До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 236

Примарійська книга (народження, шлюби, смерті), с. Городнє (Чийшія), 1943

1943 метрична книга Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 317 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Чийшія.
    Стежити за справою Стежити за селом Чийшія
Місця у справі
Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія Городне Cusia Городнє Ciisia Cuzia
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4769; пошук бачить усі)
Buruco Cewenco Mikne Torcer Gasdari Dezivolcoi Derivokov Popazor Topalom Cuidaglav Colasaz Bnicki ОfIТЕr STARII CIVILE PrONUMELe Маrтorі Prenumele Declarant Cusia LOCUL Ulterioare NUMELE SEMNARE MENTIUNI Decarant OBSERVATiUNi Nationala ОРТЕК PaRintiLOr Imprimeria CONFESIUNEA Мачія PROFESIUNEA NASCuT Сілія INDREPTARI EVENTUALE ІНАІnТЕ DOMICILIUL Дестаганъ Domiciliată Vazand Ismail МАМТЕ Domiciliat Ітрішегіа Сізіа Сотина Іезії Мапогі Сівіе SEXUL АКАТАРЕА РКОМИМЕЛЕ Varsta РРОНОМЕЫЕ СіѵІЬe АРАТАРЕА СТАРИ Nascuta LOCUINTA Comuna РКОМИМЕДЕ УТАКИ СТАКИ Адчіси Іасила Окрег ОfІIЕr ОГТЕК БЕММАКЕ Романа Магія Васила Ргепитеіе Ноtаr МИМЕДЕ ЕТАКИ Рrепителе ActuLui РЕМЕП Натіоnаліtаteа Agricultor Ofiterul МОМЕДЕ Carte Impimeria Домісія НомеіЕ РrОНОМЕСЕ Starea Gradul ЗТАКИ Resedinta Neamul Ргепителе МЕМТИМ Cisia BARBATULUI Синія Petre CASATORIeI Дестаганѣ Judetul МОКЕРТАКІ НАСТЕРІІ Ітргітегія Неати Format Facut Dedarant Чійшія Доміскаго Ciesia Меатии Десіаганъ Ростаі ОСТЕRІОАКЕ АВАТАРЕА Рrепимеле Котана ЗЕММАКЕ РrОномеe ОfТЕr Constatam Мапой РКЕМОМЕІЕ ОfТТЕr Gheorghe Магтогі СІУПЕ РКЕМОМЕДЕ Доміска Іоана Учаги Сіціа Мазія Сомина ЕУЕНТОАСЕ OBSERVATIUN Náscuta МАЗСИТ Februarie Мапог Іосій DEOSEBiT ІМОКЕРТАКІ РrОНимеЫЕ МИМЕЛЕ Octombrie ИМАМТЕ РКОММЕДЕ Сімде Vазана Constantinor ІНАНТЕ Náscut ОЕТЕК NOULUI Cuisia Марой ЕМЕМТОАІЕ Уазана Наусіи Сіміе Дестагапѣ Bulgar Сіуде NATURI Василѣ РКЕМОМЕБЕ STARH Ortodoxa FEMEII Pormular МЕМТИМИ Дотісіи ІМСНЕГЕРЕА НАsТЕРИ ІnСНЕІЕrЕА DEOSeBi ДЕОДЕВІТ АКХТАРЕА ШТЕКІОАКЕ Октег МЕНТІНІ Cusio Domnica АСТІЙ Доміская НОМЕСЕ CWILE ЕМЕНТИАІЕ ПОСИМТА Ітргішегіа МАЗСИЯ Маногі Мотаг МИМЕЦЕ ОfIТЕ Іазана Сгади August Casatoria Дестачанъ РКЕМОМЕЛЕ МЕНТѠНІ Martie Petze DeClaratiuni МАДТЕКІІ МЕНТІОНІ ІНОrЕРТАrІ Окіter Іsмаі Манія ОВЗЕКУАТѠМ Comma РКОМММЕ ДОМІСКИ ОЕОДЕВІТ Вичисо НОМНіЕ STARN Agriculton Іюнія Магіо ОВЗЕКУ Матогі Наусіа НАСОТ Сіoіe Ssmai Noembrie РКОРЕЯКМЕА ЗЕММАРЕ Nотаг РРОМИМЕДЕ Маргогії Домісіка РЕММАТОК Отічег Дестагалѣ РrОНОМеle РrЕНиМЕle Alacer Declaratia Bulgaz Матой ЕМЕЛТИАІЕ ІМАІНТЕ Ртепитеіе Домісіи БЕММАТОК Навсіа РРОМИМЕЛЕ Доміскія Ойрег РЕММАТОКИ ОРіТЕr Neculac Agricultoz Ssmail ІОСИМТА ИМАНТЕ ВАКВАТОШІ Уагута Мартогій Адіси АРАТАР Deciarant Wanor Peclaratiuni СГУПЕ Капій ЕМЕМТИАІЕ Іюліе Улачана Гевшаніе Ротана Наускій ОСТЕКІОАКЕ Сотила ПЕІАТІУЕ Mortori OPITER Declaratie ДОМІСКІЙ АСТОЙ Сіміа Угагеа Ростніаг Газринятіе РКЕМОМЕГЕ Оfттек Cuesia Tsmail Julie CWVILE Nustie Десіатань Вичися РКОММЕЕ Ипгедіз Іасифя Ротина Дестагалъ Уагука Біагеа БЕММА Іерії ОстЕРІОАРЕ ІОСОI ЕѵЕНТОАІЕ Ortodox Turlac Cusie PRONUMEL Магута РАКІМТІСКЪ Вичисъ МЕНТИМ Дестатанъ Адгіси Маціопаліатеа Іасія Бчагі Бгагі Науста Наускъ Мартогі Іидети Десягань НАsТЕВИ Адріси НАНТЕ Bnich Semcor FeMEI Меачія Мапою РКОМММДЕ МАДТЕКИ ШТЕКІОАРЕ Мапор Сатина Сирія Сопіевіинеа Навскій Домск ЕѵЕНТИАlЕ Рrеномевe Tranor ARATARe ѲЕОДЕВІТ Іасиха СТУПЕ Симіон Синіе Іаста Воспі Вотана Дестагапъ РОССНТА ІНОЧЕРТАrІ Іосиа Домісікіи Вилда Домісіага Declaratiune Sacuta Grecor Nicolac Bolgrad ЕМЕЛТОАІЕ Мапочі ВТАКИ СОМРЕБИМЕА БТАКИ Десдачанъ ВАКВАТОЙ Бѣагеа Виедач Маріе Біаги ДЕММАТОК РРОНИМЕЛЕ Сапиі ДЕСЕД Дестачалѣ ОрттeК Рrепимете Ростніаъ Репимеле Мазсіӑ РЕЫАТІУЕ Cuzia Stefau Stoianor

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
(anul, וuna
PRONUMELE,
SEXUL SI CONFESIUNEA
NOULUI NASCUT
PRONUMELE,
NUMELe, PrOFESIUNEA
Si DOMICILIUL
PaRiNTILOR
LOCUL NASTERIi,
CAND E DEOSEBIT DE
…

Так машина прочитала сторінку frame_0032. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
317 аркушів прочитано з 317 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-236
Зйомки
FamilySearch 317 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чийшия (нині Городнє) — Примарія с. Чийшия Четатя-Албе повіту, 1943–1944 (арк. 1943: нар. 1-82, шл. 114-183, пом. 184-239, обш. 83-113; 1944: нар. 240-274, шл. 277-280, пом. 285-308, обш. 281-284)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
опис справи

За текстом комуна Кушія (Cusia), плаза Болград; на обкладинці кирилицею «Огородное». Варто звірити з кадрами.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.236 · 1939–1940 · Актові записи цивільного стану · Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга (народження, шлюби, смерті), с. Огородне (Чийшія), 1943»

Назву картки виправлено за текстом справи: «al comunei— Cusia, plasa Bolgrad, judetul Ismail»; «Cusio, plasa Bolgwad, judetul Ismail».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Чийшія

Усі книги, де згадано Чийшія
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1864 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка)
Дельжилер, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка
1033 стор. з 1033 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 10 1865 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1865 (Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка, Аккерманський повіт
1411 стор. з 1411 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 33 1883–1885 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Петропавлівська церква, с. Городнє та с. Чійшія, 1883–1885
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Городнє, Чійшія, Городне, село чійшія, Городнее, Голици
249 стор. з 249 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.