До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 240

Книга народжень Каракурт (Жовтневе) — 1944

1944 народження Жовтневе, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 37 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Жовтневе.
    Стежити за справою Стежити за селом Жовтневе
Місця у справі
Жовтневе, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз Caracurt Coracurt Carecurt Caracut Caracust Каракурт
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 485; пошук бачить усі)
CIVILE Martori ОfІТЕr PrONUMele PARINTILOR Declarant CoNfeSiUNEa LOCUINTA Decarant NUMELE ULTeRIOARE PROFESIUNEA DOMICILIUL LoCUL Observatiuni SEmNARe MENTiUNi STARII STARH Imprimeria SEXUL Дестаганъ Nationala СТАРИ ІНАНТЕ МАМТЕ ARATAReA ДОМІСКИ ОРТЕК ІОСОI NASCUT БЕММАКЕ УТАКИ ѢТАКИ NOULUI Мапогі НОМЕІЕ РrОНОМЕЫЕ СТАКИ АКАТАРЕА АВАТАРЕА EVENTUALE ВТАКИ DEOSEBIT ДЕОДЕВІТ СТУПЕ Caracurt Comuna Varsta ІОСИМТА Dedarant Іосинта АКХТАРЕА РКОМММЕ Болградського ЕМЕНТІАІЕ Сотина МЕМТИМИ ОЕОДЕВІТ Матой Магута Сотила ОРІТЕК СІУПЕ РrОНимЕЫЕ АСТОЫ МЕНТѠНІ НАsТЕРИ ІНАІНТЕ Ітргітегія INDReptaRi Mortori МОКЕРТАКІ МИМЕІЕ МЕМТИМЬ Десячанъ Магтогі МАСТЕКИ Мапой РАКІМТНОК ІМОКЕРТАКІ РКОМЬМІЕ Магія Малогі РАКІМТКОК Іяста РКОММЕДЕ Магіогі Сомиля Ismail ACTuLUI Святы Одеськой АСТАСИ Марой МАДТЕКИ БЕММАРЕ Госимта РАКІМТПОК МАѯсит Магіо МАЗСИТ МИМЕДЕ Дестаганія Тонер Десагалъ Іасиа ІНОЧЕРТАrІ ЕМНАТОР ІосомТА Оfттеr Домск РАrІНТІОР DEOSES Caracuit STARn OPyTER SEXWL Caracut Caracust STARIL Двяты Південного Каракурт Номери ОЙТЕК Маріопаіа СОМРЕБІИМЕА Сачасилъ Стила МОВЕРТАКІ Іасна ОВЗЕКУАТІИ РКОМЬМЕ МИМЕСЕ ПОСИМТА Іосила АКДТАРЕА РКОРЕЯКМЕА ѲЕОДЕВІТ АСТЬІИ Мапог МИМЕНЕ Дестатанъ ОрТТеК РrоНимеlЕ ЕѵЕНТИАIЕ ЕѵЕНТОАІЕ Мантогі НАsТЕВІ АСтОЫИ Маногі НОМНЫЕ ОfIТЕК ЕѵЕНТОАЕ РОМАНІА Judetul Pucer Comina Dezmentli Beltec DEOSESiT Свяще Кишинівська Жовтневе Закінчена Керівник РАКІМТОК ААХТАНЕА СГУПЕ РАКІМТКОВ АСТАС ЕМЕМТИАІЕ Десіачанъ Матогі Ротина ШТЕЛЮАКЕ ДОМІСКИЦЪ Ипгедія СОМРЕБІУМЕА Маной Дестачанъ РКОМММДЕ ІМАМТЕ ОВЗЕКУАТШИ ШТЕЛЮАРЕ Соминя ІМОРЕРТАКІ АСТОДИ ГЕММАКЕ Васила ОВЗЕКУАТѠМ SЕММАКЕ Іпгедіз ЕМЕНТИМЕ Іодоха ДОМІСКИЙ Маріопага ОСТЕРІОАВЕ Манногі Масіогі Маіогі Ітргімегіа Десаганъ Дестагапъ ІОСИI Масогі ОСТЕРІОАЕ ІНОРЕpТАrІ Дестагал МаССт ОСТЕРІОАРЕ ДОміст Primaria Acest Gretier PXRINTILOR Declazałiune NXSCUT PRRINTILOR ACTULU Recal Deosebi Coract Dincer Constantin PARNTILOR Tiodoz Beltie Nicolai Dolici Petre Bulanac Dermentli Teodoz Bitor NASTERII Восьмой Кремъ Святыя Справа Болградський Міністерства Одеса СТАНУ Розпочата Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Початкова Разом Кількість Примітка Тріщук ПОМАМІА Асевъ Іоана Десдачать РКОМИМЕ РКОММЕЙЕ РКОРЕБКМЕА МАБТЕКІІ АРХТАРЕА Асиліна Савелъ Аѳисій ИМАИМТЕ СТМПЕ Магѣті АСТАДЪ Рисер Святъ Ротила Стена Рисей Магіон Інгедій СОМРЕЗИМЕА ЕМЕМТИМЕ ЧМАМТЕ Іасила АСТАДІ Сагасилъ Десдачанъ ШТЕКІОАРЕ ОВЗЕКУАТНИМИ МАСТЕКІІ АСТОДС Магуча Кейчева ОЕТЕК ПЕТЕК Внесено СОМРЕДІОМЕЯ РАРЕМТКОК АКХТАНЕА Ститъ Гіодоч Ітргішегія Магета Вичис Нісородео Сагастѣ Геодо ОЕТРЕК ЗТАКИ ШТЕЛІСКЕ СОМРЕБІОМЕА РКОМИМІЕ Сманъ Сонима Соломъ ОВЗЕКУАТША Дестагать Мапою Одеська Сагамъ Засила Ічансеч Еліна Солиз МАДТЕРІІ РАКІМТЦОК Міваї Котина Саласилъ Салія Санасилъ РКОРЕДІОМЕА ДОМІСКЪ ІМАНТЕ Штелюдке ЕМММА ПРТЕК РКОММЕЕ Геодоч Мячія Выдано Магогі БТАКИ Ѳеодоч Сячастѣ ГОСЬНТА Жателя Матонан Геобоч МАДТЕРИ СТАНИ СОМРЕБИМЕА РАКІМТПСКОК МАБТЕКИ Ипгедій РКОРЕДИМЕА Савецъ Іостапа Іясифа Адара ІМАІНТЕ НАПИС СПРАВИ Особливості Пошкоджені Начальник Міністерство ТРІВИНАНЬ ІНОЧЕРТӐrІ Дедагань ВОміскЪ Дечменѣ Ниліе ІоснТЯ Млянія МЕНТѠОНІ Мачтоrі Десчачань СТУПА АСТОЫО ВТАКП Іасилӑ ОВsЕrУАТН Мантог ОfІТЕРАЬ ІНОРЕРТАrІ Рrонимеe МоМеіЕ Дестачапь РКОНОМЕЫЕ РАРІНТКОР Выдало РАrіnТКОВ Сяяаа ІНОВЕРТАРі ОfТТЕК НАsТЕАИ Демен ОСТЕРІОА Десагані ОfіЖЕr Пладѣ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Gh. P. Anm
Primaria comunei Carawił
Judetul Ismail
Registru pentru Născuti
voLu m u l"
TRIBUNALUL — Tsaae
Acest registru, cuprinzator de 25 Dnici zeciw.
ziuci) file pagini, formând volumul W—
destinat pentru inscrierea actelor de nastere pe anul 194
in soscama Caracurt
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 70 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-240
Зйомки
FamilySearch 37 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Каракурт (нині Жовтневе) — Примарія с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1943–1944 (арк. 1943: нар. 1-26; 1944: нар. 27-28)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.240 · 1944 · Записи про народження · Жовтневе, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Книга народжень Каракурт (Жовтневе) — 1944»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Registru pentru Născuti»; «in soscama Caracurt».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Жовтневе

Усі книги, де згадано Жовтневе
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 159 1932 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Виноградне, Владичень, Жовтневе (Каракурт), Кальчева, Криничне, 1932
Калчева, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Виноградне, Владичень, Жовтневе, Кальчева, Криничне
324 стор. з 324 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.