До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 88

Примарійська книга про народження, с. Городнє (Чийшія), 1935–1936

1935–1936 народження Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 135 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Чийшія.
    Стежити за справою Стежити за селом Чийшія
Місця у справі
Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія Городне Гoродне
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1684; пошук бачить усі)
Bnicki Brecki Маrтorі PARINTILOR Decarant ІnАіnТe LOCUINTA Imprimeria LOCUL PreNumele SEXUL OBSERVATIUNi CIVILE INDREPTARI DEOSeBIT ULTERIOARE CONFESIUNEA Declarant РРЕМИМЕДЕ MENTIUNI EVENTUALE SEMNARE OPIIER CIILE ДЕОБЕВІТ Chisinau Матогі STARI Cusia STARII МИМЕДЕ ЕМНАТОР Dedarant Магтогі ПОСИМТА PrENumeL Canui ДОМІСКМИ РАКІМТЬОК OFIIER АРАТАРЕА Мачіа МЕМТИМИ Маногі НАsТЕРИ МИМЕЛЕ РКОРЕБІМЕА АКАТАРЕА Магія PrOfeSiUneA DOMICILIUL ІnОrЕРТАrі МАЗСИТ РАКІМТІСКО РРЕМИМЕЛЕ РАКІМТЦОК Капиі РРЕМОМЕДЕ ДОМІСКИ NumeLE OPITER Магута НООЫОІ Маѯсит ОВsЕРУАТІОНі ДЕОНЕВІТ Дестаганъ ГОСИМТА МЕМТИМ МАБТЕКІІ Іосила Сапий МАМТЕ ДЕОДЕВІТ Магіо ІОСМЬ ЗЕММАКЕ Магогі АКАТАНЕА Малогі Марогі ІМОКЕРТАКІ OPIER SEmNAr PROFESUnea Marlori Водось Магѣгі STARN ІМАМТЕ Васила Марою Іасила Ciisia Cisia Магіон УТАКИ ЕѵЕНТОАшe МНАТОР Маног НомЕІe АrІnТІlОr Petre Paratarea Corte РКОРЕЗИМЕЯ НАБТЕКІІ Магѣта Іосита Чтргітегіа РАРІnТІlОР НАsТЕРИI Notor Спізіпан Спізіпац Магіогі НООЬОІ МЕНТІОНі Ciesia Спізінац Іосла Мартогі Рrеномешe НООСОІ АКАГАНЕА Марой Мапогі Сотина Манія Мазіа ОсТЕrІОАКЕ ЕѵЕНТОАле STARU Сылія СОМРЕЗИМЕА БЕММАРЕ Свізіпаи Магѣогі ОРТЕК Доміск Nicolai OPIJER Vasile August Десяганъ АСТИІІ МАВСИТ СОНfЕsІОНЕА РrеномеЕ РrЕНОМЕlЕ РrЕНОМЕЫЕ Ortodox PROFESNEA Facuta Bogoer NAScuT Базія РКЕМИМЕДЕ Іоана НАѕТЕРИ ІМАіnТЕ Орітеr PreNume OFITER PrenuM Canul Десіаганъ Десчачань Свізіпан Номесe ДоміСЫ АсТОкО Constantinor Doner STARH Cozte РРЕМИМЕЦЕ ММАТОК Сыніа АСПИІІ Соріем МЕНТѠОНі РоСОНТА ОВsЕРУАТѠОНі ЕѵЕНТѠАцЕ Cuzia MNATUR PrENUML Carte Десдачанъ Іоано РРЕМОМЕЛЕ ЕМИНАТОК ЗЕМНАКЕ Десчаганъ МАСТЕКІІ Іоста Магѣо АСТОІІ Капию Ѳеодож Сизіа Сыізіпӑи Рrеномевe ДЕОЕВІТ РАrІnТІЬОР ОВsЕРУАТІНі Deciarant DEOSEBT Semcor Bogow Notar Comma Саниі ІМОНЕРТАКІ ЗЕММАРЕ Земеніи Іергішегіа ІМАІМТЕ Магігі Капил СТАКИ Вичисо ДЕОЗЕВІТ Дестаганѣ ОсТЕrІОАrЕ Сыізіпаи НОМЕѢЕ НООНОІ РrЕрОмеЕ Іосито АрӑТарЕа РАРІНТІОВ DEOSBIT PrOfeSineA Gheorghi Regia Cwile Octul CINILE Городне Іѡановъ РАКІМТІСЪ РАКІМТІСО ІОСНЬ ЕМИМАТОК ЕММНАТОК ЕМММАТОК СОМРЕБИМЕА ІМАШТЕ Ітргітегіа ЕМНАТОК ДомІСЬ ОРІТЕК Маріо АСтОки ЕМНАТОРГ РАrІНТІlОВ Доміст НОМЕЬЕ ОВsЕРУАТѠНі НАСОТ Gheorghe DOMICLIUL CIXILE Hiner NATUR PARiNTIlo Yncetat DOMICILIU VARSTA Copiluki Doncer РКОРЕБІЙМЕА Ѳеодок Магіоі Похожъ ІОСЦЬ Спізіпаи РРЕМЬМЕДЕ ДОМІСЬМЪ Іюлія ЗЕММАНЕ ДОМІСКИЦЪ РАКІМТКОК НАБТЕКИ ЗТАКИ ІМОКЕРТАВІ Іасія МОМЕДЕ Насел ЗЕМНАРЕ Ивачія Водоеъ АСТИЙ Іосій РОМІСКМИ МЕЛТИМ Іосиха Десчагапіъ НАѕТЕРИІ Чтргішегіа Десчагані ЕѵЕАТОАшe РАrІНТІlО МЕНТІНІ Nedeleer STXRI Cuisia Agrieola NATURI Petze ORIIER DOMICILUL Дойкова ШТЕКІОАКЕ ДОСИМТА СЕТЕК Досячанъ СОМРЕДИМЕА РАКІАТЬОК АСПИШ Дестагапѣ РКЕМИМЕЛЕ НАСТЕКИ ПОСЬМТА РКОРЕДИМЕА Подожъ РАКІМТІШОК Іосило Махивіи Спізінаи РРЕМОМЕЦЕ РКЕМОМЕДЕ Магвіа МАБТЕКИ Ободох ДОМІСКМ Ітргішегіа АСТЬШИ Іасла Десчатанъ Пераи Водор Балія Іосиль Дедагані Магтог Рrеномеде Мантогі НАзСИТ Рrенимекe СОНРЕsІОНЕА НАСИТ РРОГЕІНЕА ІnОРЕpТАrі РЕМНАТОР Рrеромевe РrЕнимеe Кедіа РrЕнимЕлЕ Перан Casia Burucor Decdarant Ortodo Cusio Słocanor Cissia Cinia Comuna PrOfESUea Notaz Stoianor ОДЕСЬКОЙ Мажилій Сиріа ЕМНАГОК ШТЕКІОДКЕ Марон Іпргітегіа ЗЕМИДКЕ РАКІМТІСКЪ ОПодох МАШТЕ МАБТЕРІІ Досяганъ Десдаганъ АРАТАНЕА Сивіа ЕменТИАЦЕ ДЕММАТОКІ ОПТЕК ѢТАКИ Ивановъ БЕММДКЕ Десваго АКАГАРЕА РАКІМТПСКО Асилія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
(anui, luna
SEXUL si CONFESiUNE
noULui nascut
NumELe, PROPESA
PARINTILOR
LOcUL nastErii,
cAnD e DEOSEBT DE
LOCUINTA PARINTILOR
aRATArea aCtui
de verificarea naster
…

Так машина прочитала сторінку frame_0014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
135 аркушів прочитано з 135 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-88
Зйомки
FamilySearch 135 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чийшия (нині Городнє) — Примарія с. Чийшия Четатя-Албе повіту, 1932, 1936 (арк. 1932: нар. 25 зв.-33 зв; 1936: нар. 1-53)

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.88 · 1935–1936 · Церковні записи про народження · Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, с. Городнє (Чийшія), 1935–1936»

Назву картки виправлено за текстом справи: «ПРИМАРІЙСЬКА КНИГА про народження село Городне»; «село Городне народження».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Чийшія

Усі книги, де згадано Чийшія
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1864 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка)
Дельжилер, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка
1033 стор. з 1033 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 10 1865 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1865 (Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка, Аккерманський повіт
1411 стор. з 1411 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 33 1883–1885 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Петропавлівська церква, с. Городнє та с. Чійшія, 1883–1885
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Городнє, Чійшія, Городне, село чійшія, Городнее, Голици
249 стор. з 249 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 93 1936 метрична книга
Примарійська книга про народження, шлюби та смерті, м. Болград, села Банівка, Василівка, Виноградівка, Владичень, Дмитрівка, 1936
Болград, Бессарабія, Румунія · Болград, Банівка, Василівка, Виноградівка, Владичень, Дмитрівка
292 стор. з 292 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.