До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 256

Записи актів цивільного стану, с. Картал (тепер Орлівка), Ізмаїльський повіт, 1942

1942 Орлівка (Картал), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 46 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Орлівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Орлівка
Місця, названі в описі
Орлівка (Картал), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 658; пошук бачить усі)
Chirciu Blonanu Mecinianu Mocanu ОfіТЕr Martori CIVILE Матогі Declarant PARINTILOR Cartal PrOnUMele STARII ОЕТЕК Nationala NUMELE PROFESIUNEA LOCUL CONFeSiUNea SexuL SEMNARE Imprimeria DOMICILIUL ULTERIOARE LOCUINTA DEOSEBIT Decarant EVENTUALE ACTULUI Decłaratia РКОМИМІЕ Васила INDREPTARI ОЕОДЕВІТ Дестаганъ OBSERVATIUNI МОИМИ NASCUT ARATAREA МОВЕРТАКІ АСТІІІ БЕММАКЕ СТАРІ ОСТЕRІОАЕ ІНАIНТЕ СТАКІ MENTIUNi NOULUI МАЗСИТ Іасила МАДТЕКИ РКОМОМІЕ РАКІМТНОК ОfIТЕК РАКІМТОКЪ ІОСИМТА Дестага STARH МЕМТИМИ Varsta АСТОИІ МОКЕРТАКІ РКОМММІЕ РrОНиМЕІЕ ОfТТЕК Ysmail НАsТЕrІI ѢТАКІ Матого ЗЕММАКЕ АВХТАКЕА Мотогі УТАКІ АВАТАРЕА Мачія АСТОЫОI Parel STARN ЕМЕМТИАІЕ ДОМІСКИЙ ОРТЕК ѲЕОДЕВІТ РКОМЬМІЕ Cortal СОМРЕДІИМЕА Святы ДОМІСКИЧ РАКІМТШОКЪ Моrtоrі Cartol Dedarant OBSERVATIUN Маціона МИМЕІЕ АКХТАКЕА Малогі РАКІМТІСОКЪ АВХТАРЕА МАІАТЕ Ѳеодо МИМЕХЕ Інгедій СОМРЕБІИМЕА Дестагапѣ Agricultor Casnica Declazatia СОМРЕБІОМЕА ПОСИМТА Ангедій ОВЗЕКМАТѠМИМИ РКОРЕБІМЕА Самиса РКОРЕДИМЕА ОЕТЕВ ОВЗЕКМАТѠМИ Санае Іѡановъ АКАТАКЕА РКОРЕДІОМЕА Дестагалъ РВОНОМЕЕ ОЕОНЕВТ ОВsЕrУАТОН АСТОЫО ОfТТЕr ИСТЕrІОАЕ Teodor Declarałia Магіа Дестагапъ МАБТЕКИ ЕМЕНТИАІЕ Надіи Дестатанъ Іасов Подоха АСТОДИ СОМРЕБИМЕА ЕУЕМТОАІЕ МАІНТЕ Іосила МОДЕРТАКІ ДОМІСШИЙ Евена Дестагалѣ Десагапѣ Дестагапі Маногі РrОfЕІОНЕА Маноі Нotаr Carłal Carte Ortodoxa OPITER Natural Vasile Tatal Nicolac Справа Кількість СТАВИ Внесено МИММІЕ Іасилъ БТАКІ Маціопала Іѡано РАКІМТІОКЪ СОМРЕДІОМЕА Данас ЕМЕМТОАІЕ СІУДЕ ШТЕКІОАКЕ Іоана ЕМЕЛТОАІЕ Салае РАКІМТКОК МЕМТИМ Салое МАБСИТ РrОНОМЕІЕ АВӐТАРЕА МЕЛТІОНI НАsТЕРН Дестачапъ ОЕОНЕВПТ Іасла МЕЛТОНI РrОпиМеe Дестачапѣ СОНfЕsІОНЕА РrОfЕОНЕА ОfТЕr Дестачапі РРОfОЛЕА АСТОЪО Маrіогі НАstЕrІ ІОСОЪ Mazią Neculai Petre Decloratia DEOSESIT Castal Capile Tanase CTVILE Abgas Declaratio Одеська Закінчена Начальник ДОМІСКИ ІОСИЙ Діада Десдачанъ ОВЗЕКМАТИМИМИ Самія Васифа Мастогі МАІМТЕ Геода Ітргішекія СОМРЕДИМЕА Ѳеодоха Маропай АКХТАРЕА СТАКИКИ СІУПЕ Солое ІОСИМ МАМАМТЕ МЕМТИМИШТЕКІОАКЕ Могія Лисовой Десбаганъ Магота Подок Іюлія Саное МАМНТЕ МЕМТОМ Ітритегіа Выслай МАБТЕПИ Соріе Солае РКОРЕДІИМЕА Меачія РКОРЕЙШМЕА ЕМЕЛІІАІЕ Іосия Солов ОТАКІ РrОНИМНЕ АКӐТАРЕА ОВsЕrУАТІОН РОНОМЕЕ Маног РаrІnТІОВ Дестачалѣ НАsТЕВИ Маогі СIVПe АЧАТАЧЕА АСТОКОI РrОНИМЕНЕ РАКІНТIО Маноrі АВАТАВЕА МЕЛТОНЯ СОНfЕОНЕА РrОНОМЕНЕ Десагалѣ АСТООI Ивановъ ОЕОРЕВЯТ МЕЛТІИНI ОСиНТА СIVІЕ ІnОРѢРТАI Carta Tmail Nicołai Aprilie Ortodox Ecaterina Nicolae Simion Tsmail Dectaratia Jacuta LOCUNTA Alexandra Capilei Mimiac Dascal Eugenia Tiurea Nator Nater Comma CVILE Declarotia Dascalita ULTERIOAR Tałal Nicolaer Bulgam STARIL Varst Ampara Contal Costal Corte Dumitru OBSERVAIUNI NASCU Sefter Ostodora ОДЕСЬКО Описло Картал Орлівка Ренійський Розпочата Озсічня Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Номери Початкова Примітк Разом Стеценко Протоко РКОРЕЯКМЕА АКАТАРЕА Саков Маліа ОВДЕКМАТѠМИ Сенія Малая РКОРЕБКМЕА Боміскіе Ѳеодота Ітаіи Іюнія МЕМТИЛИ СОМРЕПИМЕА РКОРЕБѠМЕА Псолае Маріопа Савніа АТАКИ Катана Десіаганъ Іасифа УТАРИ Сорія Ітркітекія Сажса Геодоу Десіатанъ Деслачава Годчи МАБТЕКИИ Мѣніа Необо Сониса Воздан ЗЕММАДЕ Сочѣе Гіана Соріеваній Тергітеліа Онгедій МОМЕІЕ РАКИМНОКЪ Адарія Сонлае РАКІМТІІОК АВДТАРЕА Моячи ОВТЕК Дестачанъ ОЕЩЕК МАДТЕЛИ ММММТЕ Вичаріи Саноя Свого Ѳеола Савіи Салая РКОМОМЕІЕ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
(anul, luna
luna, ziua
PrOnUMele,
SexuL si CONFeSiUNea
nOULUi nAscut
PrONUMELe,
NUMELE, PROFESIUNEA
si DOMICILIUL
LOCUL NASTErII,
CAND E DEOSEBIT DE
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
46 аркушів прочитано з 46 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 92 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-256
Зйомки
FamilySearch 46 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.256 · 1942–1942 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Картал (тепер Орлівка), Ізмаїльський повіт, 1942»

Місце справи встановлено за текстом: «Картал» в описі архіву; «Орлівка» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Орлівка

Усі книги, де згадано Орлівка

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.