виправлено за текстом справи: «PARTEA III-a, DIN REGISTRUL BISERICESC»; «Comuniei Baneasa Jndetol».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.