До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 284

Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1943

1943 Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
    Стежити за справою Стежити за селом Новосільське
Місця, названі в описі
Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 227
Dragoman Ciobanu PRONUMELE Stării Domiciliata Nascut Domiciliat Nascuta OFIIER Дотіская Martori CIVILE Іежіи Матогі Satue СТАРИ DecLaratiUNi РКОМИМЕЛЕ Іедіи MENTIUNI ULTERIOARE ШТЕКІОАКЕ РКОМОМЕЛЕ Матеі ОЕТЕК Оfіter CAsAtoriei Мавсіи РЕlАТІVЕ ОfТer РrОпОмеЕ Satul Новосільське РКОМИМЕДЕ МЕМТИМ СІМПЕ Іюніе БЕММАТОКЪ ІМСНЕПЕРЕА РrОНОМЕЕ EVENTUALE OBSERVATiUNi SEMNARE Auqust Мавсие СТАКИ РКОМИМЕЙЪ Дотіскага ЗТАКИ Маусіа САВАТОВІЕН РКОМОМЕДЕ Іосоі Дотісіlаtа РЕІАТІОЕ National Impimeria Справа Примарія Кількість ВЕММАРЕ РКОМИМЕЧЕ Мавскій Дотіскаго РЕІАТІМЕ Маусіи Подоха Мілаіе МИМЕДЕ Матог Мачія Домісія ІnСНЕIЕrЕА Іосыі РКОНОМЕНЕ САsАТОКІЕ РrОНОМЕІЕ Іослі Закінчена РКОМИМЕІЕ Іакие Іаліе Іѡаніи ОЕТЕВ Учагіи ОГТЕК Тежіи Маускій МЕМТИМИ ОРТЕК Діаніи Дотіскача МИМЕЛЕ Даной Маріова Мавсіа Дчадотай Іаніе ЕММАТОКЪ Діадотай Макеї РОМАНІА РКОпОМЕЕ ЕVЕЛТОАЛЕ РВОНОМЕЕ РОпОМЕЕ Дотісікіа Андизѣ ОСТЕКІОАЕ NUMELE Cocos Náscuta Dumitru Notond LOCUL Petre Septembrie Ositer Barta Nicolac Noembrie Constantin Latue Satal Notar Ренійський Одеська Розпочата Внутрішній Найменування Початковий Номери Примітка Дубле Начальник Протокол МИМЕІЕ МОМЕЛЕ Маускъ ІМСНЕГЕРЕА Еуентиаце БЕММАТОКІ Тедії Вичидіи ЗТАРИ РКОМОМЕЧЕ РЕСІАКАТОМ ІАСНЕГЕРЕА САЗАТОВІЕН ЗЕМНАРЕ РКОМИМЕСЕ Сіятаг Салае ЕЧЕНТИАЦЕ Макожи Такоѳіи СМІМПЕ МОМЕІЕ Нісолае Мавске Механяча РЕСІАКАТОМИ Дитики УТАВИ Діагіи Маліе ОВДЕРУАТѠМ Благі Магтоні СІУДЕ Винся Бѣагіи РАОМИМЕДЕ Іюліе Мантогіи Парішегія Гевшачіе Благіи Азман Сазас Максіа Максіи РВОНОМЕІЕ РВОНОМЕНЕ РОНОМЕНЕ Дотісіlіаt Сачасіоваи ЕМНАТОРI ОСТЕЧІОАЕ Маноі РОНОМЕЬЕ РВОпОМе ОСТЕПІОАЕ Дотісівіа РrОНОМЕНЕ ОВsЕrЧАТІОНI Маrтоr ОВЕРУАТОНI Микаія РЕІАТІVЕ Маног Дотісlаt Дотісіка Делага Рrопомесe Дотісіlіаtа ReGISTRU Kiлькicть Acest Caracioban Julie Aprilie Elisabeta Junie ULTERIOAR CWVILE Martie Februarie Hquieanu Mikail Satne Parascoria Martort Dzagoman PRONUMEL Vasile Octombrie

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
прo шлб примарii ceлa Hoвociльcькe
(ceлO Hовосiльське, Peнiиcький pаион,
Oдecькa обsаcтb)
Onc No 1 C
Poзп0чaтa: 10 ciha 1943 poky
Зaкiнчена: 23грудня 1943 року
Ha! apкyax
36epiraти nocrinno
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 36 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-284
Зйомки
FamilySearch 18 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.284 · 1943–1943 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1943»

Місце справи встановлено за текстом: «Nou» на 2 стор.; «Новосільське» в описі архіву. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.