До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 197

Примарійська книга про народження і шлюб, с. Городнє, 1942

1942 метрична книга Городнє, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 273 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Городнє.
    Стежити за справою Стежити за селом Городнє
Місця у справі
Городнє, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз Городне Чийшія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2795; пошук бачить усі)
Маргорі Маргогіи ОfІТЕr STARII CIVILE PRONUMELE Марторі NASCUT Declarant ОРТЕК ULTERIOARE Натіонала MENTIUNI ObSerVATiUni Domiciliat Domiciliata PARINTiLOR NUMELE РРОНОМеЫЕ СТАКИ Născuta Ітрішегія Semnare АРАТАРЕА Іезіи ІНАІНТЕ РКОМИМЕЛЕ LOCUL Imprimeria СТАРИ SEXUL Дестаганъ LOCUINTA ОfІIЕr DEOSEBIT Доміскаго CONFESIUNEA РКОМИМЕДЕ PROFESIUNEA БЕММАКЕ Impimeria ІНАНТЕ ЗТАКИ МАМТЕ Мапогі ІОСИМТА УТАКИ Мапог АКАТАРЕА МИМЕДЕ Decarant РРОНОМЕСЕ PRENUMELE ДЕОДЕВІТ Домісія Dedarant STARH МАДТЕКИ СіѵІЕ Сіліа НАsТЕrИI INDREPTARI МЕМТИМИ ѢТАКИ РРОНОМЕЕ Магтогі ОСТЕРІОАКЕ ОЕТЕК Мачія PRONUME ОГТЕК Доміская Ітргітегіа Магіа ШТЕКІОАКЕ ИМАМТЕ МЕНТѠНІ МЕМТИМ Оfтer РКОМИМЕБЕ МИМЕЦЕ НОМЕІЕ Доміска CASatOriei Науста Martor МОКЕРТАКІ ЕММАТОК Ciesia Чийшія ОРИТЕК МЕНТІОНІ СТУПЕ СІУПЕ Магіо Мазия СІVІЬЕ Martort ОfІТЕК NOULUI СГУПЕ ЕМНАТОР EVENTUALe Дестаганѣ Орітеr Сизія ЗЕММАКЕ РАКІМТНОКЪ ІМАНТЕ АКАТАНЕА Наускій Náscuta ВТАКИ РАКІМТЬОК ГОСИМТА МОМЕЦЕ Наусіе ІОСОЬ DOMiCILIUL Cusia VENTUALE CAsatOrie Маріопа Іосіі Навсіе НОМНІЕ МАЗСИТ ІnСНeІЕrЕА Сіуіе РРонОме NATUR Náscut Наускъ НАsТЕВИ Маріопаіа Малія РКОМИМЕБЪ Наріопата PrONUMel Наусій НОМЕСЕ Подох МОМЕДЕ Учаги Окрег Домісівіа OPITER Магѣта ОЕОДЕВІТ РАКІМТЦОК БТАКИ Сінія РРОМИМЕЛЕ ІМСНЕГЕРЕА РКОНОМЕІЕ Varsta Матогі Магута МАДТЕКІІ Іпредія Наусіа ЕѵЕНТѠАІЕ РАРІНТІОР Матой Дестагапѣ Сівіа МИМЕЛЕ БЕММАТОК Домісіка OBSERVATIUN Mortori NOULU Мапов Мапого Ойрег ІОСОНТА ОРЧТЕК Назсіа Cisia Десдачанъ Маногъ Рогта ДЕММАТОК РКОНОМЕ ОfІТЕ Мазсиа Доміскіа Judetul Дестачанъ РКОМОМЕЛЕ Маціона Маускій Сіміе ІМСНЕЛЕРЕА ІМАІНТЕ РrоНомелe СТУШЕ НАsТЕРИ Petre DFITER Сіція Дестагалъ ІОСМЬ ШТЕКІОАРЕ ОВЗЕКУАТІЙ Маріона СІОІЕ Окіter RelAtiVe МИМЕІЕ ДЕОЗЕВІТ МОВЕРТАКІ РКОМОМЕБЕ Маного Мартогій Мавсіа Навскій Доміакаго ЗТАВИ Домісікіа Martie Маногі Сапий ОКТЕК Мановъ Мапоръ Іосці Доміскага Доміскаіа Маусіа Навсіа ЕѵЕНТѠАe АВАТАРЕА РrОНомедЕ Домісііа Mincorschi Julie Cusie Дестатанъ МЕМТОМ Мапочі САЗАТОКІЕ Доміската Мауста Мартогі Сініе НАНТЕ ІНОrЕpТАrІ Десагаль НАСОТ ОРТТЕК КОСОНТА НоМелЕ РКОНОМЕСЕ Насіопала Мазсіӑ Februarie Artil Deciarant Petze Parel Jndetol PRONUMEE Мапой МАЗСОТ Іпгедій НОМЕЕ Мавскій РКОМУМЕЛЕ Навсіи Маргоріи Ітрітегія Ипгерів Десачалъ Ргономе Домісіага РrЕНИМЕlЕ Niculaie Declaran Petie Domnica Mactor РКОМІМЕЙЕ ІМОВЕРТАКІ Манія Магуча МИМЕНЕ ІМОКЕРТАКІ ПОССЬ СОМРЕЗІОМЕА Доміскій Мапоч Матог ІМАТЕ Іоана РРОМИМЕДЕ Домісіката ІМСНЕПЕРЕА Бгагі Угагі Оліеръ СОННЕѠНЕА ІnОЧЕpТАrІ ОрIтe Домісикага РЕІАТІУЕ ЕМНАТ Рrенимедe ACTULU OPIIER Ssmail Semcor Carte DEClarAtiUNi Näscuta РКОРЕДІОМЕА ЕМЕМТОАІЕ ОВЗЕКУАТШИ НАЗСОТ РКОМОМЕЙЕ ІМОРЕРТАКІ ЛОСШЬ Ітргішегія Магію Мастогі Мачіи Наріопа САЗАТОРІЕ Доміскача Домійкаго Націона Домісіята РЕММАТОК Октег РКЕМОМЕДЕ МЕНТѠН ІНОrЕРТАrі МЕЛТѠНІ Натіопата ІОССНТА ЕѵЕНТИАІѢ ІНОЧЕРТАrІ СТУПН РКОfЕѠНЕА ОСТЕРІОАРЕ МЕНТІНІ БЕМНАТОР Донеr РrЕНИМЕЫЕ Martoci ObservaXiuni Stoinor STARIL ІОСНЬ Іюнія Націопаіа Магій ЕМЕЛТОАІЕ РКОМЬМЕДЕ Масто Буюкли Іасила РКОММЕ Іюніе МЕМТОМИ Навелъ ІОСШЬ ЕУЕНТОАЕ Десаганъ ОЯТЕРІОАВЕ РАВІНТЦОВ ІНОЧЕРТАКI Маніогі ОЕОЕВПТ ОfТТЕr Дестагалѣ ІМАіТЕ Cirsia OFIPER Ysmail CWVILE ULTERIOAR Semco SEMNAR Näscut Городне Васила Маной Маціопаіа ЕМЕНТОАІЕ Малогі Матовъ МАДТЕРИ ОВЗЕКУ Магото ПЕТЕК Подокъ ОВЗЕКУАТША Подоз РКОРЕБИМЕЯ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
luna, ziua
SEXUL SI CONFESIUNEA
NOULUI NASCUT
PrONUMELE,
NUMELE, PROFESIUNEA
SI DOMCILIUL
PARINTILOR
LOCUL NASTERII,
CAND EDEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0028. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
273 аркушів прочитано з 273 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-197
Зйомки
FamilySearch 273 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чийшия (нині Городнє) — Примарія с. Чийшия Четатя-Албе повіту, 1942 (арк. 1942: нар. 1-133, шл. 134-240, пом. 241-265)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.197 · 1942 · Записи про народження, Записи про смерть, Записи про шлюб · Городнє, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Примарійська книга про народження і шлюб, с. Городнє, 1942»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «REGISTRU PENTRU NASCU».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Городнє

Усі книги, де згадано Городнє
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 33 1883–1885 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Петропавлівська церква, с. Городнє та с. Чійшія, 1883–1885
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Городнє, Чійшія, Городне, село чійшія, Городнее, Голици
249 стор. з 249 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 204 1915 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Петро-Павлівська церква с. Городне, Свято-Георгіївські церкви сіл Горіхівка і Нові Трояни, 1915
Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Гійшій, Чійшій, Городне, Нові Трояни, Горіхівка, Синіи
287 стор. з 287 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.