До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 26·спр. 42

Метрична книга. Мурафська римо-католицька церква, с. Мурафа Ямпільського пов. Подільської губ.

1873–1875 метрична книга 114 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Мурафа
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2318; пошук бачить усі)
Воспріемниками Тысяча Приходскомъ Окрещенъ Мурафскомъ Костелѣ Римско Именемъ Супруговъ Пятого Католическомъ Семдесятъ Какихъ Восемьсотъ Младенецъ Супругою Іоаномъ Отцемъ Мураф Законныхъ Воспріемникоми Восемьеотъ Мурафскаго Супру Томашемъ Таинства Мурафского Мурофскомъ Смолинскимъ Селеніи Восельсотъ Марянны Марянною Димско Костолѣ Мысяча Именомъ Совершеніемъ Имени Тыяча Окрощенъ Томошемъ Ставинскимъ Обрядовъ Костемъ Преподоб Анною Слободѣ Костелъ Котолическомъ Мурофского Крость Травнѣ Муроф Мурофскаго ПАТОУ Мурафовскомъ Мурафекомъ Супруюю Препод Ѳеофиломъ Прихо Преподобнымъ Францишка Сомдесятъ Сциславскимъ Столинскимъ Маряннаго Вимско Престьянъ Комолическомъ Михаловкѣ Семде Высяча Закон Кошелѣ Кателѣ Дворяне Тысяга Ришско Винцентого Казимирь Супруго Пысяча Томаша Михала Восиріемниками Семеновкѣ Марян Супругого Супруовъ Катомческомъ Доминикъ Станиславъ Михоловкѣ Тоинства Камолическомъ Косте Сендесятъ Помашемъ Сентя Катерины Анного Винценты Рилико Марцина Кулика Костенѣ Паціоровѣ Восемьоть Людвика Декобря Римко Однодворцевъ Марянна Мурафокомъ Млоденецъ Мурифскомъ Супругю Римико Пятоюо Мурафе Якуба Клекотынѣ Валеріяномъ Францишекъ Текли Розалею Сцисловскимъ Предмѣстій Агнѣшки Семдеся Семдееятъ Кимско Супрую Розалія Костенъ Адамъ Николой Агнѣшка Снигура Онцемъ Тыяга Мурефскомъ Тыняча Ишенемъ Винцентый Валеримъ Должкѣ Филико Казимира Римено Ринско Супругаю Тыеяча Пятог Деренчинѣ Тысяго Грегорія Янѣшка Сольскій Младенецѣ Нятого Сетдесятъ Католиче Медуньчаковъ Кателическомъ Катомическомъ Шиманскимъ Самдесятъ Куликовъ Войцеха Аполонія Онщемъ Крихода Нурафскомъ Китолическомъ Ирихода Ириходскомъ Восиріемникоми Рииско Олицемъ Гонората Римскомъ Выприемниками Соецкій Кремянъ Морянною Теодора Зѣлинскихъ Зѣлинскій Гемверто Римска Мурафско Іосифы Тысяа Томамемъ Муражскаго Крестьямъ Тарасовкѣ Каспра Тереса Каролина Каролъ Мурафікомъ Преподо Тересы Смолин Францишевъ Розалій Помошемъ Гемвертого Правнѣ Стелѣ Яхимовкѣ Гетвертаго Томашъ Ставин Катольческомъ Пропод Именетъ Мурафскою Катоническомъ Смоинскимъ Ѳеофиномъ Проподоб Мураж Супруюовъ Стонинскимъ Восемнотъ Смонинскимъ Димска Шымонъ Шарга Ваперіяномъ Мазура Стопинскимъ Клекотынъ Слобо Адама Именъ Помолическомъ Дерепчинѣ Младе Восельсовъ Адомъ Дворя Софіи Смолинскимъсь Гемвер Шестого Потолическомъ Яцекъ Лукаша Олеха Мурожскаго Мурафской Фимско Воспріемникыми Францишки Восомьсотъ Воспріемникамъ Міаденецъ Дишско Восешеотъ Супруровъ Семдесянъ Куликъ Семеніи Димено Мазуровъ Катериною Никоная Курафского Павлиною Постелѣ Мурофѣ Агнѣшкою Шуляка Антониною Стянѣ Софіею Гелена Павлина Геленою Тысячо Гелены Отцомъ Селоній Окращенъ Слободя Нурафскаго Мурафскаг Суируюю Смоминскимъ Костемѣ Воссмеотъ Присода Восемьсомъ Михалина Маріанною Катомъ Людвикъ Симско Кратянъ Станислова Францишкою Теклею Агнѣш Олейника Оищемъ Свмдесятъ Попелевкѣ Кляра Высемьотъ Крестянт Крестьянки Морянны Римскъ Иреподобнымъ Препо Павлины Пѣньковкѣ Мурад Восомеотъ Мурифскаго Католи Уголя Раконныхъ Динско Мурафског Тыняга Сукруюю Ишеномъ Воспрісмниками Уосифъ Нятою Августинъ Нысяча Сеждесятъ Прихъ Предмѣстве Франци Антонины Рафалъ Высельсотъ Леона Сукругою Анѣшкою Краснян Криходскомъ Марцеліною Шаляревичъ Гетвер Госифа Михола Мазурь Грегоръ Рошаковъ Рамско Мурофско Мурофской Войцехъ Анѣшки Заячевкѣ Ходскомъ Гетверта Морян Варвары Шпака Сведовъ Домины Ницемъ Боднаровъ Дерен Душака Будзинскій Мурафькомъ Восемомъ Томаніемъ Слѣдесять Контелѣ Нляденецъ Католоческомъ Семдосятъ Шимона Журафскомъ Курафскомъ Мурифского Таинстви Петри Таниства Жысяча Супругаго Тысята Крестіянъ Вочиріемниками Сеннія Супруою Нарянны

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или
со всѣми обрядами таинства окрѣщенъ
Нысяча Васемьсотъ Семдесятъ третьею
года Ноября четвортаго днявъ Мураф
скомъ Дамско Католическомъ Прихо
скомъ Ко стемъ Окрещенъ младенецъ ж
Именіи Гонората пр. Отцемъ Іоанномъ
Числавскимъ съ совершеніемъ всѣмъ
обрядовъ Таинства
…

Так машина прочитала сторінку 12. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
114 аркушів прочитано з 114 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 21.10.2026

Посилання: Google Drive ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — публічна Drive-папка з покажчика Duck Inspector.

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-26-42
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 26

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.