До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 91

Примарійська книга про народження, шлюби та смерті, с. Нові Трояни, 1935–1936

1935–1936 метрична книга Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 273 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нові Трояни.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5001; пошук бачить усі)
Таіанъ Паіанъ Астые Паіау Пасаи Гчасай Гчаіан Маногі Каіанъ Маногіи Bzadarski Judetul Cetatea Comuna Сотина Notaz Сомина Traian CIVILE Declazatiunea Declarant Мачія Маrтorі STARII Prenumele Мазія Tzaian Іидеѣіе OPIIER Nastezea Imprimeria STARI ІnАіНТЕ PARINTILOR Іидетие ULTERIOARE Decarant Dimitzu OBSERVATIUNi OFIIER LocuL SEMnare Ротина Judetue ІndРЕpТАrі РРЕМИМЕДЕ ОfіТеr EventuAle Nicolaer Chisinau Mandagi Fraian Moartea Адисіевъ Nicolae LOCUINTA Сечана Магія SEXUL Agentul MENTIUNI Auqust Іидеѣне ОРТЕК Матогі Іаннагіе DEOSEBiT Мандаді МЕМТИМИ Ноствіе Traiau АРАТАРЕА CONFESIUNEA Petze OPITER Адентие Утаки Nicolac Нолачъ ДЕОБЕВІТ Nasterea Vasile Dedarant Іюніе Aqricultoare МИМЕДЕ Гчасан РРЕМИМЕЛЕ АКАТАРЕА Feodoz Aqricultoaze Aqricultor Гчаса Нісовае Tzaiau Іасифа CIILE Іасия Гасаи Іоанов NAScuT Молач Дестаганъ Доміская Martie Januazie Іоана Дестачанъ ОРіТЕr Julie Домусчи Магтогі Sanitaz Васила Traiam Іюліе Гчаіаи Bondaz Traion МНАТОР Діміечи Cezner Іасила ЕМНАТОР ІnОrЕРТАrІ Aqricultoaie Десвагаэіинса Aqricultoz Declazatiunca Ретеніи Магтои ОсТЕrІОАКЕ Ofitez Сечака Ѳеодоч Azabadgi Gheozghe ІМАМТЕ Ачаву Tranor Prenumel Aprilie Мікаіе Іиніе БЕММАКЕ Vodnie Могач Расия Aqzicultoz Incetat РКОРЕБИМЕА Nicolaeu Сечаса Десвагаtіинса PrOFESiUNEA Domiciliat МИМЕЛЕ Родніе Вондачъ Дестачане Адиси Noembrie Domiciliata Ггаіан Іиріе Notar Tzaiam ДОМІСКМИ ІМОКЕРТАКІ Геліанъ Паіай Рrеномешe Junie Dezerenco ПОСИМТА Андивъ Моагѣса Nascuta СТАКИ Гаіанъ Canul Ивановъ Ременіи Іидстие Арисіе МЕнТІОНІ Constantinor Tracan Moaztea Жетеніи МАЗСИТ Севана Севатса Domnica Notor МЕМТИМ РРЕМОМЕДЕ Магіе Аргівіе Іидеьіе Севата Canui ГОСИМТА Василіе Marlori Дестаганѣ Андивѣ Гчаси Полач Герествіе РАКІМТЬОК Аѳанасіе Гаіаи Czarcenco Десетвіе Нісова Десіаганъ Водниц Навеча OPIJER Boncer Іатае Домніса Аденніе Тиаіанъ Нісовас ЕѵЕНТѠАшЕ Codieau Ргепитеіе Іосиі Mingizean Codieay Traia Іиденіе Сапиі МОКТИ Абдула Ismail РАКІМТЦОК Спізіпац Пасан Ргопитеіе Діміѣи Maztie Pronumele Расила Іидеріе Моага Aqzicultoaze Gunicul Codieam Ciuralschi Filipor Cazabetchi Judet Agentue Даніянъ Севатеа Петре Aquicultor Іасиха Іасина Ачовъ ДОМІСКИ Parel Codicay Іасита Мандад Соданъ Нотач Евена Севавса Comma МАБТЕКІІ Нозач Марой Іоаніе Аденьие АКАТАРЕД Магогі Сыізіпаи Десвачатіинса Aquicultoz ѢТАКИ РАКІМТІСКО Иодніе Сонтина Гасан Ноѳач Іидетне МАМТЕ Іидскіе Чидскіе Капиі Десіачанъ Сонина Ачави Кодніе Андиръ ДЕОНЕВІТ Іидсѣіе Севака Calcer Геодоч Магіон Магніе Ачову Mchail Troian Octombue DECEDATU Сеяка Іаниагіе Дестагапѣ Магута Іасича Десіатанъ ОСТЕrІОАrЕ Juoletul DOMICLIUL Hadgi Codiean Apzilie БЕММАРЕ Малогі Сатина Николаевъ ММАТОК Норач ІМОРЕРТАКІ Моагиса Севатая Содаи Магои Рrеномеe Чтргитегіа ЕѵЕНТѠАлe Радеr Chizil Tunie Адисіевоч Пасал Ногач Ачавадді Маитіе РАrІnТІlОР НаsТЕrИ НОМЕЫe Ianuazie Plucci Магѣгі Гуаіанъ ОРІТЕК Спізіпаи Іидекие Геаіан Вачаи Севася Aqzicultor Mingizeau CIVILB Магѣта Спізіпан Іергішегіа Селана Дудуш ІМАІНТЕ Севава АВАТАрЕА DOmICILIUL Fazama NUMELE Declaratiunea Nezuta Feodoza Десдатанъ Спізінац Антои Гчасал Морачъ Ефиміе Мавскій Аденсіе Манда Іидсѣне Іеодоч ОВsЕРУАТІѠНі Дестагапъ Севаьа АrІnТІlОr Pepeliascor Popziaga Decembrie Сената МАБТЕКИ Магѣіе РРЕМОМЕЛЕ Новач Магіогі Севянся

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
inregistra-
Canui, luna
luna, ziua
prenumele,
SEXUL Ssi CONFESIUNEA
nOULUi nAScut
numele, PrOreSnea
si DOMICIIUL
PARiNTizOR
Josif Seiq. Jranor
…

Так машина прочитала сторінку frame_0028. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
273 аркушів прочитано з 273 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 29.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-5-91
Зйомки
FamilySearch 273 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Нові Трояни — Примарія с. Нові Трояни Четатя-Албе повіту, 1935–1936 (арк. 1935: нар. 1-77, шл. 78-89, пом. 90-131; 1936: нар. 132-201, шл. 202-219, пом. 236-263) • Старі Трояни — Примарія с. Старі Трояни Ізмаїльського повіту, 1936 (арк. 1936: пом. 220-235)

Dmytro Boiko · 2026-10-29 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.5 спр.91 · 1935–1936 · Записи про народження, Записи про смерть, Записи про шлюб · Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Примарійська книга про народження, шлюби та смерті, с. Нові Трояни, 1935–1936»

Назву картки виправлено за текстом справи: «про народження, шлюб та смерть село Нові Трояни»; «село Нові Трояни шлюб».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-31

Інші книги: Нові Трояни

Усі книги, де згадано Нові Трояни
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 22 1882–1885 метрична книга
Метрична книга Свято-Георгіївської церкви, с. Нові Трояни, 1882–1885 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1882–1885)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Нові Трояни
252 стор. з 252 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 5·спр. 93 1936 метрична книга
Примарійська книга про народження, шлюби та смерті, м. Болград, села Банівка, Василівка, Виноградівка, Владичень, Дмитрівка, 1936
Болград, Бессарабія, Румунія · Болград, Банівка, Василівка, Виноградівка, Владичень, Дмитрівка
292 стор. з 292 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.