До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 232

Примарійська книга про народження, с. Виноградівка, 1944

1941–1944 метрика неповна Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 98 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Червоноармійське.
    Стежити за справою Стежити за селом Червоноармійське
Місця у справі
Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз Виноградовка Кубеб Виноградівка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2445; пошук бачить усі)
Кирчева Недева Данков Дрогни Колев Колева Брошковъ Петров Martori CIVILE PARiNTILOR Оfітer Declarant PrONuMeLe Иванович PROFESIUNEA CONFESIUNEA LoCUiNTA ULTERIOARE SEXUL Сикій NUMELE Curciu Imprimeria Петрович DomiCiLIUL ОРТЕК Кубей LOCUL Nationala DeOseBiT SEMNARE АРАТАРЕА ObserVatiuni ActuLUi NASCUT MENTIUNI АКАТАРЕА Дестаганъ Мапогі Николаевичъ Петровна Петри Decarant МАМТЕ NOULUI Николой ДОМІСКИ Сихій АВАТАРЕА ІНАНТЕ МОКЕРТАКІ СТАРИ Домника Nasterea НАsТЕРИ МАЗСИТ Ітргітегіа Буюкли ІНАіnТe Синіи Михаиловна НоМеІЕ STARII Петровно Васильевичъ Георгевич Степонъ АКХТАРЕА МИМЕДЕ ІОСИМТА РКОММЕДЕ EVENTUALe Ѳедоровичъ Иванов Василе БЕММАКЕ Николаевна Ивоновна ДЕОДЕВІТ Домск АСТИЙ Магіо РrОНИМЕЫЕ ЕМЕЛТИАІЕ МЕМТИМИ ОЕОДЕВІТ Марой Михаилович НАСТЕРІІ АСТОІО РКОМММДЕ Мапой ГЕММАКЕ УТАКИ МЕМТИМЬ Curem ОЕТЕК МИМЕІЕ МАДТЕКІІ Восилій Петрови Соколы Болжик Магтогі ЗЕММАКЕ Varsta МАДТЕКИ РАКІМТНОК Елено Екотерина ІnОРЕpТАРІ Росиа НАsТЕВИ STARH ГОСИМТА Іосита Димитревна Кирилович Коримар Георгевна НАСОТ ОfТТЕr ЕѵЕНТОАIЕ Bicica STARN INDREPTĂRI Teodor OPITER СТУПЕ ѢТАКИ Степанович Петрій ѲЕОДЕВІТ ЕМЕНТИАІЕ Стефонида Петровиг РАrІНТІОР ІОсОЬ Ивонов Ивоновно Petre Curci Berbec РАКІМТІСК Сиусіи СТАКИ Несилое Раисій Акулина Михамъ Восилевичъ Степонович Больник РrОНОмЕЫЕ ОсТЕРІОАРЕ Neculoc Rador Сакали Иванови Волонтир Констонтин ОfТТЕК РАrІНТІІОР ObSERVAtiUN Jndetue Dedarant Дестачанъ ШТЕКІОАРЕ ІМАМТЕ РАКІМТКОК ШТЕКІОАКЕ ПОСИМТА ОЕОБЕВІТ РКОММЕЕ Мужискій Василевна Бальжикъ Калевъ Степановна Димитревно Топол Ивоновиг Neder Panciu Deciarant Techerlec OFIPER РКОМММЕ РКОРЕЯКМЕА Іоста РАКІМТІСКОК Десячанъ Ивоновичъ Ивановно Петровка Пантелей Бошков Ѳедоровна Восилевна Ѳеудора Маног Рrонимеe ІОСОI ІНОРЕРТАРІ Марня Mortori Bulgar Curei Болградського Іпгедій РКОРЕЙКМЕА ОВЗЕКУАТІИ Іпгедія МИМЕЛЕ Марто Бошкова Мироновна Николоевич Тудора ОстеРІоА РrОНимеlЕ АСТОІОІ МЕНТѠНІ Ysmoie СОМРЕБИМЕЯ РКОМММЕДЕ Роиса СТЕЛІСКЕ Участые Михас ІМАНТЕ Магіогі АСТОЙ Дестагалъ Маногі РКОМИМЕЕ Елека Димитревичъ Кысса Трифон Труфкинъ Георги Михомъ Николоевна Восилиса Степоновна Афоносій Степоновно Домнико Ангелина Сисій ЕѵЕНТОАЦЕ ОрТтЕК Мастогі ЕѵЕНТОАlЕ НомНіЕ Георшй МНАТОР Ворвора YSmail Ismaie DEOSEBI PRRINTILOR Nastereo Kydeй ЕМЕНТОАІЕ МИМЕНЕ ОВЗЕКУ ДОМЬСКИ БЕММАРЕ ДОМІСКІЙ ІМОВЕРТАКІ Ивановка Павлович Михаиловъ Терзи Дамитрій Арабаджи Христофор Чекал Иліевня Дерменски Поросковия Дерменжи ДОМіскЪ ОСТЕРІОАВЕ Екотерино Comma Varst Uвоновна Виноградівка Одеськой Ипгедіз РАКІМТЬОК Сонна МАБТЕКИ Іосинта ЗТАКИ Малогі ЕМЕЛТОАІЕ ЛОСИМТА СОМРЕБІЮМЕА Магѣта Ітргішегія Росита АСТЬСИ АСТІС Матой Матогі Костанда Михайлова Николаев Димова Константиновичь Николаевка Ѳеодоровичъ Михайловка Устуянов Павловна Башков Мотрона Тодорова Восили Георгевиг Илиевно Иліевич Имевна Дерменки Кириловна Нодежда Варвора Лукерия Динитрій Декобря Микомъ РrОНомеle НОМеlЕ ОвттеК Десагалъ Іосиа НООЫО ОСТЕРІОАКЕ Михоил Доника Decloratiunia Curziu Nasterca Terzi Ysmoi Dicica Techerke Бoлskuк Huколой Сивсіи СОМРЕБІИМЕА МАСТЕКИ МОКЕРГАКІ Васила Іѡргішегія РКОРЕЙШМЕА РАКІМТІСКО Десдачанъ Іорія Несила РКОМИМІЕ РКОМИМЕДЕ СГУПЕ РКОРЕЙИМЕА Мапог Васильевъ РАКІМТЦОК АСТИІИ Домашная Заявляст РКОМЬМІЕ Радов Никольевичъ Блена Борие Бальникъ Георній Сокалы Димитровна Филипович Димитровичъ Ѳедоровно Александри Констонти Афоносевич Димитровно Кобок Больскикъ Козокъ Брошко Степои Ридеи РАРІНТІОВ АВАТАЧЕА МЕЛТѠНІ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
(апъ, Г по
зехИ И СОМРЕБІЮМЕА
моимі мазсит
МИМПЕ, РКОРЕЯКМЕА
зі ДОМІСКИ
тиль. Ітаіе
М. кві Мков
Едліеи Ном
ІОСИ МАДТЕРИ.
САМО Е DЕОДЕВІТ ДЕ
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
98 аркушів прочитано з 98 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-232
Зйомки
FamilySearch 98 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Кубей (нині Червоноармійське) — Примарія с. Кубей Четатя-Албе повіту, 1941 (арк. 1941: ін. 67-92) • Курчий (нині Виноградівка) — Примарія с. Курчий Ізмаїльського повіту, 1944 (арк. 1944: нар. 1-42, ін. 43-66 (записи ДРАЦС))

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.232 · 1941–1944 · Записи про народження, Записи про смерть · Червоноармійське, Болградський район, Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Виноградівка, 1944»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «с. Виноградівка».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Червоноармійське

Усі книги, де згадано Червоноармійське
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 158 1931 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Владичень (Імпуцита), Кальчева, Червоноармійське (Кубей), 1931
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Владичень, Кальчева, Червоноармійське, Червоноармейське, Bладичень, Calcevo
262 стор. з 262 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.