До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 32

Extrakta Metryk Chrztów z Kościołów: Nowosieleckiego, Didowszczyźńskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego, Pawołockiego (зміст, кадр 3)

1835 метрична книга Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка, Паволоч 125 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Рамки рядків
125 з 125 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 696; пошук бачить усі)
Olejow Jakich Trzymali Urodził Urodzonych Chrztu Urodzony Rodzicow Kiedy Kosciele Rzymsko Ktotrzymał Miesiac Koscioła Piąłego Jmieniem Jakiej Trzydziestego Parafii Plebana Corka Wodyi Katolickim Chrzta Parafialnym Panskiego Lutego Parasi Xiędza Jahoba Pawolockim Parafi Małzonkow Lipca Frzymali Urodz Jakie Imieniem Tysigc Stubnych Olejowochrzezony Marca Parasiy Ochrzezono Marianny Trydzie Cypriana Rzymska Maryan Urodzo Parasialnym Jozef Assystowali Wikarego Inzymali Koscide Osmego Tysiącznego Jgnacy Grudnia Jakoba Tnzydziestego Tysigo Osmeet Parasij Osmoet Parafial Piotra Pazdziernika Tysige Siodmego Jozefa Kosciete Rożynskim Osmseh Janai Parasial Olejowochrzczony Koscielo Olegow Oljow Piotr Ochrzezone Parafij Miesią Grzegorz Marianna Sierpnia Małzon Objow Ochrz Curke Czerwca Tysiąo Kalolickim Olciow Komen Slubnych Ismset Wołodars Piglego Panna Corke Ochrzczono Jakiei Skubnych Tysizc Inzydziestego Miesizca Styczen Urodzon Sierpien Oleyow Osmse Katolie Didow Tysią Osmnastego Koscie Chrzt Kiedyl Tysiąe Rymaко Okjow Jakob Stycznia JXiędza Odnodworcow Chrstu Szostego Rzymsho Uradzonych Koscio Extrakta Chrztow Grudzien Kosciata Rafał Trzymalido Franci Matzon Jmienim Kosciota Urodzoną Ochrzezo Siedmnastego Tyscąc Piuza Osmsot Parafiatnym Franciska Grzymali Olejon Czerwia Miesigca Katoliekim Osmsetnego Pariskiego Jaworzkiego Koscioda Rzymzko Tnzymali Corna Pawoloc Tnzydzies Mawnycego Tnzydzieslego Wielkich Unodzonych Osmsat Jozesa Trzimati Maciey Urodzong Chrzłu Anastazyi Julian Okolicy Antoniną Ochrzezon Kosciel Franciszek Kiotrzymał Eliasz Matzonkow Tysiąi Urodh Tomasza Alexander Rozyn Kazmirza Prątego Wolan Mariannyz Szymon Osmsetne Stabnych Pietego Panshiego Pegtego Parafia Kwietnia Toporowskim Assysto Miesiąia Pazdzier Urodzeny Komendarza Chrztw Subnych Barbara Tyssąc Kommendarza Riesiaca Mawrycego Pięlego Gnzydziestego Malzonhow Dziekonskiego Heronima Szyman Chrzto Cxtrakta Pazafialnego Zaczynającę Olgon Rodsicow Mresiąca Miesizc Urodzonyc Marzec Urodzoney Tekta Chodor Osnset Uodzony Chratow Boruch Parasialnego IXiędza Milanow Miesiąe Alexandra Rozalij Czerwea Raymsko Dziestego KiedyP Miłanowskiego Wielmozny Miesiąco Vielmo Wrzesien Wrzesnia Miesi Kiego Leona Felix Satego Janas Szlabnych Parałyi Osniset Kulery Osmaet Michad Osmst Karol Ochzezono Pazdziernik Kazmerza Mogilnickiego Siodme Cysriana Sutego Xandra Mixołay Ozwartego Narodzonego Ludwiką Michała Teodor Cpriana Bogat Dwoch Osmoct Choztu Pioku Szymona JXįdza Reginą Listopad Teodorą Karola Piabego Rebana Stefa Jahob Trzgmali Corha Przydziestego Alexan Taporowskem Przez Koscisła Marcina Tnymali Uwdzonych Katalickim Rotew Franciser Koscista Borsz Miesiąo Rzymoko Chztu Tmieniem Malzonnow Sysigo Miescie Wodyiss Szesnaslego Gnzymali Rzadcen Zipca Kapucyna Osmsel Hiesiąca Chodorkows Rozynskiego Pawolockiego Karty Rzymsto Cupria Chwdor Frzymaki Paraci Pacasialnym Matacssa Miesize Kwiecien Zosiy Kosciste Uwdzo Daniel Klotrzymal Moran Parały Porsiy Corde Osmwet Madzonkew Zofia Pteban Parafyiz Rzynoko Kleta Uredzony Sypna Takowy Extrakt Miesię Milanowskie Chrzl Lozinskie Assysłowali Pracowity Jakima Małxon Miesieca Omset Małkonka Chrxłu Osmweł Kałoliekim Kiietnia Szklarski Przeszy Grzegorza Juliana Uredzonych Ulszie Miesięc Panno Chrzte Lipea Szklarską Astawa Roscio Magdaleną Ałanazy Julij Stankie Małzom Bzymsko Jasni Cesława Zofij Katoki Geodor

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
i Sighnsoter
hi, zArodz
Kiedy? gdzie? kto? i
od kogołi czy zsamei
tylko wody lab tezi
SS. Olejow ochrzezony.
Jakich Rodzicow kie
dył w Jakiej Parafyiz
i gdzie się Urodsit.
Kio trzymaldochrztu?
…

Так машина прочитала сторінку 13. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
125 аркушів прочитано з 125 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 93 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 737-1-32
Зйомки
джерело невідоме 125 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 737, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 21 1833–1834 метрична книга
Extrakta Metryczne z Dekanatu Kijowsko-Wasylkowskiego Chrztów, Ślubów i Pogrzebów z 1834 Roku (обкладинка № 47); арх. аркуш: Метрическая книга о родившихся, бракосочетавшихся и умерших по Киево-Васильковскому деканату
Києво-Васильківський деканат, Київська губ.
253 стор. з 253 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 39 1836 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Parafialnych Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego, Pawołockiego za Rok 1836 (обкладинка № 97 і зміст, кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори (з к.43), Борщагівка, Володарка, Паволоч
171 стор. з 171 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 50 1837 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego: Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego, Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98, зміст «Chrzestne», кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори (з к.41), Борщагівка, Володарка, Паволоч
150 стор. з 150 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 58 1837 метрична книга
Extrakta Metryk Ślubów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego i Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка, Паволоч
76 стор. з 76 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 71 1838 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Toporowskiego, Różyńskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za Rok 1838 (обкладинка № 99, зміст кадр 4)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.29), Топори (з к.40), Ружин, Борщагівка, Володарка
157 стор. з 157 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 82 1839 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za Rok 1839 (обкладинка № 100, зміст «Chrzestne», кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.24), Ружин, Топори (з к.44), Борщагівка, Володарка
160 стор. з 160 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.