До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 249

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1942

1942 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 67 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 959; пошук бачить усі)
Paniageu Paniaglu Petzov Bocciurschi Gardeschi Pozeazov Doilorschi Chiieeschi Chirceschi Ppoov Zarderchi Heiloschi Baciuzschi Cenco Маrtоrі ОfIТЕr CIVILE Матогі Declarant PARINTILOR PrONUMELE STARII ОЕТЕК NUMELE PROFESIUNEA LOCUINTA ULTERIOARE CONFESIUNEA LOCUL DOMICILIUL Decarant SEMNARE SEXUL DEOSEBIT INDREPTĂRI Vechi Caragaci Imprimeria ActULUI EVENTUALE INAINTE Nationala Observatiuni ОЕОДЕВІТ МЕМТИМИ БЕММАКЕ МАЗСИТ Мачія МОИМИ СТАКІ НАsТerІI Дестаганъ ѢТАКИ РАКІМТНОКЪ NASCUT РКОМОМІЕ Васила ОfIТЕК MENTIUNI Магія Моrтоrі Дестага Dedarant МОКЕРТАКІ Дестагапѣ МОВЕРТАКІ ArAtARea Declaratia ѲЕОДЕВІТ АСТОІІ АСТОДІ ЕМЕНТИАІЕ ОРТЕК Branza РКОМИМІЕ ІОСИМТА ЕМЕМТИАІЕ РКОМММІЕ Мотогі Іасила СТАРИ МЕЛТІОНІ ОСТЕRІОАЕ STARH МАДТЕКИ МАБТЕКИ ЗЕММАКЕ Вчанза Pener Сіовани РКОМЬМІЕ Маногі STARN Varsta Popor Дестагапъ АКАТАКЕА Сагадасі Манія NOULUI ШТЕКІОАКЕ Ангедій МИМЕІЕ Ингедій СОМРЕБІИМЕА СОМРЕДІИМЕА МАМАМТЕ РКОМИМЕЕ Мазія ОfТТЕК ОЕОРЕВЯТ Ciobanu ДОМІСКИІ РАКІМТКОК УТАКИ ДОМІСКИЧ Іосла Caragoci Cazagaci Dermengi СТУПЕ АВХТАКЕА РАКІМТІСОКЪ ПОСИМТА АКХТАКЕА Дестагалъ РrОНИМЕЕ АСТОЫОI АВӐТАРЕА РrОНИМЕІЕ ОfТТЕr Declazatia Niculac OPITER РАКИМТОКЪ Іосия БТАКИ ДОМІСКА Савада РrОfЕОНЕА ОfТЕк НАsТЕРП ІnОrЕРТАrI Parint Notar Caragac Дестачанъ Дестатанъ Доміски РКОРЕДІОМЕА Маной Сагада Диміанъ АВАТАРЕА МЕЛТОНІ Маног АВАТАВЕА СIVIe OFIPER CVILE Petre Vasile Coragaci Jocuta ОВЗЕКМАТѠМИМИ МЕМТИМ РАКІМТШОКЪ СОМРЕДИМЕА Подоха Савадас АВХТАРЕА АСТІЙ Сагадас АСТОНОІ ОНТЕК Маrоrі Tener Petze Carte OBSERVAJIUNi Deciarant Caragoc Janco OBSERVATIUN АКХТАРЕА АСТІІІ РКОРЕБИМЕА МАБСИТ МОДЕРТАКІ Десвагавія СОМРЕБІМЕА Іасия РКОРЕДИМЕА Десіаганъ РАКІМТ Нотор Горой ІnОRЕРТАI ОСТЕЧІОАЕ РrОНОМЕЕ НАsТЕРИ ИСТЕrІОАЕ Десагалѣ ОССЛТА АСТОО АСТОІО Comuna Malinor STARU ARXTAREA OBSERVAJIUN Ghiorghe РАКІМТІІОК РКОРЕБІИМЕА МАМАТЕ МАІМТЕ Іосифо Матой РКОРЕПИМЕА Іоана Матого МАММТЕ МИММІЕ МАІАТЕ СТАКИКИ СОМРЕБІОМЕА РАКІМЪ ІОСИЙ РАКІМТІОК Сіовать МАМТЕ Малія СОМРЕДІОМЕА Дачіа ОЕТЕВ ОВЗЕКМАТИМИМИ Горовъ МАСТЕКИ Іосила Рапіадей Дестатапъ ОКТЕК ОСиnТА СОНfЕІОНЕА Дестаалѣ НОМЕІЕ РrОfЕІОНЕА IМАТЕ НАsТЕ ОЕОНЕВЯТ РОНОМНЕ Дестачапѣ ОЕОРЕВПТ Васічъ СОННЕѠНЕА ОВsЕrУАТИН РВОНОМЕІЕ ObSerVAiUni Carogoci Decłazalia Noter Prodanor Ecaterina Cavalgi OFIIER Mihaie Dumitru Neculai Справа Кількість Сотина РКОРЕБШМЕА Магтогій Сагаді ЕУЕМТИАІЕ ОВЗЕКУАТИМИМИ Магтогіют ЕМЕЛТІАІЕ Магтогію ЕМЕМТОАІЕ АРХТАРЕА Подох Сачадасі Васия ОВЗЕКМАТѠМ РКОРЕЙШМЕА Дестачалъ РКОМОМЕЕ Віанза Містае ОТЕКІОАКЕ Мівай Сачада РКОРЕДІЙМЕА Иесві Вганза РКОМЬМЕВЪ Маціопала МИММНЕ ІОСИЬ СТАНИ ДОМІСШИ Нисей Іасива Воздо РАКММТНОКЪ ВОСООВЪ Вомісти РВОНОМЕЕ МЕЛТИНI СОНfЕОНЕА Дестачапь РКОfЕОНЕА ЕМНАЕ Сагдас Мавогі СОННЕЛЕА НАСВТ ЕМЛАРѢ РАВЛТПОК ОВНЕРУАТОЛ Noscuta Sopor Plucci Niculai DeOseBi Declanatia QIVILE Nicolai Matei Dazia Dermeng Incetata Vecki Carbates Declaratie Coragac Corayaci Закінчена Начальник СОМРЕЗІИМЕА РКОМИМЕКЪ Поэси ІОСИМ Сагадой Маріона ДЕОДЕВІТ ІМАНТЕ Ѳеодо Родія Магото Магтогі ДОМІСКМИ Десіананъ ДОМІСШИИ Маріопа Геней ММІМТЕ Стина Малогі Базіе Іослѣ Васличеві Іасла Матона СТАВИ ІМОВЕРТАКІ МОВЕРГАКІ Детенд ОВДЕКМАТѠМИ МАЗСОТ МАБТЕНИ АРХТАКЕА Дечтенди Сород Матор РКОМОМЕЧЕ Іасилъ Іасифа МИМЕХЕ Гапсонъ Міраіе АСТОИ Солада ОВЗЕКМАТѠМО Сагадосі Несви Иелей СТУДЕ Сававді Геодор Сагодіи Подож Миваіе ІАНТЕ РrОНОМЕІЕ АСТОКОІ РОНОМЕІЕ МЕНТІОНI Десагапѣ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kanul, lona
tuna, ziua
SEXUL SI CONFESIUNEA
NOULUI NASCUT
prONUMELe,
NUMELE, PROFESIUNEA
SI DOMCLIUL
PARINȚILOR
Locul nașterii,
CAND E DEOSeSi DE
…

Так машина прочитала сторінку frame_0007. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
67 аркушів прочитано з 67 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-249
Зйомки
FamilySearch 67 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.249 · 1942–1942 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1942»

Місце справи встановлено за текстом: «Caragaci» на 2 стор.; «Карагач» в описі архіву; «Нагірне» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.