До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 4

Метрична книга, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1908–1931

1908–1931 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 927 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Бошко Бузиловъ Пеневъ Гидій Плукчи Бузиковъ Бачурская Бачур Ивановъ Бачурскій Дермен Стришковъ Кавал Мавровъ Поповъ Маринов Кіорчевскій Доневъ Пенева Донева Бушнякъ Маврова Дойлов Петко Долуп Ковальд Пачур Нумеле Карагачъ Сачадасі Рачов Мителе Pazoh Партеа Cazagaci Рачол Nicolai Мачія Сачада Caragaci REGIsTRUL Numarul Buzała Бузилаъ Coragaci Митеіе Парох Рачок Вичава Карагаченіе Рагол Inscrierea Cantaret PRENUMELE Notar Моліа РАКТЕА Иванова Corogaci Михаіе Могат Tugui ULTERIOARE Varstа Сачадась MENTIUNI Рартeа Маrtоrіі Nicoloi Starii МАМЕІ Coragoci Карагачскаго Мілаіе Митаги Митагіи Civile Жительс Мілоіе Cazagac Decembrie Cautaret Николаева Zвáнie Cegitima Corogoci Петровъ Соводасі ІНАIНТЕ Вичева Согодосі INDREPTARI SEMNATURI Совадасі DOMICILIUL SEMNARE Popor EVENTUALE Сачадаей Согодасі Сагада MitRicAL NASCUT CELUI Моліая SEXUL Георгіева Петрова Vechi Седитита Михайловъ Жительница Dimitzi Ѳеодоровъ Бузило Mѣсѧцъ Primariei Карагаченая Росиіхочие Трифонъ Михаилова Мокіа Оfіter ЖительсКарагачъ Росиіточие Согода Locuitozul Mortei Евена Inmor Locuiłori Димитріевъ Маринъ Мачіи Мазсить Мазия Визава Locuitorne Священній TATĂLUI Димитріева Ботег Мокіад Михоіе Ecaterina Нителе Ѳеодо Іоана Місовой Нитаги Жuтель Locuilari Степановъ Георгі Bвáнie Preot Plucci Подоха Геодоч Седілита Георгіевъ Cantaretul Моліад РЕНТКИ Рентри Сотія Ридіи Димитъ Выдова Мосіая Gheozghi Чебанъ Интог Соѣдосі Гидей Дитіечи Карагаченіи Кириллъ Мікаіе Вичаса Locuitorue Сагадасі Petzea Petrea Formular Парасковія Карагачская Паломщикъ Ѳеодочъ Виціе Вичала МОrТЫ Mohiad Николаевъ Бузилъ Седієита Согодос Hꙋmeлe Stefau Перей Визіе Мовіа Мовіая РАВТЕЯ Согодась Sugui Registru Попова Іоріа Магія Вичіва Магвѣа Pazok Buzola Locuitari Ноябрь Раговъ Моліажъ Мосіа Гидни Карагачная Chizil Pazch Buzie NASCUTI BISERICESC Бессарабской Севан Нісовай Нісової Перай Боаіа РЕАТКИ Zвáнïe Buzilon Стефанова Хоритонъ Карагачніе Рачонъ Визыва Матоги Севай Pechi Васильева Мокіая Мінаіе Мікоіе Подохъ Гесві Locuitorie Mihoil Przał Locuitori Карагагъ Степанова Священнимъ Визія Видела Martie Parok Харитокъ Могей Соѣдасі МАШТЕ ТАТАСИ Бузовъ НАСОТ Cazaga ENTRU Vosilii Ильева Ѳеодорова Васильевъ Стефановъ Радіонъ Поженихѣ Виція Ѳеодоу Визова Вичова Росиітові Oтreствo Бузало August Nadejda Parel Caułarę Стояновъ Дамьянов Мілая Мачіна Роров Датіан Адарія Вичав Ранее РЕМТКИ Іидій ДОМІСИМЪ Росиі Caragac Cantazetul Feodoz Mokiac Striscor Subscrierea Бузалов Моліади Ѳеода Годоч Ридни Маріеа МОКЕРТАКІ Insсrіеча Бузал Locuitorul Octombrie Chizie Стоиловскій Карага Седѣліта Могіа Геѡдоу Мѣлія Манія МОКТІ Седібіта Ридей Ргітагіеі Бузыовъ Росиілочие Сівіe Afanasi Locuitozue Pener Pance Coragac Кипра Никитова Хариконъ Дечтенді Сачадаеъ Моліавъ Сачадаві Сідіе Матогії Совадосі Locuitoazea MitRica Porel Parot Locuiłaarza Ильевъ Апрѣль Саввовъ Арнаутъ Бузоловъ Моліаніи Партей Седѣйта ВОТЕЧАТІ Жишель Росіхочие Martinian Junie Baciuzschi Bwzila Корагачъ Чалмовъ Сагадаей Рачор Балѣаче Моніа Іптог Соводосі Mohiac Locuiłozul Autaret Zugui Eleua ULIERIOARE Константиновъ Бужловъ Октябрь Есена Витела Мисолой Іиніе Седіита МАЗСИТІ РЕМТРИ Соѣдосій Чевідіе РЕСІѢТКИ Вичела Евета Осодоръ Кapaгaч Dermengi Fugui

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 19
оумершихъ.
Мѣсяцъ и день
погребенія.
Званіе, имя, отчество и фамилія оумершаго.
Май. Карагачскаго жителя Николая пет-
рова Пенева млад. Пантелеймой
Священникъ Темину Кищу
Псаломщикъ Харитонъ Бухеловъ
12. Корагачскаго жихля Василія Ѳеодо-
…

Так машина прочитала сторінку frame_0093. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
927 аркушів прочитано з 927 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-4
Зйомки
FamilySearch 927 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.4 · 1908–1931 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Метрична книга, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1908–1931»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Нагірне»; «Карагачъ» в описі архіву; «Caragaci» на 14 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.