До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 285

Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1943

1943 Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 227
Dzagoman Dragoman PRONUMELE Starii Domiciliat Domiciliata Martori Оfіter Дотіская РrОпомЕЕ Nascuta OFIIER Nascut CIVILE Матогі РКОМИМЕДЕ EVENTUALE OBSERVATIUNi SEMNARE MENTIUNI Impimeria Іежіи РЕlАТІVЕ ULTERIOARE Nationala РКОМИМЕЛЕ Матеи РrОНОМЕЬЕ PRONuMEL Satue Іедіи CAsATORIei DEcLaratiuni Маускій Ітрішегія Мавсіа ОСТЕРІОАЕ ІНАIНТЕ STARI Примарія РАОМИМЕДЕ Мавскій ІМСНЕРЕА МЕМТИМ Дотіскага БЕММАТОКЪ ОВНЕКУАТІОНI Ітрішетіа Satul Náscuta INDREPTARI Auqust РКОМОМЕДЕ Дотіскаго Дотісія ЗТАКИ Маусіе ОЕТЕК ІМАМТЕ Маноги Рогта Мавсіе Іосиі ОfТЕr Дотісіка Náscut Справа Новосільське Кількість Іѡаніи Магтоги ШТЕКІОАКЕ МОМЕЛЕ Діагіи Дотіска Гедіи ОНТЕr РrОНОМЕНЕ Дотісlаtа Андизѣ ЕМНАТОР LOCUL МОМЕІЕ Внесено РЕСЬАКАТОМИ ВЕММАРЕ ОГТЕК Іюнія Маусіи САВАТОВІЕН Гавринзитіе Ітрішенія РКОМИМЕКЪ СІМПЕ Рогва ВЕІАТІМЕ ОВДЕРУАТИМІ Доміская Діадотай Мачіа Іеѯіи Святы Дотісlа Рrопимеe Іиніе РrОНОМЕІЕ Макеі Дчадотаи Petre Zinoria Cocos Junie Latul Elisabeta Satiel Ренійський Одеська Розпочата Закінчена Зберігати Внутрішній Найменування Початковий Номери Початкова Разом Начальник Сосоз САВАТОКІЕН Ічаніи Сособ ЗТАРИ Ентебаі Гезіи РКОМОМЕЙЕ Іюніе Дотіскача Рогна ІМСНЕПЕРЕА Магтогіи Еліна Матого Динай РЕСЬАВАТОМІ Магіо Маусіа САВАТОКІЕІ МОВЕРТАРІ Отргенни Седатига СІУПЕ РКОМИМЕЙ Серзати Домоі РКОМИМЕІЕ МОМЕМЕ РКОМОМЕЧЕ Мілаіе БЕММАТОКИ МЕМТИМИ Сіовани Магіи Миная Ретна Рорежи Дчаніи Чіана Сазас Равие Максие САВАТОКІЕ ЗЕММАРЕ Іерії Датахвій РЕСЬАРАТОМИ Предо Маіон Свіоїва Домісіа НОМЕЕ Ропомеe Дотісікаа ПЕІАТІVЕ ЕVЕЛТОАЛЕ ЕМНАТОЧ Динао Дитіѣчи ОСТЕІОАЕ ЕVЕНТОАЛЕ РЕНАТІОЕ Доміска ІnСНЕІЕРЕА ОВЕКУАТІОНI Маног Мачоrі РЕІАТІОЕ Рrонимеe RegiStRu Nationalä Hoвociльcьke Kiльkicть Acest Näscut Sotul Fiind Petze Barac Ecaterina Latue Dunar Satuel Abgas NATURi Notand Martort Mortie Noembrie GiVILe Septembrie Februarie Popescu Satne Januarie Vasile Satie Octombrie SEMNATUR

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
wa cnyOBOTO RO
прo шлiб примарii cела Hoвociльcьke
(cелo Hовociльcькe, Pеhiйcький paйон,
Dzecьka oбЛacтb)
Poзпочaтa: 10 ciнa 1943 poкy
BakiHчha: 23rpyH 1943 poky
Ha f2 apkyшax
36epiraтu nocтiaнo
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 37 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-285
Зйомки
FamilySearch 18 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.285 · 1943–1943 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1943»

Місце справи встановлено за текстом: «Новосільське» в описі архіву; «Nou» на 1 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.